<![CDATA[
<CENTER>
<DIV align=center><FONT face=Arial><FONT face=Arial><FONT class=stext><FONT face=Arial><FONT face=Arial><FONT face=Verdana><FONT size=2><FONT size=2><FONT face=Arial>
<DIV align=center><FONT color=blue></FONT> </DIV>
<DIV align=center>
<IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcfs10.planet.daum.net%2Fupload_control%2Fpcp_download.php%3Ffhandle%3DM3Bad0pAZnMxMC5wbGFuZXQuZGF1bS5uZXQ6LzExOTg5MTU4LzAvMC5qcGcudGh1bWI%3D%26filename%3D0.jpg">
<DIV align=center><STRONG><FONT color=blue size=4>Her yerde kar var(눈이 내리네) -- Nilüfer</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=center><FONT color=blue size=4><FONT color=blue size=2></FONT> </DIV></FONT><FONT color=blue></FONT>
<DIV align=center><FONT color=blue size=3><STRONG>Her Yerde Kar Var </STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT color=blue size=3><STRONG>(There's Snow Everywhere) </STRONG></FONT></DIV><FONT size=4><FONT color=blue size=3><FONT color=#000000 size=2></FONT>
<DIV align=center><FONT color=blue size=2></FONT><BR><FONT size=2>Her yerde kar var kalbim senin bu gece<BR>Her yerde kar var kalbim senin bu gece<BR>Belki gelirsin sen bakarken pencereden<BR>Gözler yanliz özler karda senden izler<BR><BR>Yürümek karda zordur<BR>Gelirsen bak ask budur<BR>Dönsen köseden söyle<BR>Sarki söylerim böyle<BR><BR>Laaay la lay la lay la lay<BR>Laaay la lay la lay la lay</FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT color=blue></FONT><BR><FONT size=2>Yagma kar dur artik<BR>Bak buz oldu kalbim<BR>Yagma sesimi duy<BR>Belki gelir sevgilim<BR><BR>Göz yasim dur düsme<BR>Gelmeyecek düsünme<BR>Kes aglamayi artik<BR>Bak oldu bana yazik<BR><BR>Karda zordur yürümek<BR>Anladim gelmeyecek<BR>Dünya oldu bana dar<BR>Neden yagdin söyle kar<BR><BR>Dünya oldu bana dar<BR>Neden yagdin söyle kar...?<BR><BR>Laaay la lay la lay la lay<BR>Laaay la lay la lay la lay<BR>Laaay la lay la lay la lay</FONT></DIV></DIV>
<DIV align=center><FONT color=blue size=2></FONT><FONT color=bluesize=2></FONT> </FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT><FONT face=Arial><FONT face=Arial><FONT class=stext><FONT face=Arial><FONT face=Arial><FONT face=Verdana><FONT size=2><FONT size=2><FONT face=Arial><FONT size=4><FONT color=blue> </FONT></DIV></DIV></CENTER>
<DIV align=center><FONT color=#000000 size=2><IMG style="WIDTH: 206px; HEIGHT: 203px" height=226 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.tulumba.com%2FmmTULUMBA%2FImages%2FMU959950XI598_250.jpg" width=250></FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=center>
<DIV align=center>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=blue><FONT face=굴림>눈이 내리네<BR>당신이 가버린 지금<BR>눈이 내리네<BR>외로워 지는 내 마음 <BR><BR>비단 같은 행열<BR>온세상은 하얀 눈물로 가득하고<BR>가지 위에 앉은 새는<BR></FONT>절망<FONT face=굴림>을 </FONT>울부짖</FONT><FONT face=굴림 color=blue>네<BR><BR>그대 오늘 밤 오지 않는다고<BR>절망이 내게 외치네<BR>그러나 눈이 내리네<BR>태연스레 내리네<BR><BR>라 라라라 라라라 라라라<BR><BR>눈이 내리네<BR>당신이 가버린 지금<BR>눈이 내리네<BR>모든 것이 절망의 하얀색<BR><BR>슬픈 확신<BR>추위와 당신의 빈자리<BR>지긋지긋한 이 침묵<BR>하얀 고독<BR><BR>그대 오늘 밤 오지 않는다고<BR>절망이 내게 외치네<BR>그러나 눈이 내리네<BR>태연스레 내리네<BR>하얀 눈만 내리네<BR>소복소복 쌓이네 <BR><BR>라 라라라 라라라 라라라 </FONT></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face=굴림 color=blue> </FONT></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face=굴림 color=blue>* * * </FONT></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face=굴림 color=blue> </FONT></SPAN></P></DIV></DIV>
