스크랩 틀리기 쉬운 한글 표기

[짱구박사덜덜덜(금봉진:용운)]

□ 틀리기 쉬운 한글 표기 

1. 한글 자음 이름 

영어의 알파벳은 알면서 한글 자음은 제대로 모른다면 심각한 문제가 아닐 수 없습니다. 이는 지식 이전에 국어를 쓰는 대한민국 사람이라면 누구나 알아야 할 상식이기 때문입니다. 

ㄱ-기역, ㄴ-니은, ㄷ-디귿, ㄹ-리을, ㅁ-미음, ㅂ-비읍, ㅅ-시옷, ㅇ-이응, ㅈ-지읒, ㅊ-치읓, ㅋ-키읔, ㅌ-티읕, ㅍ-피읖, ㅎ-히읗, 이 중에서도 특히 'ㅌ'은 많은 분들께서 '티긑'으로 발음합니다. '티긑'이 아니라 '티읕'입니다. 

2. [~습니다] 와 [~읍니다] 

우리글, 우리말의 기본 규정이 바뀐 지가 10년이 넘는데도 아직까지 ‘∼습니다’와 ‘∼읍니다’를 혼동하는 사람들이 있습니다.  예를 들면 '∼출판을 계획하고 있읍니다.'로 쓰인 경우를 많이 보게 됩니다. 이전에는 두 가지 형태를 모두 썼기 때문에 혼동할 수밖에 없었으나 이제는 고민할 필요가 없습니다. 무조건 ‘∼습니다.’로 쓰면 됩니다. 그런데 ‘있음’, ‘없음’을 ‘있슴’, ‘없슴’으로 쓰는 것은 잘못입니다. 이때에는 항상 ‘있음’, ‘없음’으로 써야 합니다. 

3. [~오] 와 [~요] 

종결형은 발음이 ‘∼요’로 나는 경우가 있더라도 항상 ‘∼오’로 씁니다. 돌아가시오, 주십시오, 멈추시오 등이 그 예입니다. 하지만 연결형은 ∼요를 사용해야 합니다. 예를 들면,「이것은 책이요, 그것은 펜이요, 저것은 공책이다.」의 경우에는 요를 써야 한다는 말입니다. " 

4. [안] 과 [않∼] 

‘안’과 ‘않’도 혼동하기 쉬운 우리말 중의 하나입니다. ‘안’은 ‘아니’의 준말이요, ‘않’은 ‘아니하’의 준말이라는 것만 명심하면 혼란은 없을 것입니다. 예를 들면, 우리의 소비문화를 바꾸지 않으면 안 되겠다.라는 문장에서 ‘않으면’은 ‘아니하면’의, ‘안’은 ‘아니’의 준말로 사용된 것입니다. 

5. [붙이다] 와 [부치다] 

‘붙이다’와 ‘부치다’도 각기 그 뜻이 많아 쓰임을 혼동하는 경우가 많습니다. ‘붙이다’는 붙게 하다, 서로 맞닿게 하다, 두 편의 관계를 맺게 하다, 암컷과 수컷을 교합시키다. 불이 옮아서 타게 하다, 노름이나 싸움 따위를 하게 하다, 딸려 붙게 하다, 습관이나 취미 등이 익어지게 하다, 이름을 가지게 하다, 뺨이나 볼기를 손으로 때리다, 란 뜻을 지닌 말입니다. 

‘부치다’는 힘이 미치지 못하다. 부채 같은 것을 흔들어서 바람을 일으키다. 편지나 물건을 보내다. 논밭을 다루어서 농사를 짓다. 누름적·저냐 따위를 익혀 만들다, 어떤 문제를 의논 대상으로 내놓다, 원고를 인쇄에 넘기다 등의 뜻을 가진 말입니다. 그 예를 몇 가지 들어 보기로 하겠습니다. 

힘이 부치는 일이다. 편지를 부치다. 논밭을 부치다. 빈대떡을 부치다. 

식목일에 부치는 글입니다. 회의에 부치기로 한 안건입니다. 

우표를 붙이다. 책상을 벽에 붙이다. 흥정을 붙이다. 불을 붙이다. 

조건을 붙이다. 취미를 붙이다. 별명을 붙이다. 

6. [∼율] 과 [∼률] 

합격률인지 합격율인지 혼동하는 사람들이 의외로 많습니다. 이 경우는 모음이나 ㄴ으로 끝나는 명사 다음에는 ‘∼율’을 붙여 백분율, 사고율, 모순율, 비율 등으로 쓰고, ㄴ받침을 제외한 받침 있는 명사 다음에는 ‘∼률’을 붙여 도덕률, 황금률, 취업률, 입학률, 합격률 등으로 쓰면 됩니다. 

