240623 When We Meet Jesus Crucified for Us, He Makes Us Brag about Him

[Daniel_Sangwoo]

When We Meet Jesus Crucified for Us, He Makes Us Brag about Him ㅡ

“God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world.” (Galatians 6:14)

You have been bought with a price, and all that you have and are is to be used to the glory of God and for the good of your fellow men.

Christ died on the cross to save the world from perishing in sin.

He asks your co-operation in this work.

You are to be His helping hand.

With earnest, unwearying effort you are to seek to save the lost....

The transforming power of Christ′s grace molds the one who gives himself to God′s service....

No longer can he be indifferent to the souls perishing around him....

He realizes that every part of his being belongs to Christ, who has redeemed him from the slavery of sin; that every moment of his future has been bought with the precious lifeblood of God′s only-begotten Son.

Have you so deep an appreciation of the sacrifice made on Calvary that you are willing to make every other interest subordinate to the work of saving souls?

The same intensity of desire to save sinners that marked the life of the Saviour marks the life of His true follower.

The Christian has no desire to live for self.

He delights to consecrate all that he has and is to the Master′s service.

He is moved by an inexpressible desire to win souls to Christ....

With anxious solicitude the one who is truly converted seeks to rescue those who are still in Satan′s power....

We have now only a little time in which to prepare for eternity....

People need the truth, and by earnest, faithful effort it is to be communicated to them.

Souls are to be sought for, prayed for, labored for.

 (Maranatha 100)

අප වෙනුවෙන් කුරුසියේ ඇණ ගසන ලද යේසුස්ව අපට මුණගැසුණු විට, ඔහු අපව ඔහු ගැන පුරසාරම් දෙඩීමට සලස්වයි

"ලෝකය මටත් මා ලෝකයටත් කුරුසියේ ඇණ ගසනු ලැබූ අපගේ ස්වාමීන් වන ජේසුස් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ කුරුසියේ හැර, මට ප්‍රශංසා කිරීම දෙවියන් වහන්සේ වළක්වයි." (ගලාති 6:14) ඔබ මිල දී ගෙන ඇති අතර, ඔබ සතුව ඇති සහ පවතින සියල්ල දෙවියන් වහන්සේගේ මහිමයට සහ ඔබේ සෙසු මිනිසුන්ගේ යහපත සඳහා භාවිතා කළ යුතුය. ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ කුරුසියේ මිය ගියේ ලෝකය පාපයෙන් විනාශ වීමෙන් ගලවා ගැනීම සඳහා ය. මෙම කාර්යය සඳහා ඔබගේ සහයෝගය ඔහු ඉල්ලා සිටී. ඔබ ඔහුගේ උපකාරක හස්තය විය යුතුය. නොපසුබස්නා උත්සාහයෙන්, අහිමි වූවන් බේරා ගැනීමට ඔබ උත්සාහ කළ යුතුය. ක්‍රිස්තුස්වහන්සේගේ කරුණාවේ පරිවර්තන බලය දෙවියන්වහන්සේගේ සේවයට තමන්වම පරිත්‍යාග කරන තැනැත්තාව හැඩගස්වයි.... තව දුරටත් ඔහු වටා විනාශ වන ආත්මයන් ගැන ඔහුට උදාසීන විය නොහැක. ඔහුගේ සෑම කොටසක්ම පාපයේ වහල්භාවයෙන් ඔහුව මුදාගත් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේට අයත් බව ඔහු තේරුම් ගනී. ඔහුගේ අනාගතයේ සෑම මොහොතක්ම දෙවියන්ගේ එකම පුත්‍රයාගේ වටිනා ජීව රුධිරයෙන් මිල දී ගෙන ඇති බව. කල්වාරිය මත කරන ලද පරිත්‍යාගය ගැන ඔබට ගැඹුරු අගයක් තිබේද යත්, ආත්මයන් ගලවා ගැනීමේ කාර්යයට අනෙක් සෑම උනන්දුවක් දැක්වීමට ඔබ කැමතිද? ගැලවුම්කරුවාගේ ජීවිතය සනිටුහන් කළ පව්කාරයන් ගලවා ගැනීමේ ආශාවේ තීව්‍රතාවයම ඔහුගේ සැබෑ අනුගාමිකයාගේ ජීවිතය සලකුණු කරයි. කිතුනුවාට තමන් වෙනුවෙන් ජීවත් වීමට ආශාවක් නැත. තමා සතු සහ තිබෙන සියල්ල ස්වාමියාගේ සේවයට කැප කිරීමට ඔහු ප්‍රිය කරයි. ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ වෙත ආත්මයන් දිනා ගැනීමට ඇති කියාගත නොහැකි ආශාවකින් ඔහු පෙලඹී ඇත. කනස්සල්ලෙන් යුතුව, සැබවින්ම පරිවර්තනය වූ තැනැත්තා තවමත් සාතන්ගේ බලයේ සිටින අයව ගලවා ගැනීමට උත්සාහ කරයි. සදාකාලිකත්වය සඳහා සූදානම් වීමට අපට දැන් ඇත්තේ ඉතා සුළු කාලයක් පමණි. මිනිසුන්ට සත්‍යය අවශ්‍ය වන අතර, අවංක, විශ්වාසවන්ත වෑයමකින් එය ඔවුන්ට සන්නිවේදනය කළ යුතුය. ආත්මයන් සෙවිය යුතුය, යාච්ඤා කළ යුතුය, වෙහෙසිය යුතුය. (මරණාත 100)