<DIV align=center>
<DIV align=center>
<P><STRONG><FONT color=blue>* Nilüfer *</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=blue></FONT></STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"></SPAN> </P></DIV>
<CENTER>
<DIV align=center><SPAN><FONT color=blue size=2><IMG class=tx-daum-image style="CLEAR: none; FLOAT: none" hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds106/13_cafe_2008_12_08_04_31_493c242546a4a" width=154 vspace=1 border=0 actualwidth="154"></FONT></SPAN></DIV>
<DIV align=center><SPAN><FONT size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV align=center><SPAN>
<DIV align=center><SPAN id=_cmt_contents3><FONT color=blue><FONT size=2><FONT color=blue>Nilüfer</FONT>는 터키어로 Water Lily(睡蓮) 를 말하며 </FONT></DIV>
<CENTER></FONT></SPAN><SPAN><FONT color=blue size=2>여성 이름으로 흔히 쓴다.</FONT></SPAN></CENTER>
<CENTER><SPAN><FONT color=blue size=2></FONT></SPAN><SPAN><FONT color=blue> </CENTER>
<CENTER><FONT size=2><FONT color=blue>Nilüfer</FONT> Yumlu 는 1955년 5월 31일 </FONT></CENTER>
<CENTER></FONT></SPAN><FONT color=blue><FONT size=2><SPAN>Istanbul 지역의 </SPAN><SPAN>Changir 에서 태어난 </SPAN></FONT></FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"></SPAN> </CENTER>
<CENTER>
<DIV align=center>
<P><SPAN><FONT color=blue size=2>Turkish pop singer 로서 간단히 Nilüfer 로 </FONT></SPAN><SPAN><FONT color=blue size=2>쓰고있다. </FONT></SPAN></P>
<P><SPAN><FONT color=blue size=2> </FONT></SPAN></P></DIV></CENTER></DIV>
<DIV align=center><SPAN><FONT color= bluesize=2>Nazar band 와 함께 1978년 </FONT></SPAN></DIV>
<DIV align=center><SPAN><FONT color= bluesize=2>Eurovision Song Conterst 에 Turkey 대표로 출전하여</FONT></SPAN></DIV>
<DIV align=center><SPAN></SPAN><SPAN><FONT color= bluesize=2>Finland 의 Seija Simola 와 공동 18위에 오른 경력이있다.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV align=center><SPAN><FONT color=blue size=2></FONT></SPAN> <SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"></SPAN></DIV>
<DIV align=center><SPAN><FONT color=blue size=2>1997년 이래 UNICEF 의 터키 대사를 역임해오고있으며,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV align=center><SPAN><FONT color=blue size=2>1998년 Turkey 의 "국민 예술인" 이란 </FONT></SPAN></DIV>
<DIV align=center><SPAN><FONT color=blue size=2>명예로운 타이틀의 상을 수상하였다. </FONT></SPAN></DIV>
<DIV align=center><FONT face=Arial><FONT face=Arial><FONT face=Arial><FONT size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=center></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT><FONT face=Arial><FONT class=stext><FONT face=Arial><FONT face=Arial><FONT face=Verdana><FONT size=2><FONT face=Arial><FONT face=Arial><FONT class=stext><FONT face=Arial><FONT face=Arial><FONT face=Verdana><FONT size=2><FONT size=2><FONT face=Arial><IMG class=tx-daum-image style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 225px; HEIGHT: 253px" height=253 hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds104/8_cafe_2008_12_08_04_39_493c266570e0b" width=233 vspace=1 border=0 actualwidth="429"></DIV></CENTER></DIV></DIV>
<DIV align=center> </DIV>
<DIV align=center>
<DIV align=center><FONT color=blue>
<DIV align=center>
