의료용어 번역 - 알고계시면 유용할것 같아요~
의료 일반
Constitution 체질
Allergy 알러지(거부반응)
General Check-up 건강진단
Admission to a hospital 입원
Discharge from the hospital 퇴원
Sympton 증상
Nutrition 영양
Diagnosis 진단
Treatment 치료
Prevention 예방
Respiration 호흡
Pulse rate 맥박
Blood pressure 혈압
Anaesthesia 마취
Operation 수술
Extraction 적출
Resection 절제
Tablet, Pill 정제
Powder 가루
Sublingual tablet 혀밑에 넣는약
Thermometer 체온계
Reaction 부작용
Irrigation 세척
Injection 주사
X-Ray X-선
Infrared rays 적외선
Chronic 급성
Acute 만성
Medicine 약
Bandage 붕대
Adhesive tape 반창고
Scissors 가위
Ice bag 얼음주머니
Capsules 캡슐
Cough medicine 기침약
Aspirin 아스피린
Pain killer 진통제
Antipyretics 해열제
일반 증상
Fever 열
High fever 고열
Mild fever 미열
Chills 오한
Sweats 땀,발한
Night sweats 밤에 땀을 많이 흘림
Tiredness 피곤
Insomnia 불면증
Stiffness in the shoulder 어깨가 뻐근함
Sneeze 재채기
Hiccup 딸국질
Itchy 가려움증
Lumbago 요통
Headache 두통
Pain 통증
Acute pain 급성통증
Severe pain 심한통증
Dull pain 둔한통증
Pressing pain 눌리는듯한통증
Sharp pain 날카로운통증
Piercing pain 찌르는듯한통증
Buming pain 따가운듯한통증
Contineous pain 지속적통증
Intermittent pain 간헐적통증
Uncomfortable 불편한
외 과
External wound 외상
Cut 베인 것
Puncture 찔린 것
Fracture 골절
Pus 고름
Contiusion 타박상
신장 및 비뇨기과
Uraemia 요독증
Nephritis 신우염
Renal stone 신장결석
Cystists 방광염
Gonorrhea 임질
Kidney 콩팥
Bladder 방광
Urethra 요도
Urine 오줌
Pain on urination 소변통증
Polyuria 소변양이 많은 것
Oliguria 소변양이 적은것
Urinary urgency 소변이 잦음
Anuria 수변이 안나오는 것
Glycosuria 당뇨
Pyuria 농뇨
Hematuria 혈뇨
Urinary incontinence 소변을 가리지 못함
내 과
Common cold 감기
Bronchitis 기관지염
Bronchial asthma 기관지천식
Pneumonia 폐염
Pulmonary tuberculosis 폐결핵
Pleurisy 늑막염
Windpipe 기도
Lung 폐
Cough 기침
Dry cough 해소, 마른기침
Moist cough 습한기침
Wheeze 가래가 끓는 것
Sputum 가래
Hemoptysis 각혈
Back pain 등이
첫댓글 적외선은 Ultra red-ray가 아니라 Infra red라고 하는 거 같은데요? 자외선은 ultraviolet ray라고 하지만...^^
캔디 파더님 말씀이 맞아요~ 지적 감사합니다.
Anas 샘 죄송해요~ 제가 영어 진짜 짧은데...아는 단어가 하나 나와서...너무 반가운 마음에 덧글을 썼답니다. 앞으로도 좋은 자료 많이 부탁드릴께요. ^^