|
세부여행영어회화관련/세부자유여행/골프투어/세부맛집마사지/시티나이트밤문화체험/풀빌라풀하우스/에스코트가이드 – 영어회화 공부 (T)
영어회화 공부 (T)
Taesin High School is my Alma Mater. 대신 고등 학교가 제 모교입니다. Take a note. 기록하시오(메모하세요). Take care of yourself. 조심해서 가세요. Take care. 안녕히 계세요(살펴 가세요). Take it easy! 살펴 가세요. Take it easy. We don't have to rush. 천천히 해요. 서두를 필요 없어요. Take the bull by the horns. 용감하게 난국에 대처하라. Take the elevator to the second floor. 엘리베이터를 타고 2층에서 내리세요. Take the train on track 5. 5번 플랫포옴에서 기차를 타세요. Take your time, Bill. 빌, 천천히 해. Take your time. 천천히 보세요. Talk is cheap. 말은 쉽지만 행동은 어려운 법. Thank you anyway. 어쨌든 감사합니다. Thank you for coming to see me off. 전송을 나와 줘서 고맙습니다. Thank you for everything. 그저 감사할 따름입니다. Thank you for giving me a lift. 태워 주셔서 감사합니다. Thank you for your hospitality. 환대에 감사드립니다. Thank you very much for a nice evening. 저녁 시간 덕분에 재미있었읍니다. Thank you very much for a wonderful party. 멋진 파티 정말 고맙게 생각해요. Thank you very much indeed. 정말 감사합니다. Thank you very much, but I guess I'd better be on my way. 감사합니다만, 이제 가 봐야 할 것 같아요. Thank you very much, but I guess I'd better do it myself. 감사합니다만, 제 스스로 해야 할 것 같습니다. Thank you very much, but I guess I'd better go. 감사합니다만, 이제 가야 할 것 같아요. Thank you, I'd like that. 고맙습니다. 그거 좋지요. Thank you. 감사합니다. Thanks a million, Mr. Han, for what you have done for me. 나를 위해 자네가 해 준 것, 정말 고맙게 생각하고 있네, 미스터 한. Thanks for calling. 전화해 주셔서 감사합니다. Thanks for the ride. 차에 태워 주셔서 감사합니다. Thanks just the same. 저도 마찬가지로 감사합니다. Thanks. I'll pay you back in one month. 고마와. 한 달 뒤에 갚을께.(돈을 빌 때) That book-weary youngster! 안경을 쓴 아이(저 책벌레 같은 녀석!). That concludes our interview, Mr. Jones. 존스씨, 이것으로 면담이 끝났읍니다. That explains it! 그러면 그렇지! That figures! 그러면 그렇지! That makes sense to me. 일리가 있는 말이군요. That music is not to my taste. 그 음악은 나의 취향에 맞지 않아요. That reminds me. 그러니까 생각나는군요. That reminds me. 그 말을 들으니 이제 생각이 나는군요. That song brings back fond memories. 그 노래를 들으니 그리운 옛 추억이 되살아나는군 That was a wonderful dinner. 훌륭한 저녁 식사였어요. That was careless(clumsy) of me. 그건 저의 부주의 (못나게 군) 탓이었어요. That was foolish of me. 저도 참 바보 같았어요. That was thoughtless of me. 그건 제가 생각이 부족했기 때문이에요. That will be ready by this Sunday. 금주 일요일까지 준비해 놓겠읍니다. That's a laugh! 웃기지 마! / 제발 그만 좀 웃겨! That's a lovely dress. 아름다운 드레스군요. That's a pretty good pay. 그 정도면 보수가 꽤 괜찮군요. That's a rip off. 바가지 썼군요. That's all he would say on the phone. 전화상으로 그 말밖에 안 하더군요. That's all I can think of at the moment. 지금 생각나는 것은 그것밖에 없읍니다. That's all I know about it. 그것뱌ㄲ에 아는 것이 없읍니다. That's all right. 괜찮아요. That's all the money I can spare now. 지금은 돈이 이것밖에 없읍니다. That's easier said than done. 말은 행동보다 쉽다. That's good news. 그거 참 반가운 소식이군요. That's just what you are cut out for. 그 일은 당신에게 적격이군요. That's more like it! 그게 더 그럴 듯하군요! That's news to me. 그건 금시초문인데요. That's O.K. I'll call again in ten minutes. 괜찮습니다. 제가 10분 후에 다시 전화하죠. That's O.K. I'll call again later. 좋아요. 나중에 다시 전화하죠. That's something new to me. 금시초문인데요. That's somewhat more expensive than I expected. 생각했던 것보다 다소 비싸군요. That's the last thing I would expect. 그렇게 될 줄은 꿈에도 몰랐읍니다. That's the way the cookie crumbles. 세상만사 다 그렇고 그런 거야. That's too expensive. 너무 비싸군요. That's too good an opportunity to pass up. 그냥 지나가기는 너무 좋은 기회군요. That's where I'm going, too. 저도 거기에 가는 길입니다. That's why I didn't buy that. 