in fact, the recent sci-fi movie (that) we shot here was produced without using computer graphics.
사실은, 우리가 여기서 찍은 최근의 공상 과학 영화는 컴퓨터 그래픽을 사용하지 않고 만들어졌다.
we shot here 앞에서는 목적격 관계대명사 that이 생략되어 있으며 선행사인 the recent sci-fi movie를 수식하고 있다.
do you remember the man (that) l mentioned before?
내가 전에 언급했던 남자를 기억하니?
was produced는 be동사의 과거형+과거분사형태의 과거형 수동태이다.
without은 전치사이므로 동사를 목적어로 취할 때 without ---ing 동명사 형태를 취한다.
뜻은 “— 없이,--- 하지 않고” 이다.
without using computer graphics.
컴퓨터 그래픽을 사용하지 않고 라고 해석해야 한다.
my sister went to school without having breakfast.
내 여동생은 아침을 먹지 않고 학교에 갔다.
iceland can help make out wildest dreams come true on movie screen.
아이슬랜드는 우리의 가장 무모한 꿈을 영화 스크린에서 실현할 수 있게 해 준다.
준 사역동사 help는 help+목적어- 동사원형(to 부정사)의 형태로 쓰는데 목적어가 분명할 경우에는 생략할 수 있다.
누구를 도와 주는지가 분명하기 때문에 목적어 us를 생략하고 동사원형인 make가 바로 왔다.
make out wildest dreams come true on movie screen는 사역동사 make+목적어(our wildest dreams)+동사원형 목적격 보어 come true의 5형식 문장이다.