스크랩 미 국 십 대 들 이 쓰 는 표 현 들 + 영 어 욕 ( 스 압 & 문 제 때 문 에 셀 카 )

[SIMP]

 언니들 밥먹듯이 다리 예쁘고 길단 소리 같이 들어보자 (인증샷有) [620]

훈 남 이 파 도 타 기 해 서 일 촌 걸 어 온 당 ㅋ!!! [512]

미국 생정ㅎ 유학, 미국, 미국훈남훈녀 관심있는 언냐들 클릭!! (사진&스압有) [273]

미국유학Q&A!! 친구들사진,친해진계기,성격 다 알려줄게!! (사진&엄청난스압&약간엄빠주의有) [229] 

 클릭안되는 언냐들은 검색창에 브케브케ㅋ 쳐줘 ㅠㅠ 미안행!!

안녕~ 난라고 햏ㅎㅎㅎㅎㅎ

브케브케ㅋ 에서 이름을 바꿨어!! 아무래도 브케인이 더 기억하기 쉬울거같애서!

오늘은 미국 십대들이 쓰는 표현들 + 영어 욕 생정을 가지고 왔어!!

꼭 십대만 쓰는건 아니구, 그냥 페북에서 자주 쓰는 표현이라고 생각하면돼!

그럼 스압일테니까 시작할게! 반말은 이해부탁해~

일단 자기가 미국 용어? 그런걸 얼마나 알고 있나 체크해보자!

해석하면 다 쉬운것들이니까 얘네들이 왜곡..? 해놓은 단어들을 원래 단어로 바꿔놓고 한국어로 해석해봐!!

1. HOLY DAYUM GIRLL YOU GORGEOUS !

2. sick picture !

3. omg your soooo pretty

4. NO GOD. WHY DID YOU MAKE THIS YOUR DEFAULT! I HATE YOU!!!

5. Yeah i guess i knda lyk u

6. ha uhm yah well i gtg bye guys! i love u all lol and uhm txt me!!!

7. Ur BEEAAST at volleyball ahaha

8. cant study and focus on my vocabulary. quiz tmr !

9. like this and i will tell you one thing you do that pisses me off. but you can't get mad..... lol

( facebook status의 like 버튼을 누르라는 얘기임 )

10. Excited for JB concert!!! NO BAd Comments!!! X(

( JB = Justin Bieber )

11. Nah!! jkjk ily ♥

일단 하나하나 정답을 알아볼게. 정확한 뜻 이거 아니라고 태클달지 말아줘 ㅋ

직역따위... 걍 한국어 뜻이랑 비슷하게 해석한거야

1. 젠장 너 완전 예뻐!!

dayum = damn 발음을 다르게 적어놓은거야!!

holy 에 대해선 밑에 설명할게~

2. 쩌는 사진이다

sick = 아프다, 라는 뜻으로도 사용되지만 쩐다, 라는 뜻으로도 사용돼!

3. 헐 너 너무너무 예뻐

omg 에 대해선 밑에 적어놨어!!

4. 헐.. 너 왜 이거 프로필 사진으로 해놨어!!! 너 완전 싫어!!

default = facebook 프로필 사진 말하는거야! 밑에 적어놨어!

5. 그래 나 너 좀 좋아하는 것 같아

lyk = like 이것도 발음 다르게 적어논거야~ knda 는 밑에 뜻 적혀있어~

6. 나 이제 가야돼 얘들아 안녕! 너희들 모두 사랑하고 문자해!!

uhm 도 umm 을 발음을 바꿔논거야 ㅎㅎ

7. 너 배구괴물이얔ㅋㅋ

beeaast 이것도 beast = 짐승 을 발음 바꿔논거야! 배구짐승이란게 아니라 배구괴물! 이런뜻 ㅎㅎ

그정도로 배구를 잘한다는거야~

8. 단어에 집중하고 공부할수가 없다. 내일 시험임 !

tmr 뜻 밑에 적혀있어! tomorrow 야~

9. 이거 좋아하면 니가 날 화나게 만드는 한가지를 얘기해줄게. 근데 화내면 안돼..ㅋㅋ

piss off 도 밑에 뜻 적혀있어 ㅎㅎ

10. 저스틴 비버 콘서트 때문에 기대됌!! 악플달지마 !! X(

맨 끝에 있는 표정에 대한 설명도 밑에 나와있어~

11. 아냐!! 장난이야 사랑해♥

nah= no 야! 발음을 역시 바꿔논거고 jkjk 는 밑에 뜻있어~

ily 도 뜻 밑에 적혀있어 ctrl+f 로 찾아봐 >.<

다 맞았어? ㅎㅎ 이중에서 8개이상 맞았으면 잘한거야!! (한국에 산다고 생각했을때)

1. Holy

holy 는 대체할수 있는 한국어는 딱히 없어..ㅋ 걍 대단한, 어마어마한 이럴때 써!

holy crap, holy mess, holy cow, holy damn 등등 holy를 붙일 수 있는건 엄청많지!!

