스크랩 2024년 니콘 스몰 월드 마이크로 사진대회 수상작 발표

[에크나시아]

2024년 니콘 스몰 월드 마이크로 사진대회 수상작 발표

Photographing the Microscopic: Winners of Nikon Small World 2024

Alan Taylor l October 17, 2024 l 20 Photos l In Focus

2024년 니콘 스몰 월드 마이크로 사진대회의 결과가 방금 발표되었으며, 주최 측은 다시 한 번 수상작 및 가작 중 일부를 공유하도록 했다. 올해로 50주년을 맞이한 이 콘테스트에는 사진작가와 과학자들이 현미경으로 볼 수 있는 모든 사물의 이미지를 제출하도록 초대되었다. 2024년에는 80개국에서 2,100장 이상의 출품작이 접수되었다.

The results of the 2024 Small World Photomicrography Competition were just announced, and organizers have once again shared some of the winning and honored images. The contest, now in its 50th year, invites photographers and scientists to submit images of all things visible under a microscope. More than 2,100 entries were received from 80 countries in 2024.

1. Image of Distinction: The anterior section of a palm weevil. # Dr. Sherif Abdallah Ahmed, Tanta, Egypt

구분 이미지. 야자바구미의 앞 부분.

2. Image of Distinction: Pollen on the compound eyes of a fly. # Uwe Lange, Hannover, Germany

구분 이미지. 파리의 겹눈에 있는 꽃가루.

3. 7th Place Winner: A cross section of European beach grass (Ammophila arenaria) leaf. # Gerhard Vlcek, Maria Enzersdorf, Austria

7위 입상작. 유럽 마람풀(암모필라 아레나리아) 잎의 단면.

4. 2nd Place Winner: An electrical arc between a pin and a wire. # Dr. Marcel Clemens, Verona, Italy

2위 입상작. 핀과 와이어 사이의 전기 아크.

5. Image of Distinction: Beach sand. # Zhang Chao, Beijing, China

구분 이미지. 해변 모래.

6. 6th Place Winner: Slime mold (Cribraria cancellata). # Henri Koskinen, Helsinki, Finland

6위 입상작. 점균류(크리브리아 칸셀라타).

🍄크리브라리아는 변형균강(Myxogastria)에 속하는 점균류의 한 속이다. 약 30종이 있으며, 그 중 일부는 구별하기 매우 어렵다.

7. 13th Place Winner: The eyes of a green crab spider (Diaea dorsata). # Paweł Błachowicz, Bedlno, Poland

13위 입상작. 녹색게거미(디아에아 도르사타)의 눈.

8. 12th Place Winner: Wing scales of a butterfly (Papilio ulysses) on a medical syringe needle. # Daniel Knop, Oberzent-Airlenbach, Germany

12위 입상작. 의료용 주사 바늘에 있는 큰보라제비나비(파필리오 율리시스)의 날개 비늘.

9. Honorable Mention: Ocelli between the compound eyes of a yellow jacket. # Dr. Bruce Douglas Taubert, Glendale, Arizona

가작. 점박이땅벌의 겹눈 사이의 홑눈.

10. 19th Place Winner: The seed of a Silene plant. # Alison Pollack, San Anselmo, California

19위 입상작. 장구채의 씨앗.

11. Image of Distinction: A potato tuber sprout. # Dr. Felice Placenti, Siracusa, Italy

구분 이미지. 감자 괴경 새싹.

12. 14th Place Winner: A recrystallized mixture of hydroquinone and myoinositol. # Marek Miś, Suwalki, Poland

14위 입상작. 하이드로퀴논과 미오이노시톨의 재결정화된 혼합물.

13. Honorable Mention: Golden bug eggs on a sage leaf. # Jochen Stern, Mannheim, Germany

가작. 샐비어 잎에 있는 금자라의 알.

14. Honorable Mention: A record-player needle resting on a scratched vinyl disk. # Daniel Evrard, Aywaille, Belgium

가작. 긁힌 비닐 디스크(레코드판) 위에 놓인 레코드 플레이어 바늘.

15. 11th Place Winner: Slime mold on a rotten twig, with water droplets atop it. # Dr. Ferenc Halmos, Bánd, Hungary

11위 입상작. 썩은 나뭇가지에 물방울이 있는 점균류.

16. Image of Distinction: Optic-nerve head collagen from a pig. # Susannah Waxman & Dr. Ian Sigal, Pittsburgh, Pennsylvania

구분 이미지. 돼지의 시신경 신경 머리 콜라겐.

17. 18th Place Winner: An insect egg parasitized by a wasp. # Alison Pollack, San Anselmo, California

18위 입상작. 말벌에 기생한 곤충알.

18. Image of Distinction: The nervous system of a young sea star. # Dr. Laurent Formery and Dr. Nathaniel Clarke, Pacific Grove, California

구분 이미지. 어린 불가사리의 신경계.

19. Image of Distinction: An abnormal blood-vessel formation in a human retina with severe diabetic retinopathy. # Dr. Martin Hein, Nedlands, Australia

구분 이미지. 심각한 당뇨병성 망막병증이 있는 인간 망막의 비정상적인 혈관 구조.

20. 3rd Place Winner: The leaf of a cannabis plant. The bulbous glands are trichomes; the bubbles inside are cannabinoid vesicles. # Chris Romaine, Port Townsend, Washington

3위 입상작. 대마초 잎. 구근샘은 트리코메이고, 내부의 기포는 카나비노이드 소포이다.