인기성우 위주의 캐스팅..

으음..그냥 생각나서 하는 말이지만..
일본 원판에 참여한 성우들이 인기성우,유명한 성우였다면

소위'매니아' 측에서는 인기위주 캐스팅에 대해 비판은 커녕
오히려 초호화,화려하다 라며 반길 것 같다는 생각이..듭니다..;

만일 국어 더빙에 유명하신 성우분들을 쓰면,
'또 그 사람이냐..' '우리나라는 성우가 너무 부족하다'
'인기 성우 위주의 캐스팅이다'
이런 말이 나올 것 같네요..

후우..
'더빙하면 무조건 원작훼손이다' 라는 편견..
그 몇몇 매니아들만큼 자국 언어의 더빙을 그렇게 반대하는 사람들이 다른 나라에도 있을까요..??

[정미혜]

그렇죠. 제가 가끔가는 싸이트는 일본 애니 시작하면 캐스팅보여주는데 화려하면 전부 조아라 하더라는.... 반면 우리나라 캐스팅 정보를 보면 또 누구누구가 있네 하면서 말들이 많더라는...

[황금주]

솔직히 "원작 훼손이다.." 라고 주장하는 사람들 보면 성우 일에 대해 먼가 제대로 알고 그런 소릴 하라고 지적해 주고 싶어여.. 님 말씀대로 인기 성우 위주의 캐스팅은 정말 문제인 게, 그만큼 새로 태어나는 신인 성우들의 자리가 좁아지는 것 아닐까요??

[황금주]

또 한 성우가 1인 3역4역 하도록 만드는 것도 맘에 안 들어여..

[문어빵]

일본판은 거의 못보는데요 가끔 듣다보면 우리랑 분위기가 많이 다르네요^,^;;엄청나게 깜찍끔찍한(?)귀여운 목소리도 있어요 우리 성우님 더빙이 별로 거리낌이 안느껴지곤해요 하지만...정말 기왕이면 1인 1역이었음 좋겠어요~!!글구 유명하지 않은것 같긴한데 목소리 좋으신분도 많이 나왔으면 좋겠음니다

[푸리^^v]

성우라는 분야가 원래 선배와 후배의 차이가 확실히 나는 분야라서 목소리가 좋다는 이유만으로 신인을 기용하기엔 어려움이 많다고 들었습니다. 그러다보니 안정적인 더빙 진행이라든가 높은 효과를 얻기 위한 cf 더빙의 경우 '인기성우'라기보다 '베테랑 성우'의 기용을 원하는 건 당연하죠.

[푸리^^v]

그러다보니 신인 성우분들에게 많은 기회가 주어지지 않는 건 어찌보면 당연한 일이지만 원래 빛이라는건 그리 쉽게 보는 건 아니죠.^^ 이미지보다 안정감과 연기력을 중시하는 분위기상 어쩔 수 없는 거라고 생각하지만...역시 성우 수가 적긴 해요..;;;

[푸리^^v]

'이 이미지의 캐릭터는 이 성우 아니면 할 사람이 없다.' 하게 되니..성우분들의 수가 많다면 비슷한 이미지의 성우분들도 많이 나오실테니 돌아가면서(?) 캐스팅 되시면 그런 이야기는 조금은 덜하겠죠..^^;;