그래서 그것을 사지 않았어요. 주어 + look + awfully + 형용사 The car looks awfully old. 이차는 매우 낡아 보입니다. The castle looks awfully old. 그 성은 매우 오래된 것 같습니다. The China dish looks awfully old. 중국 접시는 매우 오래된 것 같습니다. The skyscraper looks awfully tall. 그 고층빌딩은 매우 높아 보입니다. The fur coat looks awfully expensive. 그 모피코트는 매우 값 비싸 보입니다. The award ceremony is going to be televised live. 그 시상식은 생방송으로 텔레비젼 중계될 것입니다 The bathroom drain doesn't work. 욕실의 물이 빠지지 않아요. The batteries are dead. 바테리가 다 닳았어요. The board of directors turned down the proposal. 이사회는 그 제안을 부결시켰다. The boy saves his money in his piggy bank. 그 소년은 돼지저금통에 저금을 한다. The cat got his tongue. 그는 할 말을 잃었다.(긴장해서) The child is the father of the man. 아이들은 어른의 스승이다. The children played a trick on us. 얘들이 우리를 속였어요. The color favors you. 그 색깔이 당신에게 맞는 편이군요. The company went broke. 회사는 도산했읍니다. The costs of college go higher every year. 대학에 다니는 비용이 매년 높아지고 있어요. The course I took was above me. 내가 들은 과목은 나한테 너무 어려웠어요. The die is cast. 주사위는 던져졌어요. The die is cast. 운명은 던져졌다. The doctor won't let me go outdoors. 의사가 밖에 나가지 못하게 합니다. The door locks by itself. 문이 저절로 잠겨 버렸어요. The fall is coming into view. 폭포가 보이기 시작했다. The game is not worth the candle. 그건 수지타산이 맞지 않아요. The game is up. 이제 끝장이에요. The greas is always greener on the other side of the fence. 이웃집 잔디가 더 푸르러 보인다. The information desk will help you on that. 그 점에 관해서라면 안내계에 물어 보세요. The judge threw the book at him. 재판관은 그에게 중벌을 내렸읍니다. The lady will have a beefsteak. 부인께서는 비프스테이크를 드십니다. The lady will have a Madame-cut, and 이 부인은 Madam-cut로, 난 The line is busy. 통화중입니다. The line is continuously busy and I can't get through. 계속 통화중이라 전화가 안 되는군요. The lines are crossed. 전화가 혼선입니다. The man suddenly burst into laughter. 그 사람은 갑자기 웃음을 터뜨렸어요. The meat is tender. 고기가 연하군요. The meat is tough. 고기가 질기군요. The meeting is off limits. 그 회의에는 출입금지입니다. The meeting was a great success. 회합은 대성공이었읍니다. The meeting was called off because of bad weather. 일기가 나빠 그 회의는 취소되었읍니다. The members are from all walks of life. 회원들은 각계각층의 사람들입니다. The membership is open to all for free. 누구든지 가입비 없이 회원이 될 수 있읍니다. The murder case is now veiled in mystery. 그 살인 사건은 현재 수수께끼로 남아 있어요. The murderer is still at large. 살인자는 아직 체포되지 않았어요. The name rings a bell, but I can't place the face. 이름은 생각이 나는데 얼굴은 잘 떠오르질 않아요. The new system has it over the old one. 이 새 시스템은 옛날 것보다 우수합니다. The news stopped him cold. 그 소식을 듣고 그 사람은 어안이 벙벙해졌어요. The night is falling. 날이 저물어 가고 있어요. The number I want to call is three two three one oh six four. 걸고 싶은 전화번호는 323-1064입니다. The party is on the line. Please go ahead. 전화 됐어요. 말씀하세요. The passengers are all on board ship. 승객들은 이제 모두 배에 올랐읍니다. The picture is out of focus. 화면의 촛점이 맞지 않았읍니다. The platter is piping hot. 쟁반이 들 수 없을 만큼 뜨겁습니다. The pleasure is all mine. 천만의 말씀입니다. The pleasure is mine. 오히려 제가 기쁩니다. The preparations were under way. 여러 가지 준비가 진행중이었읍니다. The problem is that I have not enough time to do it. 그것을 할 시간이 없다는 것이 문제죠. The professor runs a restaurant on the side. 그 교수는 부업으로 식당을 경영하고 있읍니다. The radio signals are mixed up. 라디오 소리가 섞여 나오고 있어요.(2가지 이상 방송이 동시에) The restaurant on the corner has gone out of business. 모퉁이에 있는 식당은 장사가 안 돼 문을 닫았죠. The room is just a mess. 