[미국/CA 인턴쉽] 오렌지카운티에 위치한 번역업체에서 프로젝트매니저 직원 채용

[(주)이솔 인사(채용) 담당자]

[미국/CA 인턴쉽] 오렌지카운티에 위치한 번역업체에서 프로젝트매니저 직원 채용

안녕하세요

오늘 소개해 드릴 오퍼는 미국/CA Orange County 에 위치한

번역 업체에서 프로젝트 매니저 인턴쉽/트레이니(Internship  & Trainee) 프로그램에

지원할 지원자를 기다리고 있습니다. 본 회사는 번역서비스를 지원하는 회사이다 보니 경영학, 영문학, 영어통번역 전공자들이 지원하면 아주 적합한 회사라고 볼 수 있습니다. 특히, 고용주가 미국인이며 직원들 역시 한국교포가 아닌 전체 미국인으로 구성되어 있어서 영어회화능력을 키우시는 목적으로 미국 J-1 전문직 인턴쉽을 지원하는 분들에게도 아주 좋은 기회라고 볼 수 있습니다.

미국 오렌지카운티 특징 상 한국인들이 많이 거주하는 지역입니다. 이에 미국 번역서비스 기업에서는 한국인을 선호하는 이유가 여기에 있겠죠?>??

Host Company Description:

The company is located in Orange County, just one hour south of Los Angeles by car or train. It specializes in translation services such as document translations, website localization, multilingual typesetting, graphic design, and e-learning. The company offers a great opportunity to gain valuable experience in the field of management of multilingual translation and interpretation projects using worldwide professional resources. The program participant will be assisting with scheduling and management of freelance vendors, providing support to operations, and managing contracts, fees, quality, and timeliness of deliverables, direct reporting to a senior project manager and/or director of operations.

  

공고명		[미국/CA 인턴쉽] 오렌지카운티에 위치한 번역업체에서 프로젝트매니저 직원 채용
기업명		- (추후 공개)
현지업체명		- (추후 공개)

직종/분야		Project Manager
모집인원		3명
연령		~만 34세까지
국가		미국 CA / Orange Country
학력		경영학 전공자, 영문학전공자 및 영어통번역전공자 우대
경력		경력자우대
자격면허		-
외국어능력		영어회화 중급이상
주요업무내용		• Assist with managing freelance contractors, oversee resource selection/allocation, testing, quality assurance, and timely delivery of projects • Transmit electronic files in a variety of formats via the Internet to and from freelance translators and clients • Help select and schedule interpreters and equipment for various conferences, trade shows, meetings, including occasional on-site management meetings of interpreter teams • Learn how to and assist with negotiating contracts with clients, provide quotes and prepare proposals, provide client support throughout the duration of the project • Maintain and improve company's existing electronic database of freelance contractors • Aim to improve overall operations process and work flow
그외 자격조건		• To apply for the Internship program applicants must study business, linguistics or project management OR have recently graduated, starting the program within 12 months of graduation date • To apply for the Trainee program, applicants must hold a business, linguistics or project management degree and at least 1 year of work experience OR be career professionals of 5 or more years of professional experience in this field • Previous experience in translation project management is preferred • Excellent verbal and written communications skills in English • Excellent knowledge of major Windows-based programs (MS Word, Excel, ACT!, Outlook, Excel) • Experienced use of translation memory tools (Trados programs) • Knowledge of graphics programs for PC/MAC is a big plus • Knowledge of current multimedia, Internet, website management tools and applications is preferred

급여사항		$10.00 per hour
계약기간		12–18 개월
근무기간		12–18 개월
보험가입		Health Insurance
퇴직금		TBD(추후 협의)
휴가		TBD(추후 협의)
숙식 및 항공료		본인부담
가족동반		-
기타 근로조건		Hours: 32-40 per week

모집기간		채용시마감
출국예정일		A.S.A.P
필수제출항목		-
제출서류		Resume, Cover Letter, Self video
참고파일		-
전형방법		전화문의
문의처		1661-2556

담당자		박수정대리
기타사항		카톡문의 : esolintern

기업명		- (추후 공개)
대표자		CEO
설립연도		- (추후 공개)
회사소개		문서 번역, 웹 사이트 현지화, 다국어 번역 서비스 전문
업종		번역
자본금		- (추후 공개)
매출액		- (추후 공개)
사원수		- (추후 공개)
주소		Irvine, CA
홈페이지		- (추후 공개)

***

본 채용정보는 노동부 산하 해외인턴쉽 및 해외취업 민간고용서비스전문기관인 ㈜이솔 (www.esolintern.com)에서

국내 지원자들의 해외 채용을 대행하는 해외취업 및 해외인턴쉽 채용정보이며, 각 국가별 채용 시에는 해당 국가의 합법적인

비자(VISA)가 필요하며 이에 따른 제반 관련 비용이 발생함을 알려드립니다.

www.esolintern.com   http://cafe.naver.com/esolintern

E-mail : admin@esoledu.com   TEL. 1661-2556  FAX. 02-6455-2557