108 자재어, 108 adages of wisdom 1, 3-66

[眞如華]

     66.

     財富如流水,      布施如挖井.

            井愈深,      水愈多;

     布施的愈多,      財富則愈大.

          부유함은 흘러가는 물과 같고,

       보시는 우물을 파는 것과 같다.

              우물이 깊을수록 물은 많고,

     보시를 많이 할수록 더 부유하여진다.

      Wealth is like flowing water, and

    giving like the digging of a well. Dig

deeper and more water flows in; give

       more and wealth multiplies.

Wealth is like; 부유함은 ~ 같고

flowing water; 흘러가는 물과

and giving like; 보시는 ~ 같다

the digging of a well; 우물을 파는 것과

Dig deeper and; 우물이 깊을수록

more water flows in; 물은 많고

give more and; 보시를 많이 할수록

wealth multiplies; 더 부유하여진다

[眞如華]

나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 _()()()_

[대등행]

_()()()_

[一眞華]

_()()()_

[마니주]

_()()()_

[*영산월*]

_()()()_

[여연행]

_()()()_

[自明華]

_()()()_

[연기의 도리와 인생을 알고자]

🙏🙏🙏

[무량화*]

_()()()_

[부처님 별]

_()()()_

[청산(靑山)]

_()()()_

[보리월]

_()()()_

[하얀說偄]

-()()()-

[妙法樹]

_()()()_