스크랩 John Lennon - Oh my love(오 내 사랑)

[유동식41]

John Lennon

Oh My Love는 존 레논과 요코 오노가 작곡한 노래로,

 레논의 1971년 앨범 Imagine에 수록되어 있다 .

이 노래는 원래 다른 가사로 쓰여졌으며

 The Beatles앨범의 세션 후

1968년에 데모로 발매되었다.

 이 데모는 많은 Beatles 불법 복제 앨범에 수록되었다.

1971년 5월28일 Ascot Studios에서 에서 녹음된

"Oh My Love"는 Imagine LP 에

수록된 마지막 노래였다 

서정적인 멜로디로 발라드 장르가 인기가 많은

한국에도 잘 알려진 존 레논의 솔로 곡이다.

조지 해리슨이 세션 기타리스트로 참여했다.

존 레논이 솔로 명의로 발표한 곡이지만

국내 노래방에는 비틀즈의 곡으로 등록되어 있다.

John Lennon - Oh my love(오 내 사랑)

Oh my lover for the first time in my life

오 내 인생의 첫사랑이여

My eyes are wide open

나의 두 눈은 넓게 열리고

Oh my lover for the first time in my life

오 내 인생의 첫사랑이여

My eyes can see

나의 두 눈은 볼 수 있어요

I see the wind,

나는 바람 부는 것을 보고 있어요

Oh I see the trees

오 나는 나무들을 보고 있어요

Everything is clear in my heart

모든 것이 내 가슴 속에서 명확해 져요

I see the clouds

나는 구름을 보고

Oh I see the sky

오 나는 하늘을 보고

Everything is clear in our world

우리의 세계에서 모든 것이 환해 지고 있어요

Oh my love for the first time in my life

오 내 인생의 첫사랑이여

My mind is wide open

내 마음이 크게 열려요

Oh my lover for the first time in my life

오 내 인생의 첫사랑이여

My mind can feel.

내 마음은 느낄 수 있어요

I feel the sorrow, Oh I feel dreams,

나는 슬픔을 느끼고 오 나는 꿈을 느껴요

Everything is clear in my heart

모든 것이 내 마음에서 분명해져요

I feel the life, Oh I feel love

나는 인생을 느끼고, 오 나는 사랑을 느껴요

Everything is clear in our world

모든 것이 우리의 세계에서 분명해져 가고 있어요