Lacy J. Dalton
레이시 J. 달튼 (Lacy J. Dalton 1946년 10월 13일)
본명 Jill Lynne Byrem)은
미국의 컨트리 음악 가수이자 작곡가이다.
Dalton은 1980년대에 "Takin' It Easy",
"Crazy Blue Eyes", "16th Avenue"를
포함한 여러 히트곡을 냈다.
1990년 이후로 미국 컨트리 차트에서 사라졌지만
그녀는 여전히 녹음과 공연을 계속하고 있으며,
가장 최근에는 1999년 Shop Records에서
Wild Horse Crossing ,
2004년 Song Dog Records에서
The Last Wild Place ,
그리고 2010년 그녀가 직접 발매한
Here's To Hank 등 세 개의 독립적으로
녹음한 앨범을 발매했다 .
특히 유명한 "피플" 지가 그녀를
컨츄리음악계의 Bonnie Raitt 이라고 표현했듯이
그녀는 컨츄리음악계의 주목을 받았던 뮤지션이다.
그녀의 초기음악은 우리가 잘 아는
"Bob Dylan" 과 Joan Baez" 의 포크와
락의 영향을 많이 받았었는데
그녀의 음악은 항상 듣는 사람들이
어떤 생각을 느낌을 깨달음에 다다를 수 있게끔
만드는 그런 내용의 노래를 많이 불었었다.
Lacy J. Dalton-Tennessee Waltz
I was waltzing with my darlin' to the Tennessee waltz
난 내 사랑과 테네시 왈츠에 맞춰 왈츠를 추고 있었어
When an old friend I happened to see
우연히 옛 친구를 만났을 때
I introduced her to my loved one and while they were waltzing
나는 그녀를 사랑하는 사람에게 소개했고 그들이 왈츠를 추는 동안
My friend stole my sweet heart from me
내 친구가 내 사랑스러운 마음을 훔쳐갔어
I remember the night and the Tennessee waltz
그 밤과 테네시 왈츠를 기억해
Now I know just how much I have lost
이제 나는 내가 얼마나 많은 것을 잃었는지 압니다.
Yes, I lost my little darlin' the night they were playing
그래요, 난 그들이 놀던 날 밤에 내 사랑을 잃었어요
The beautiful Tennessee waltz
아름다운 테네시 왈츠
I remember the night and the Tennessee waltz
그 밤과 테네시 왈츠를 기억해
Now I know just how much I have lost
이제 나는 내가 얼마나 많은 것을 잃었는지 압니다.
Yes, I lost my little darlin' the night they were playing
그래요, 난 그들이 놀던 날 밤에 내 사랑을 잃었어요
The beautiful, beautiful Tennessee waltz, Tennessee waltz
아름답고 아름다운 테네시 왈츠, 테네시 왈츠