날 위해 십자가에 못 박히신 그분을 만나면 자랑하게 하시는 예수님 ㅡ

 “그러나 내게는 우리 주 예수 그리스도의 십자가 외에 결코 자랑할 것이 없으니 그리스도로 말미암아 세상이 나를 대하여 십자가에 못박히고 내가 또한 세상을 대하여 그러하니라” (갈 6:14).

그대는 값으로 사신 바 되었으므로 그대의 모든 소유와 인격은 하나님의 영광과 그대의 동료 인간들의 유익을 위하여 사용되어야 한다.

그리스도께서는 세상 사람들이 죄 가운데서 멸망하지 않도록 구원하시기 위해 십자가 상에서 돌아가셨다.

그분은 이 사업에서 그대의 협력을 구하고 계신다.

그대는 그분을 돕는 도움의 손이 되어야 한다.

그대는 열렬하고 지칠 줄 모르는 노력으로 잃어버린 자들을 구원하고자 노력해야 한다.

그리스도의 은혜의 변화시키는 능력은 자신을 하나님의 봉사사업에 바치는 사람으로 꼴짓는다.

그는 더 이상 자기 주변에서 멸망해 가고 있는 영혼들에게 무관심 할 수 없게 된다.

그는 자신의 모든 부분이 죄의 속박에서 구원하신 그리스도께 속했다는 것과 미래의 모든 순간들은 하나님의 독생자의 보혈로 사신 바 되었음을 깨닫는다.

그대는 갈바리 위에서 치르신 희생을 너무나 감사하므로 모든 관심을 영혼을 구원하는 사업에 기울이고 있는가?

죄인들을 구원하시기 위한 열렬한 소망은 구주의 생애의 특징이었는데 그와 똑같은 소망이 그분의 참된 추종자들의 생애의 특징이 된다.

그리스도인에게는 자신을 위해 살려는 소망이 없다.

그는 자신의 모든 소유와 인격을 주님의 사업에 바치기를 기뻐한다.

그는 영혼들을 그리스도께로 인도하고자 하는 말할 수 없는 소망에 의해 움직인다.

진정으로 개심한 사람은 간절한 마음으로 아직도 사단의 세력에 붙들려 있는 사람들을 구원하고자 노력한다.

우리에게는 영원을 위해 준비할 시간이 불과 얼마남지 않았다.

사람들에게는 진리가 필요하다.

진지하고 성실한 노력으로 그들에게 진리를 전해야 한다.

영혼들을 찾고, 그들을 위해 일해야 한다.

 (마라나타 100)