긴장관계, 장력을 얘기하는 단어인
tention 의 어원은 우리말로 “땡겨지는” 같습니다
여기서 ㄱ은 사라진 글자입니다
이렇게 c, k 등은 셀 수없이 많이 사라졌습니다
본래 우리말인데 자기들에게는 쓸모없는 단어였을테니까요
정확한 의미는 우리말로만 알 수 있기 때문이겠지요
제 사이트에 “한방에 알아보는 영어는 우리말”에
그럭저럭 알아 볼만큼 나와 있습니다. 참고로 하세요
2170. tention (텐션, 긴장관계, 장력, 팽팽하게 치기, (정신적, 감정적) 긴장):
땡겨지는, 땡겨지다가 어원 (* c, k 탈락현상)
* 라틴어: nacis senientiae (놔서 째낸다)
* 남아프리카어: spanning (째삐는 것)
* 덴마크, 네덜란드, 프랑스, 인도네시아, 베트남, 아일랜드,
이탈리아, 노르웨이, 폴란드, 스웨덴, 카탈루냐: tention (당겨지는, 땡겨지는)
* 중국어: 張力
* 크로아티아어: uz posebnu pozornost (와서 뺏어삐나 빼줘삤다)
* 체코어: tani ((잡아) 다녀 ⇒ 당기다)
* 핀란드어: miota ((힘을) 모았다 (당겨라))
* 독일어: aufmerksamkeit ((앞으로 모아가 잡아끄었다)
* 헝가리어: figyelmet felhivni (빼글면 빼끼삐니)
* 아이슬란드어: athygli (어쩌구리)
* 한국어: 텐션
* 일본어: テンション
* 말레이시아어: tensi (땡(기)지 ⇋ (잡아) 다니지)
* 포르투갈어: atencao (잡아당겨) (* ㅇ ⇋ ㅈ 호환 관계 적용 시)
* 스페인어: atencion (잡아 당기는) (* ㅇ ⇋ ㅈ 호환 관계 적용 시)
* 터키어: gerilimini bilir (잡아라 밀어 삘라)

tention = tengtion = 땡겨지는