1년 전인가 2년 전인가...
유튜브 알고리즘을 타고 이 노래를 듣게 되었습니다.
영어를 알아듣지 못해서 여성보컬이 부르는 가사의 뜻을
알지 못했는데 가사해석을 보고나니 더더욱 좋아하게 되었습니다.
망망대해보다도 더 넓은 우주에서 전쟁으로 인해 고향 행성에 쫓기듯이
도망치다가 우주선이 고장난 상태로 헤메이는 딱 그 느낌이네요!
새벽에 들으니 감성터집니다...ㅠ.ㅠ
사람들은 다 잊어버린지 오래이지만 은연중에 고향에 대한 그리움을
슬쩍 표현하는 것이 아닐까 하는 생각도 들었답니다.
Can you hear, can you hear, can you hear my voice?
내 목소리가 들리나요 들리나요
Coming through, coming through, coming through the noise
소음을 뚫고 뚫고 뚫고
I'm floating through outer space
나는 우주공간을 떠나디고 있어요
I'm lost and I can't find a way
길을 잃어 찾아 헤매고 있어요
Oh, all the lights going dark and my hope's destroyed
오, 모든 빛이 사라지고 내 희망도 사라졌어
Help me, is anybody there?
도와주세요, 아무도 없나요
(Is anybody there? Is anybody there?)
아무도 없나요 거기 아무도 없나요
Save me, I'm running out of air, ooh
구해주세요 공기가 바닥 나고있어요
Calling out mayday
구해주세요
Calling out mayday
구해주세요
It's so dark, it's so dark out here in space
우주공간은 너무 어두워요
And it's been so long, been so long since I've seen a face
시간이 너무 오래지나 얼굴을 본지가 너무 오래됬어
My eyes are shut but I can see
눈을 감아도 나는 볼수 있어
The void between you and me, mm
너와 나의 사이에 공허함
And I feel and I feel like I'm going insane
그리고 나는 내가 미쳐가는게 느껴져요
Help me, is anybody there?
도와주세요, 아무도 없나요
(Is anybody there? Is anybody there?)
아무도 없나요 거기 아무도 없나요
Save me, I'm running out of air, ooh
구해줘 공기가 바닥 나고있어
Calling out mayday
구해주세요
Calling out mayday
구해주세요
Far from the sun
태양이랑 멀리 떨어져가요
Beyond stars I hear their song
별들 넘어 그들의 노래가 들려요
They're coming closer
그들이 가까이 오고있어요
Talking without sound
소리없이 말해요
Calling me home
나를 집으로 불러요
Calling out mayday
구해주세요
Calling out mayday
구해주세요
Save me, I'm running out of air
구해주세요 공기가 바닥 나고있어요
I'm running out of air
공기가 바닥 나고 있어요
I'm running out of air
공기가 바닥 나고 있어요
I'm running out of air
공기가 바닥 나고 있어요
I'm running out of air
공기가 바닥 나고 있어요
첫댓글 상상해보면 무서울거 같아..어두운우주에서 길을 잃고
산소는 떨어지고..
또 다른시각에서보면 사랑하는 연인하고 떨어진게 우주미아가 된
느낌일거같기도해..느낌이 알란워커노래도 생각난다..!
처음 듣고 좋아서 무한반복해서 들었던 기억이 납니다!
알란워커도 한번 검색해봐야겠어요\ㅎㅎ!
삭제된 댓글 입니다.
저 뚜루루룽 하는 소리가 모스부호라네요...ㄷㄷ
@세렌디피티 모스부호 ,, 오호~~ ㅎㅎ
우주에서 전쟁으로 인해 고향 행성에 쫓기듯이
도망치다가 우주선이 고장난 상태로 헤메이는 딱 그 느낌이네요!
ㅎㅎ
캬~~~~~~ 해설이 넘넘넘 실감난다. ^^ 굿굿...
노래 중독이 되네^^
굳