별건 아니구요. 6.3 파일을 참고로 6.4 파일을 만진겁니다. 거의 90% 이상이 같더라고요. 그래도 중간중간 다른게 있어서 그냥 복사신공은 안되길래 일일히 확인작업 거치느라 시간이 은근히 걸리더라고요... 처음엔 그냥 1시간이면 되겠지.. 햇는데 어느새 3시간을 넘기더구요요... 1시간 반정도 하니깐 작업 시작한게 후회됐는데.. 하던게 아까워서 그만두기는 그렇고.. 결국 어찌어지 완성은 했습니다. 다만 제가 영어 실력이 딸리는 지라 상급 아처 길드의 설명란 2개를 못했습니다. 대충 때려맞힐수는 있는데 괜히 이상하게 번역하면 창피해서.. 그리고 맨 아래부분은 6.3 파일로 미번역이라 안했고요.. 중간 중간 [O NOT TRANSLATE - NOT MEANT FOR THIS CULTURE] 이라고 되있는 부분도 안만졌고.. 그래도 전체를 보면 한 80%는 번역된것 같아요. 뭐 혼자쓰기 아까워서 그러니 쓰실분은 쓰시고요..
첫댓글 좋은자료 감사드려요
수고하셨습니다,,,,,,,(_ _)
감사합니다~
자료 감사합니다 잘 쓸게요^^*
감사드립니다.