12월 6일 월요일 내용~

[텅빈충만02]

1. Morning Word
      add up : 말이 되다, 앞뒤가 맞다   make sense
      Well, Jake, let's begin this with quiz. I'm goint to ask you a simple question. What is the answer to this question,

      2 plus 2? What is the answer? Four. That's right. How about this one? 7 plus 9? 16? No, no, no. It's 37. It doesn't

      add up. It doesn't make sense. For something to add up, it  makes sense. Something doesn't add up, it doesn't

      make sense. It's confusing. (Jake, 퀴즈로 이 단어를 시작해 보자. 내가 간단한 질문 하나 할게. 2더하기 2는 뭐지? 답은?

      4. 맞아. 그러면 이건 어때? 7더하기 9는? 16? 아니 37이야. 이것은 앞뒤가 안 맞아. 말이 되지 않아. 어떤 것을 add up한다는 

      건 말이 된다는 뜻이고 add up 하지 않는 다는 건 말이 되지 않는다는 것임.)
      Something just doesn't add up.      뭔가 좀 앞뒤가 안 맞아.

      buck up : 서두르다   hurry up
      Ah, the word 'buck.' Buck as a verb has several meanings. It could mean to push. It could mean to hit or it could

      mean to come on, get ready and hurry up. Buck up, let's go or in a hurry, buck up, hurry up.
      (buck 이라는 단어는 동사로서 여러가지 의미가 있음. 밀다는 뜻일 수도. 치다라는 뜻일 수도 있고, 서두르고 준비한다는
       뜻일 수도 있음. buck up은 서둘러서 가자, 서둘러 이런 뜻임.)
      Buck up! We'll be late.      서둘러, 우리 늦겠어.

      pony up : 돈을 내다, 지불하다   pay
      Pony, oh pony is a cute little animal, right? About half size of a horse How would you pony up? To pony up means

      to give, particulary money. But it might mean to help or give your time or energy, whatever, your ideas. But usually

      it does mean to give money.(pony는 작고 귀여운 동물이 맞지요? 말의 반 정도 크기 되는. 어떻게 pony up을 할까?  

      pony up은 준다는 뜻. 특히 돈. 하지만 시간이나 에너지, 아이디어 등을 주고 도움을 주는 것을 의미할 지도 모름. 그러나

      주로 돈을 준다는 뜻.)
      If we all pony up ten bucks, the bill is covered.      우리 모두 10달러씩 지불하면 계산할 수 있어.

     <John's recap>
      You know, this is kind of secret. I wasn't going to say anything
      but this morning 길동 is not listening to GMP because he overslept.
      So I can tell the story.                                                   ;늦잠자다

      A few days ago, we did go to a 삼겹살 restaurant all together.

      There were ten of us. We had a great meal, good time, lots of good conversation.

      When it was time to go, I told everybody
      "Come on, buck up. You've gotta go. You've gotta get out of here. It's time to go home.

       Everybody! If we each pony up 20,000won, we can pay the whole bill. No problem." 

       But when I got all the money, I realized I only had 95,000won.

       Something was wrong. Something didn't add up.
       I realized 길동 had been in a bathroom while we were collecting money and he tried to avoid it.

       I got it later, though.
       이거 비밀인데. 나는 아무것도 말하지 않으려고 했었어.

       근데 오늘 아침 길동이가 늦잠을 자서 굿모닝팝스를 듣지 않았어.
       그래서 얘기 하려고.

       며칠전, 우린 모두 삼겹살집에 갔어.
       우린 10명 정도였어. 우린 맛있는 음식에, 즐거운 대화를 하면서 좋은 시간을 가졌어.

       갈 시간이 되었을 때, 난 모두에게 말했어.
       "자! 서둘러. 이제 가자. 여기서 나가야 해. 집에 갈 시간이야.
        모두들 2만원씩 내면 여기 전부를 계산할 수 있어. 문제 없다고."
        그런데 내가 돈을 다 받았을 때, 9만5천원 뿐인거야.

        뭔가 잘못 되었어. 말이 안 되었어.

        나는 길동이 우리가 돈을 걷는 동안, 돈을 안 낼려고 화장실에 있었다는 걸 알게 되었어.

        그래도 나중에 받았어.
    

2. Screen English
  1) Dialogue
      Scrooge : You'll want all day tomorrow, I suppse?         내일 온종일 쉬고 싶겠지?
      Bob       : Well, if quite convenient, sir.                          그래도 괜찮다면요, 사장님
      Scrooge : It's not convenient, and it's not fair.                괜찮지 않아, 공평하지도 않고
                    If I were to dock you a half a crown for it,         만약 쉬는 대신 일당을 깍는다면
                    you'd think yourself ill-used.                          자네는 이용당했다고 생각하겠지.
                    And yet you don't think me ill-used when I pay a day's wages for no work.
                                         반대로 난 일도 안 한 사람에게 일당을 줘야 되는데 내가 이용당한 거라고는  생각 안 하겠지?

  2) Practice More
      I suppose ~라고 여기다, 생각하다
      You'll be late again, I suppose.      너 또 늦을 거지?
      not fair 공평하지 않은
      Sometimes, Mother Nature is not fair.      가끔 자연은 불공평해.


3. Pops English (You And I Both - Jason Mraz)
   Was it you who spoke the words                                      당신이 그런 얘길 했었나요?
   that things would happen, but not to me?                           나에게만은 그런 일들이 일어나지 않을 거라고,
   Oh, things are gonna happen naturally.                             오, 모든 일은 다 자연스럽게 일어날 거예요.
   Oh, taking your advice and I'm looking on the bright side.   오, 당신의 충고를 받아들여 난 긍정적으로 살아가고 있죠.
   ANd balancing the whole thing.                                        모든 일에 균형을 맞추려고 하고 있어요.


4. Talk / Play / Learn
  1) Pattern Talk
      I'm not ready to + 동사원형.                   난    ~할 준비가 안 됐어.
      I'm not ready to give up.                       난 포기할 준비가 안 됐어.
      I'm not ready to head out.                        난 떠날 준비가 안 됐어.
      I'm not ready to tie the knot.                   난 결혼할 준비가 안 됐어.
      I'm not ready to take the test.              난 시험 치를 준비가 안 됐어.
      I'm not ready to forgive and forget. 난 용서하고 잊을 준비가 안 됐어.

  2) Role Play
      A : I'm miffed at Amy.                                        난 에이미한테 화났어.
      B : Give her a break.                                          걔 좀 봐줘라.
      A : No. I'm not ready to forgive and forget.  아니, 난 아직 용서하고 잊을 준비가 안 되었어.

  3) Learn More
     Serves them right.   꼴좋다 
     A : The bad guys got busted.     그 나쁜 자식 딱 걸렸어.
     B : Serves them right!         꼴좋다!

[Richard]

너무 감사합니다.

[OLIVE]

Thanks a lot for your persistent efforts^^/ she's miffed at him/The bad guys got busted/serves them right/I'm readt to forgive and forget/I'm ready to tie the knot/I'm looking on the bright side/add up/pony up/ buck up

[emma]

감사합니다!!

[후후]

감사합니다. 추운날씨 감기조심하세요!

[leesera]

감사해요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[지니어스]

넘흐 감사드려요

[영어나무]

매일매일 대단하시네요. 정말 감사드립니다. 전 미리 연말휴가 받아서 벌써부터 놀려 다니느라 많이 소홀했습니다. 밀려도 꼭 공부하겠습니다. 한국은 눈오고 많이 춥다는데 건강 주위하세요.

[chefmk]

감사합니다...