권(卷)과 책(冊)의 차이

이른바 ≪표준국어대사전≫에 이렇게 설명되어 있습니다. (1) 권01(卷)「의존명사」 「1」책을 세는 단위. ¶ 책 두 권/낚시에 관한 책을 세 권만 추천해 주십시오. 「2」여럿이 모여 한 벌을 이룬 책에서 그 순서를 나타내는 말. ¶ 삼국지 2권을 읽고 있다.「3」((책과 관련된 명사 뒤에 쓰여))‘그것씩이나’의 뜻을 나타내는 말. ¶ 옛날 어릴 적에 훈장 앞에서 상반신을 흔들며 글 읽던 일이 생각났고 ≪통감≫ 권이나 읽다 만 일이 아쉽기도 했던 것이다.≪박경리, 토지≫ 「4」주로 고서(古書)에서 책을 내용에 따라 구분하는 단위. ¶ ≪고산유고≫ 권 6/≪훈몽자회≫는 3권 1책으로 되어 있다. 「5」한지를 묶어 세는 단위. 한 권은 한지 스무 장을 이른다. ¶ 창호지 네 권. 「6」=릴02(reel)[Ⅱ]. ¶ 필름 세 권. (2) 책01(冊)「명사」 「1」종이를 여러 장 묶어 맨 물건. ≒서권(書卷). ¶ 백지로 책을 매어 낙서를 하거나 삽화를 그리거나 화보를 붙여 놓았다./친구들에게서 온 편지를 책으로 묶어 보관해 두었다.「2」일정한 목적, 내용, 체재에 맞추어 사상, 감정, 지식 따위를 글이나 그림으로 표현하여 적거나 인쇄하여 묶어 놓은 것. ≒도서06(圖書)「1」ㆍ문적03(文籍)ㆍ서사05(書史)「1」ㆍ서적02(書籍)ㆍ서전02(書典)ㆍ서질「1」ㆍ서책(書冊)ㆍ전적04(典籍)ㆍ책자(冊子)ㆍ편적01(篇籍)ㆍ편한. ¶ 책 한 권/민속에 관한 책/책을 읽다/책을 쓰다/책을 뒤적이다/책이 두툼하다/책이 재미있다/책이 비싸다/그는 책장에 책을 가지런히 꽂아 놓았다./돈 번다는 핑계에 한 달 가야 책 한 줄 못 읽다가….≪서정인, 사촌들≫/읽기 시작했더니 흥미진진해서 책을 덮을 수가 없었다.≪유진오, 구름 위의 만상≫/여인은 의자에 앉아 책을 보고 있었던 모양이었다.≪홍성원, 육이오≫ 「3」((수량을 나타내는 말 뒤에 쓰여))옛 서적이나 여러 장의 종이를 하나로 묶은 것을 세는 단위. ¶ ≪목민심서≫는 48권 16책으로 되어 있다. 「4」((일부 명사 뒤에 붙어))‘서적’임을 나타내는 말. ¶ 국어책/요리책/해설책 보다시피 풀이된 순서가 <현재→과거>로 이루어져 있습니다. 그러다 보니 읽는이들은 (1)과 (2)를 구분하지 못하고 있는 것입니다. 풀이 순서를 <과거→현재>로 해야 말이 생겨난 바탕과 흐름과 쓰임새를 알고 명확한 구별을 할 수 있게 되는 것입니다. 풀이는 잘 해 놓고 이를 지키지 않아 읽는이들이 혼란스러워 한다면, 설령 사전 편찬 지침이 <현재→과거> 또는 <일반→전문>으로 정했다 할지라도 읽는이의 편의를 위해 순서를 바로잡아야 하는 것입니다. 바로잡을 순서는 (1)이 「5」→「4」→「2」→「3」→「1」→「6」 입니다. 그러면 다음과 같이 됩니다. <1> (1) 권01(卷)「의존명사」 「1」한지를 묶어 세는 단위. 한 권은 한지 스무 장을 이른다. ¶ 창호지 네 권. 「2」주로 고서(古書)에서 책을 내용에 따라 구분하는 단위. ¶ ≪고산유고≫ 권 6/≪훈몽자회≫는 3권 1책으로 되어 있다. 「3」여럿이 모여 한 벌을 이룬 책에서 그 순서를 나타내는 말. ¶ 삼국지 2권을 읽고 있다.「4」((책과 관련된 명사 뒤에 쓰여))‘그것씩이나’의 뜻을 나타내는 말. ¶ 옛날 어릴 적에 훈장 앞에서 상반신을 흔들며 글 읽던 일이 생각났고 ≪통감≫ 권이나 읽다 만 일이 아쉽기도 했던 것이다.≪박경리, 토지≫ 「5」책을 세는 단위. ¶ 책 두 권/낚시에 관한 책을 세 권만 추천해 주십시오. 「6」=릴02(reel)[Ⅱ]. ¶ 필름 세 권. <1>처럼 재배렬하고 보면 <권(卷)>은 ○ 한지 스무 장 정도에 해당하는 분량으로 ○ 책(冊)을 이루는 단위이다 임을 알 수 있게 됩니다. 그 용례가 ○ ≪훈몽자회≫는 3권 1책으로 되어 있다. 입니다. 그러다 현대로 오면서 「5」책을 세는 단위. 로 전이 사용된 것입니다. (2)는 바르게 된 것입니다. 다만 <책(冊)>은 「3」((수량을 나타내는 말 뒤에 쓰여)) 옛 서적이나 여러 장의 종이(=권(卷))를 하나로 묶은 것을 세는 단위. 가 「4」((일부 명사 뒤에 붙어))‘서적’임을 나타내는 말. 로 전이 사용된 것입니다. 말이 생겨난 바탕과 흐름을 알아야 올바른 말글살이를 할 수 있는 것입니다. 우점희 작성 : ------------------------------ 책을 혜아릴때 권(卷)과 책(冊)의 차이점 설명 부탁 드립니다. ------------------------------