스크랩 아르테미스 2호 해상 착수(海上着水)! 현장 보도사진

[에크나시아]

Photos of the day

아르테미스 2호 해상 착수(海上着水)! 현장 보도사진

Artemis II splashdown! – in pictures

10일간의 아르테미스 2호 임무를 수행한 우주비행사 4명이 금요일 캘리포니아 해안 태평양에 착수(着水)하는 모습을 전 세계가 지켜봤다.

The world watched on as four astronauts on the 10-day Artemis II mission splashed down in the Pacific Ocean off California on Friday.

📸🏛️🌕🚀👨‍🚀A boy celebrates the return of the Artemis II crew members to Earth at the San Diego Air and Space Museum. # Apu Gomes/AFP/Getty Images

한 소년이 샌디에고 항공우주 박물관에서 아르테미스 2호 승무원들의 지구 귀환을 축하하고 있다.

◎ ‘Just the beginning’: Artemis II crew splashes down after record-breaking moon flyby

'시작일 뿐': 기록적인 달 근접 비행 후 아르테미스 2호 승무원들이 해상 착수(海上着水)한다.

Sat 11 Apr 2026 03.46 BST

1. Crowds gathered to watch the splash at the Air and Space Museum in San Diego, California, U.S., April 10, 2026. # Sandy Huffaker/Reuters

사람들이 2026년 4월 10일 미국 캘리포니아주 샌디에이고 항공 우주 박물관에 아르테미스 2호 승무원들의 해상 착수(海上着水)를 보기 위해 모였다.

2. The Artemis II Orion capsule separates from the service module above the Earth in preparation for splashdown in the Pacific Ocean. # Nasa/AP

아르테미스 2호 오리온 캡슐이 해상 착수(海上着水)하기 위해 지구 상공에서 서비스 모듈과 분리된다.

🚀서비스 모듈(service module)은 유인 우주선의 핵심 구성 요소로, 일반적으로 비가압 상태이며, 추진, 전력(태양광 패널을 통해), 열 제어, 물/산소 저장 등 필수적인 하위 시스템을 승무원 모듈에 제공한다. 승무원실 뒤쪽에 위치하여 종종 구조적 뼈대 역할을 하며, 대기권 재진입 시 분리되어 소멸된다.

3. Children watch the splashdown at the Air and Space Museum in San Diego, California. # Sandy Huffaker/Reuters

캘리포니아주 샌디에이고 항공우주 박물관에서 아이들이 해상 착수(海上着水) 장면을 지켜보고 있다.

4. International Space Station crew members Chris Williams, Jack Hathaway and Jessica Meir, along with European Space Agency astronaut Sophie Adenot, try to view the Artemis II crew’s re-entry to Earth, from the cupola on the ISS. # Jessica Meir/X/Reuters

국제우주정거장(ISS) 승무원 크리스 윌리엄스, 잭 해서웨이, 제시카 메이어와 유럽우주국(ESA) 우주비행사 소피 아데노가 국제우주정거장(ISS) 큐폴라에서 아르테미스 2호 승무원의 지구 재진입을 관찰하려고 한다.

5. A man reacts emotionally as he watches the splashdown at Johnson Space Center in Houston, Texas. # Ronaldo Schemidt/AFP/Getty Images

텍사스주 휴스턴에 있는 존슨 우주센터에서 한 남자가 해상 착수(海上着水) 장면을 보며 감격에 젖어있다.

6. People look on during a watch party for the return of Nasa’s Artemis II in Coronado, California. # Gregory Bull/AP

캘리포니아주 코로나도에서 열린 NASA 아르테미스 2호 지구 귀환 시청 행사에서 사람들이 시청하고 있다.

7. Crowds watch the splashdown at the Air and Space Museum in San Diego, California. # Sandy Huffaker/Reuters

캘리포니아주 샌디에이고 항공우주 박물관에서 군중들이 해상 착수(海上着水) 장면을 시청하고 있다.

8. People wait for a glimpse of the return of Nasa’s Artemis II along the beach in Coronado, California. # Gregory Bull/AP

사람들이 캘리포니아주 코로나도 해변에서 NASA 아르테미스 2호의 지구 귀환을 보기 위해 기다리고 있다.

9. The Orion spacecraft with Artemis II crew members aboard approaches the surface of the Pacific Ocean for splashdown off the coast of California. # Bill Ingalls/Nasa/AP

아르테미스 2호 승무원을 태운 오리온 우주선이 캘리포니아 해안에서 태평양 해수면으로 접근하여 해상 착수(海上着水)하고 있다.

10. Crowds celebrate the splashdown at the Air and Space Museum in San Diego, California. # Sandy Huffaker/Reuters

사람들이 캘리포니아주 샌디에이고 항공우주 박물관에서 해상 착수(海上着水)를 축하하고 있다.