<P><FONT color=blue><STRONG>- 관련 기사에서-</STRONG></FONT></P>
<P><FONT color=blue><STRONG> </STRONG></FONT><FONT color=blue><STRONG> </STRONG></FONT></P>
<P><FONT color=blue><STRONG></STRONG></FONT></P></DIV></FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue>< 나는 Turkish pop 음악을 들으며 자랐다. </FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue>그녀는 일찌기 pop music 가수로 10대 때부터 </FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue>각광을 받기 시작하였다. </FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue>그녀의 폭넓은 영역의 음성은 깊고도 호소력이 짙다.></FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue>< 나는 그녀가 초기에 선보인 음악에 매료된 팬이다. </FONT></DIV>그녀의 후기의 노래들은 techno dance beats나 </FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue>그런 쪽으로 기운 경향이 있기에....</FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue>말할 것도 없이 나는 Nilüfer 를 빼 놓고 </FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue>Turkish pop music 을 생각할 수가 없다.</FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue>수 많은 앨범으로 발표된 그녀의 노래를 </FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue>어느 한 장르로 구분짓기는 어렵다. </FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue>그녀는 시간의 흐름에 따라 적절하게 성공적인 </FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue>이미지 변화를 지속해오고있다. ></FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue>< 나는 그녀의 한 concert 에 갔던 적이있는데, 어느 인사가 그녀에게 </FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue>장미 다발을 건네며 이렇게 말한 것을 기억한다. </FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue>" Nilüfer 는 우리 삶에 크나큰 즐거움을 준다."고... </FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue>자신의 노래를 직접 작곡해서 부르지는 않더라도, </FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue>그녀의 아름다운 목소리는 </FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue>이미 자신만의 독특한 영역을 탄탄히 구축하고있다.></FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial" align=center><FONT color=blue></FONT> </DIV></DIV><FONT face=Arial><FONT face=Arial><FONT face=Arial size=2>
<CENTER>
<DIV align=center><FONT color=blue>from web -- 睡蓮 譯</FONT></DIV>
<DIV align=center><FONT color=blue></FONT> </DIV><FONT size=3></CENTER></DIV>
<P>
<P>
<P>
<DIV align=center><BR><FONT color=blue size=2><embed style="FILTER: alpha(opacity=30,style=1 finishopacity=30); LEFT: 10px; WIDTH: 300px; TOP: 478px; HEIGHT: 42px" src="http://cfs9.blog.daum.net/upload_control/download.blog?fhandle=MDRxeWxAZnM5LmJsb2cuZGF1bS5uZXQ6L0lNQUdFLzIvMjIwLndtYQ==&filename=220.wma&filename=her_yerde_kar_var-nilufer.wma" width="300" height="42" type="application/octet-stream" autostart="true" loop="-1" volume="0" enablecontextmenu="0" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></FONT></DIV>
<DIV align=center></FONT><FONT color=blue>Her yerde kar var(눈이 내리네) -- Nilüfer</FONT></DIV>
<DIV align=center>
<CENTER>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
팝과 기타......!
Her yerde kar var(눈이 내리네) ---- Nilüfer(터키 가수)
유니
추천 0
조회 68
09.02.19 14:26
댓글 6
다음검색
첫댓글 오늘밤부터 비가온다는데 그 비가 눈으로 변해 내리길 바라면서 올렸답니다.......ㅎㅎㅎ
양주엔 눈발이 비치고 있어요~~ 그러니께 이노래가 터어키말로 하는거라는거죠~~
터키 하면 ,, 앙카라 ,, 우스크다라 ,, 2002 월드컵 이 생각납니다 !
정열적인 창법이 맘에들어요~
유니님은 아무래도 캐나다나 노르웨이로 가셔야 할겄같아요.. 그곳엔 아주 눈이 많지요..아마 남자로 강원도 지역에서 근무했었다면 절대로 눈 안좋아했을걸요.. 제가 강원도에서 군 복무했는데 지금도 눈 안좋아해요.. 그래도 눈이 내리면 기분은 좋더군요..
눈이 내리네는 이제 세게적인 명곡이 된 것 같아요. 제가 좋아하는 곡 중의 하나인데 터키말로 잘 듣고 갑니다.