7. [띄다] 와 [띠다] 

‘띄다’를 써야 할 곳에 ‘띠다’로 잘못 쓰고 있는 경우가 많이 있습니다. ‘띄다’는 ‘띄우다’, ‘뜨이다’의 준말입니다. ‘띄우다’는 물이나 공중에 뜨게 하다, 공간적으로나 시간적으로 사이를 떨어지게 하다, 편지·소포 따위를 보내다, 물건에 훈김이 생겨 뜨게 하다 등의 뜻을 지닌 말입니다. ‘뜨이다’는 감거나 감겨진 눈이 열리다, 큰 것에서 일부가 떼 내어지다, 종이·김 따위가 만들어지다, 무거운 물건 따위가 바닥에서 위로 치켜 올려지다, 그물·옷 따위를 뜨게 하다, 이제까지 없던 것이 나타나 눈에 드러나 보이다란 뜻을 지니고 있습니다. 

한편 ‘띠다’는 띠나 끈을 허리에 두르다, 용무·직책·사명 따위를 맡아 지니다, 어떤 물건을 몸에 지니다, 감정·표정·기운 따위를 조금 나타내다, 빛깔을 가지다, 어떤 성질을 일정하게 나타내다를 이르는 말입니다. 

‘띄다’와 ‘띠다’를 바르게 사용한 예를 들어 보면 다음과 같습니다. 

나무를 좀더 띄어 심읍시다. 

어제 편지를 띄었습니다. 

키가 큰 사람이 작은 사람에 비해 뜨이기(띄기) 십상입니다. 

임무를 띠고 미국으로 갔습니다. 

분홍빛을 띤 나뭇잎이 멋있습니다. 

8. [반드시] 와 [반듯이] 

이 경우는 발음이 같아서 헷갈리는 말입니다. 그러나 그 쓰임은 아주 다릅니다. 반드시는 ‘어떤 일이 틀림없이 그러하다.’라는 뜻을 가진 말입니다. (예 : 약속은 반드시 지키십시오.) 

‘반듯이’는 작은 물체의 어디가 귀가 나거나 굽거나 울퉁불퉁하지 않고 바르다, 물건의 놓여 있는 모양새가 기울거나 비뚤지 않고 바르다는 뜻을 나타내는 말입니다. (예 : 고개를 반듯이 드십시오.) 

재미있는 예문 중에 「나무를 반드시 잘라라」,「나무를 반듯이 잘라라」가 있습니다. 전자는 필(必)의 뜻이고, 후자는 정(正)의 뜻으로 쓰인 것입니다. 

9. [며칠] 과 [몇일] 

‘오늘이 며칠이냐?’라고 날짜를 물을 때 ‘며칠’이라고 써야 할지, 아니면 ‘몇일’이라고 써야 하는지 몰라서 망설이는 사람들이 있습니다. 이때의 바른 표기는 며칠입니다. ‘몇일’은 ‘몇 일’의 형태로 사용되는, 의문의 뜻을 지닌 몇 날을 의미하는 말입니다. 몇 명, 몇 알, 몇 아이 등과 그 쓰임새가 같습니다." 

10일 빼기 5일은 몇 일이죠? 와 같은 표현이 바로 그것입니다. 

'몇 월 몇 일'로 쓰는 경우도 많으나 바른 표기는 '몇 월 며칠'로 써야 합니다. 

10. [돌] 과 [돐] 

직장생활을 하다 보면 직장 동료의 대소사를 그냥 넘어갈 수 없지요. 하얀 봉투에 '축 결혼','부의','축 돌' 등을 써서 가야 할 곳이 한두 군데가 아닙니다. 그 가운데 '축 돐'로 쓰여진 봉투를 종종 보게 됩니다. 종래에는 '돌'과 '돐'을 구별하여 둘 다 사용했었습니다. '돌'은 생일을, '돐'은 주기를 나타내는 말이었습니다. 그러나 새 표준어 규정에서는 생일, 주기를 가리지 않고, '돌'로 쓰도록 규정하였습니다. 그러니 ‘돐잔치’, ‘축 돐’이라는 말은 없습니다. 항상 ‘돌잔치’, ‘축 돌’이라고 표기해야 합니다. 

[김태완]

고등학교가서 제일 애먹은게 문법 용어였다. 중학교때는 최현배 문법을 배워 으뜸시, 이름씨, 그림씨 했는데, 고등학교 가서는 이희승 문법이라 주어, 명사, 형용사 등등... 그 동안 우리 문법도 바뀌어 '읍니다'인지 '습니다'인지 헷갈릴때가 많다.

[짱구박사덜덜덜(금봉진:용운)]

선생님 께서는 40여년전 상황을 정확하게 기억하고 계시네요....저희들도 중학교때에는 문법에 대하여 많이 배웠는데...기억이 가물가물 합니다....