방이 아주 뒤죽박죽이군요(불결하군요). The shoe is on the other foot. 사실은 정반대예요. The South Gate is Korean National Treasure No.1. 남대문은 국보 제1호 입니다. The story is all about a tutor's love affairs. 그 이야기는 온통 가정교사의 연애사건에 관한 것이었어요. The suspect is accused of highway robbery. 그 용의자는 노상강도의 혐의를 받고 있어요. The telephone is ringing. 전화벨이 울린다. The times have been very bad. 매우 불경기입니다. The traffic is all tied up. 교통은 완전히 마비상태입니다. The traffic was bumper to bumper. 교통이 매우 복잡했어요. The train sped by the river at a full speed. 열차는 강가를 전속력으로 달렸다. The truth struck home. 진실은 정곡을 찔렀어요. The TV programs will be off the air in twenty minutes. T.V.프로가 20분 후면 방송이 끝날 겁니다. The walls have ears. 낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가 듣는다. The wise have long ears and a short tongue. 현명한 자는 남의 말은 많이 듣고 자기 말은 적게 한다. The work is in full swing. 그 사업은 지금 한창이죠. There are five in my family. 우리 식구는 다섯 명입니다. There are six of us all together. 전부 여섯 명입니다. There is a great run on the new English conversation book. 새로 나온 영어회화책에 대한 주문이 쇄도하고 있어요. There is a public phone booth over there. 저쪽에 공중전화 박스가 있읍니다. There is no hope of success. 성공할 가망이 없어요. There is no rule but has exceptions. 예외없는 규칙은 없다. There is none so blind. 쇠귀에 경읽기 There is not enough room to swing a bat! 방이 워낙 비좁군요! There is nothing like leather. 제 것이 제일이라고만 한다. There was no way he could solve the problem. 그 사람으로서는 그 문제를 해결할 다른 도리가 없었어요. There wasn't much I could do. 나로선 어쩔 수 없었어요. There you are! 여기 계셨군요. There's a good movie on channel 9 tonight. 오늘밤 채널 9에서 좋은 영화를 방영하는군요. There's a tour every afternoon, leaving here at two o'clock. 2시에 이곳을 떠나는 관광여행이 오후마다 있읍니다. There's no hurry. 서두를 것 없어요. There's no time to lose. 우물쭈물할 시간이 없어요. There's nothing interesting on TV tonight. 오늘 저녁엔 T.V.프로가 하나도 재미없네요. There's nothing wrong with hard work. 열심히 공부하는 게 나쁠 건 하나도 없어요. There's one applicant who has a good background for a girl Friday. 유능한 비서로 안성마춤의 경력을 가진 사람이 한 명 있읍니다. These grapes are ripe. 이 포도들은 잘 익었군요. These shoes fit beautifully. 이 구두가 어울리는데요. These stockings run easily. 이 스타킹은 쉬 타져요. They are hard to come by. 그것은 구하기 어려운 물건입니다. They live from hand to mouth. 그들은 하루살이 생활을 하고 있어요. They're worth trying. 먹어 볼 만합니다. They've got up a new plan of business. 그들은 새로운 사업 계획을 세웠어요. Thinking of other's advantage will turn out to one's own. 타인의 이익을 생각해 주는 것이 곧 자신의 이익을 생각하는 것이다. Thirty dollars a night, including two meals; breakfast and dinner. 아침과 저녁, 두 끼의 식사비를 포함해서 하룻밤에 30불입니다. Thirty-five dollars, sir. 35달러입니다. This book has affected my thinking. 이 책은 내 사고방식에 영향을 주었읍니다. This chair just squeaks on its own. 이 의자는 저절로 삐걱거리는군요. This credit card goes anywhere. 이 크래디트 카드는 어디서나 통하는 겁니다. This doesn't stop at the second floor. 2층에는 서지 않습니다. This doesn't taste as good as it looks. 이것은 보기만큼 맛이 없군요. This food is terrible. 이 음식 형편없군요. This food turns my stomach. 이 음식이 속을 역겹게 하는군요. This hamburger tastes awful. 이 햄버거 맛이 지독히 쓰군요. This has been a hard course for me. 이건 제게 어려운 학과였어요. This hotel has a natural hot spring. 이 호텔은 천연 온수가 나옵니다. This is a dead-end street. 이것은 막다른 길입니다. This is a hot line. 이건 직통전화입니다. This is a typical Korean dinner. 이게 전형적인 한식입니다. This is about all the money I have. 이게 제가 가진 돈의 거의 전부입니다. This is enough to make a cat speak. 둘이 먹다가 하나가 죽어도 모르겠군요. This is he(she). 