배움이 짧아 사전에 나와있는 말들이 무슨말인지 잘은 모르지만, 수화통역사를 준비하시는 분들께 도움이 될꺼 같아서 글을 남깁니다.
한국수화문형사전은 한국 표준수화 규범제정 1단계 사업의 결과물로 2007년 발간이 되었다고 합니다. 그전에는 한국수화사전(2005)이 발간되었다고 하구요. 한국수화사전은 비매품이였다가 요즘에는 협회에서 구입이 가능하다고 들었는데(가격 \95,000), 한국수화문형사전도 책으로 구입이 가능한지는 잘 모르겠지만 국회도서관에서 원문보기를 통해 확인이 가능해서 정보를 공유합니다.
PDF파일로 되어있고 국회도서관 자체 뷰어로, 파일저장은 안되지만 인쇄는 가능합니다.
좀 불편하시겠지만, 직접 링크가 되지 않아 찾아가는 방식으로 설명드리겠습니다. 방법은 국회도서관 홈페이지에 접속한 다음 국회전자도서관에서 "한국수화문형사전'을 검색하시면 됩니다.(http://www.nanet.go.kr/)