My elder brother celebrated his birthday last month. 나의 큰형이 지난달에 그의 생일파티를 했었다.

[Call me Leo-계환]

< My Elder Brother’s Birthday: 내 큰형의 생일 >

My elder brother celebrated his birthday last month. 

 My mother cooked his favorite foods. My father gave him a birthday cake. 

 He invited his friends and classmates. 

We played games like music dance.

We gave prizes to the winners.  After that, we sang a birthday song to him. 

Some of his friends gave him  presents.  We enjoyed eating our dinner.  

My  elder brother thanked to my parents.  

He was happy celebrating his special day. 

+ 가족간에 있어서의 형 /누나는  “ elder 나이 많은 ”를 사용합니다.   

   가족이 아닌 사이에서는 나이가 나보다 많으면

    “ older 나이 많은 ”을  사용합니다.

     My elder brother  내 친형

     Your elder sister  너의 친 누나

     My older brother in the church  교회 아는 형

    < 단, 나이가 어린 동생을 의미 할때는 가족이든 아니든

               “ younger 나이 어린”를 사용합니다.  >

            My  younger sister  내 여동생

 + 영어에서는 소유격을 절대 생략하지 않습니다. 

     우리나라 말은 생략이 너무 많아요.  그래서 조심해야 합니다.

     My brother celebrated his birthday last month.

•   My  brother  나의 남자 형제

•   His  birthday   그의  생일

•   Our  우리의 ,   your  너의    their 그들의

   Her  그녀의