전화 바꿨읍니다. This is just what I wanted. 바로 제가 갖고 싶었던 거예요. This is Mr. Oh returning your call. 저는 미스터 오인데 전화하셨다기에 전화드립니다. This is Mr.Kim with the Korea Times. Korea Times사의 미스터 김입니다. This is Mr.Oh speaking. 저는 미스터 오입니다. This is my(business) card. 제 명함입니다. This is not what I ordered. 제가 주문한 것은 이게 아닙니다. This is off the record. 이건 비공식입니다. This is patterned after the German original. 이것은 독일제 원본을 본떠 만든 겁니다. This is the best bread I've eaten in a long time. 이렇게 맛좋은 빵은 정말 오래간만입니다. This is the big day! 오늘은 아주 중요한 날이야! This is the end of the line. 여기가 종점입니다. This is The First Bank,Miss Kim speaking. 제일 은행의 미스 김입니다. 무엇을 도와드릴까요? This is the life! 인생은 바로 이 맛이죠! This is the room I have in mind for you. 이 방이 제가 선생님을 위해 준비한 방입니다. This is the schedule for tomorrow. 이것이 내일 일정표입니다. This is the special season for bargain sales. 특매기간입니다. This isn't an outside line. 이 전화는 외부전화가 아닙니다. This isn't ironed well. 다리미질이 잘 안 되어 있어요. This leaflet tells you about various hotel services. 호텔의 여러 가지 서비스에 대해 알고 싶으시면 이 팜플렛을 보세요. This looks spoiled. 이거 망친 것 같군요. This milk has gone bad. 우유가 상했군요. This number doesn't ring a bell to me. 이 번호는 눈에 익지 않습니다. This orange drink is too watery. 이 오렌지 쥬스는 너무 묽군요. This picture does not do you justice. 이 사진에는 당신이 생긴 대로 나오질 않았군요. This picture is quite unlike you. 이 사진은 전혀 당신을 닮지 않았어요. This price is just good for my budget. 가격이 제 예산에 꼭 알맞군요. This purse was a real steal. 이 지갑은 정말 싸게 샀어요. This room has a wonderful view of Seoul. 이 방에서는 멋있는 서울 풍경도 바라볼 수 있읍니다. This room will do all right. I'll take it. 이 방이면 좋습니다. 이 방으로 하겠읍니다. This smells fishy. 이건 비린내가 나는군요. This sock's hole has to be darned. 이 양말 구멍을 짜집기해 주세요. This strip would cost me about $ 1,000. 이번 여행에는 대충 1,000불쯤 들 거예요. This suits me down to the ground. 이것은 내게 꼭 맞는군요. This telephone is out of order. 이 전화는 고장입니다. This tie is outmoded. 이 넥타이는 유행이 지났어요. Three women make a market. 여자 셋이 모이면 접시가 깨진다. Thrift is a great revenue. 절약이 최대의 수입이다. Time and tide waits for no man. 세월은 사람을 기다리지 않는다. Time is flying never to return. 시간은 한 번 가면 다시는 돌아오지 않는다. To err is human, to forgive Divine. 실수를 하는 것은 인간이고, 용서를 하는 것은 신이다. To find out a girl's faults, praise her to her girl friends. 처녀의 결점을 알아 내려면 그녀의 친구들에게 그녀의 칭찬을 늘어놓으면 된다. To know a man is not to know his face, but to know his heart. 사람을 안다는 것은 그의 얼굴을 아는 것이 아니라 그의 마음을 아는 것이다. Today is his day off. 오늘 그분은 근무하시지 않습니다. Today's profits are yesterday's well-ripened. 그진감래. Tomato soup, please. 토마토 수프로 주세요. Tomorrow is a new day. 내일은 내일이다(내일의 해는 내일 뜬다). Tomorrow will look after itself. 내일은 내일 스스로 돌볼 것이다. Tow-Away Zone. 주차 금지지역 Traffic is so slow today. 오늘은 차가 무척 안 빠지는군요. Traffic rule violators are to be turned over to a summary court. 교통 위반자는 즉심에 회부됩니다. Transfer at Seoul Station. 서울역에서 차를 바꿔 타세요. Tread on a worm and it will turn. 지렁이도 밟으면 꿈틀거린다. Try some of these cookies. 이 쿠키 좀 드시지요. Turn left at the corner. 모퉁이에서 왼편으로 가십시오. Turn right after the first light. 첫번째 신호등에서 우측으로 도세요. Turn right at the intersection. 네거리에서 오른쪽으로 돌아가세요. Turn right when you get off the elevator. 엘리베이터에서 내리셔서 우측으로 가십시오. Twin room. 2인이 따로 쓸 수 있는 2개의 침대가 있는 침실. Two hamburgers to take out. 갖고 갈 햄버거 두 개! Two heads are better than one. 백짓장도 맞들면 낫다. Two of a trade seldom agree. 같은 장사끼리는 화합이 안 됩니다