11. People watch a live broadcast of the successful splashdown during a watch party at the Columbia Memorial Space Center in Downey, California. # Mario Tama/Getty Images

사람들이 캘리포니아주 다우니에 있는 컬럼비아 기념 우주센터에서 열린 시청 파티에서 성공적인 해상 착수(海上着水) 생방송을 시청하고 있다.

12. A view of the outfield video board showing the Artemis II splashdown, during the game between the Los Angeles Angels and the Cincinnati Reds at Great American Ball Park. # Aaron Doster/Reuters Connect

그레이트 아메리칸 볼 파크에서 열린 로스앤젤레스 엔젤스와 신시내티 레즈의 야구 경기 중 외야 전광판에 아르테미스 2호의 해상 착수 장면이 비춰지고 있다.

13. A young boy wearing an astronaut costume celebrates as he watches a live broadcast of the return of the Artemis II crew members to Earth at the San Diego Air and Space Museum. # Apu Gomes/AFP/Getty Images

한 우주복을 입은 어린 소년이 샌디에이고 항공우주 박물관에서 아르테미스 2호 승무원들의 지구 귀환 생중계를 보며 기뻐하고 있다.

14. The Artemis II crew capsule splashes down in the Pacific Ocean. # NASA/Reuters

아르테미스 2호 승무원 캡슐이 태평양에 해상 착수(海上着水)하고 있다.

15. Recovery teams prepare to transfer the Artemis II crew members from the inflatable front porch to USS John P Murtha in the Pacific Ocean. # Joel Kowsky/Nasa/EPA

NASA와 미 해군 합동 회수팀이 태평양에서 아르테미스 2호 승무원들을 '프런트 포치'라고 불리는 고무보트에서 미 해군 샌안토니오급 상륙수송함 존 P 머사(LPD-26)호로 이송할 준비하고 있다.

🚀NASA와 미 해군 합동회수팀은 2026년 4월 11일 샌디에이고 인근 태평양에 착수한 아르테미스 2호 승무원과 오리온 우주선을 성공적으로 회수했다. 미 해군 잠수부, 특수 보트팀, 그리고 미 해군 샌안토니오급 상륙수송함 존 P 머사(LPD-26)호 소속 헬리콥터들이 캡슐을 확보하고 우주비행사들을 안전한 곳으로 이송하여 50여 년 만에 처음으로 유인 달 착륙을 달성했다. 아르테미스 2호 승무원들이 우주선에서 나온 후 '프런트 포치'라고 불리는 고무보트에 앉아 있는 모습이 보인다.

16. An Artemis II crew member is hoisted into a US Navy MH-60 helicopter after successfully splashing down in the Pacific Ocean. # James Blair/Nasa/AFP/Getty Images

아르테미스 2호 승무원 한 명이 태평양에 성공적으로 해상 착수한 후 미 해군 MH-60 시호크 헬기에 인양되어 이송되고 있다.

17. Astronauts Victor Glover and Christina Koch sit in a Navy MH-60 Seahawk on the flight deck of USS John P Murtha after they were extracted from their Orion spacecraft after splashdown. # Bill Ingalls/Nasa/AP

우주비행사 빅터 글로버와 크리스티나 코흐가 태평양에 착수한 오리온 우주선에서 구조된 후 상륙수송함 존 P 머사(LPD-26)호의 비행갑판에서 해군 MH-60 시호크 헬기에 앉아있다.

🛳️미 해군 존 P 머사(LPD-26)호는 미국 해군의 10번째 샌안토니오급 상륙수송함으로 펜실베이니아주 하원의원 존 P 머사(John Murtha, 1932~2010)의 이름을 따서 명명되었다. 상륙수송함 존 P 머사(LPD-26)호의 모항은 샌디에이고 해군기지이다.

18. Astronauts Reid Wiseman and Jeremy Hansen react while sitting on a Navy MH-60 Seahawk on the flight deck of USS John P Murtha. # Bill Ingalls/Nasa/Reuters

우주비행사 리드 와이즈먼과 제레미 핸슨이 상륙수송함 존 P 머사(LPD-26)호의 비행갑판에서 해군 MH-60 시호크 헬기에 앉아 반응을 보이고 있다.

19. Reid Wiseman, Artemis II commander, is assisted off the flight deck after arriving aboard USS John P Murtha. # Bill Ingalls/NASA/AP

아르테미스 2호 사령관 리드 와이즈먼이 상륙수송함 존 P 머사(LPD-26)호에 도착한 후 비행갑판에서 부축을 받으며 내려오고 있다.

20. Astronaut Victor Glover, Artemis II pilot, reacts onboard USS John P Murtha. # Bill Ingalls/NASA/Getty Images

아르테미스 2호 조종사 우주비행사 빅터 글로버가 상륙수송함 존 P 머사(LPD-26)호 함상에서 반응을 보이고 있다.

Topics

Artemis II/The moon/Space/Nasa