Thomas (1811 - 1896) Mignon (Act II) Philine's aria(Polonaise) Ah, pour ce soir...Je suis Titania 폴로네이즈 '나는 금발의 티타니아' <제2막> 로젠베르크 남작의 저택, 밤의 정원 연극 '한 여름밤의 꿈'이 끝나고 무곡풍의 변환음악이 흐르자 사람들이 정원으로 나온다. 티타니아 역을 연기한 필린이 무대의상을 입은 채로 나와 사람들에게 둘러싸여 찬사를 받는다 기분이 좋아진 그녀는 폴로네이즈 풍의 유명한 아리아 '나는 금발의 티타니아'(Oui, pour ce soir..Je suis Titania la blonde) 를 콜로라투라의 기교를 섞어 화려하게 부른다 French English PHILINE Oui, pour ce soir, Je suis reine des fées! Voici mon sceptre d'or! Et voici mes trophées! Je suis Titania la blonde, Je suis Titania, fille de l'air! En riant je parcours le monde, Plus vive que l'oiseau, Plus prompte que l'éclair! Je suis Titania,etc La troupe folle des lutins suit mon char qui vole et dans la nuit Fuit! Autour de moi toute ma cour Court, Chantant le plaisir et l'amour! La troupe folle des lutins suit mon char qui vole et dans la nuit Fuit, Au rayon de Phoebé qui luit! Parmi les fleurs que l'aurore Fait éclore, Par les bois et par les prés Diaprés, Sur les flots couverts d'écume, Dans la brume, On me voit d'un pied léger Voltiger! D'un pied leger, Par les bois, par les pres, Et dans la brume, On me voit votiger, Ah! ah! Voila Titania! Ah! En riant je parcours le monde, Plus vive que l'oiseau, Plus prompte que l'éclair! Je suis Titania,etc Maria Callas, Soprano Georges Prêtre, cond French National Radio Orchestra