미국애들이 holy 이러면 성스러운 그런뜻이라고 생각하지말고 뒤에단어를 강조하기 위한 형용사라고 생각하면 돼!

2. piss off

화나다, 이런 뜻이야!! angry, upset, 이런거보다 더 사용됐으면 됐지 절대 덜 사용되진 않아!!

굉장히 애들이 자주 사용하는단어니까 미국 유학가는 언니들은 알고 있길 바랄게!

3. default

페이스북 프로필 사진을 말하는거야! 이런식으로 문장에 응용해볼수 있어.

make this ur default! 너의 프로필사진으로 만들어! 라는거짐 ㅎㅎㅎ 평소보다는 페북에서 자주써!

.. 그럼 이제 대충 자주 쓰는 문자/인터넷 용어들 알려줄게

gtg,g2g = gotta go = 가야돼

tmr = tomorrow = 내일

jkjk = joking joking = 장난이야

knda = kinda = kind of = 조금, ~하는편

omg = oh my god (gosh) = 헐

ily = i love you = 사랑해

txt = text = 문자

ttyl = text ( talk ) to you later = 이따 문자 ( 말 ) 할게

nah = no = 아냐

lol = laugh out loud = ㅋㅋㅋㅋ 같은 뜻이야

wtf = what the fu*k = ㅅㅂ

wth = what the hell = 젠장

brb = I'll be right back

cuz = because = 왜냐면

sup = what's up = 너 요즘 어때, 뭐 그런뜻..?ㅋ

nvm = nevermind = 말하고 나서 됐어, 아니다, 신경쓰지마 이런 뜻

np = no problem = 문제없음, 이런뜻인데 상대방이 thank u! 라고하면 np 라고 주로 해

plz = please = 제발

ppl = people = 사람

idk = i don't know = 나도 몰라

thx = thanks = 고마워

ikr = i know right = 맞어맞어

srry = sorry = 미안

모르는거 있으면 질문해~ 추가할게!

그리고 ewwwww 와 awwwww !!

ewwwww 는 언니들도 많이들어봤겠지만 아오 토할거같애 이런 느낌으로 말하는거얌..

자기의 못생긴 사진을 봣거나 좀 징그러운 사진을 봤을때 EWWW!!! 라고 해 ㅎㅎ

그리고 E 를 A 로 바꾸면 완전 다른뜻이돼~ AWWWWW 이건 예를들어 귀엽거나 예쁜 사진을 봤을때!

아니면 친구가 엄청 고맙거나 착하게 말해줬을때 !!

awwwww so pretty.

라거나

awww thanks !

이런식으로~

그리고 가장 헷갈리는게 아마 외국애들이 스펠링이나 발음을 바꿔 쓰거나 특정 알파벳을 더 넣는걸거야!

얘를들어

c u latahh  이러면 이따 보자, 이런 뜻인데

c = see 발음이 똑같기 때문에 자주 써

u = you 역시 발음이 똑같기 때문에 엄청 자주쓰고

latahh = later 이건 상대방 마음에 따라 스펠링을 마구 바꾸는거야

그리고 예를 몇가지 보여주자면

this = dis

that = day

have = hav

이런것들!!! 스펠링을 막 바꾸지만 발음은 똑같아서 판별하기 쉬워!

또다른 예로는

thx 4 add

이건 주로 페북에 친구 신청하면 상대가 자기를 친구로 더해줘서 고맙다고 자기 wall 에 남겨주는거야!!

4 = for 야 발음이 비슷하니까. 이제 뭔가 감이 오지? 한국처럼 발음이 비슷한걸 써넣는거야!

응 = ㅇ = 이응 이런거지!!

에이브릴 라빈의 sk8er boy 도 skater 에서 at가 eight 와 같은 발음이기 때문에 이렇게 써넣는거야.

그리고 알아둬야 할 단어들로는!!

hilarious , ridiculous = 웃기는

adorable = 사랑스러운

페북에서 자주 쓰는 긴 단어들이야!!

이제 표정들을 알려줄게 아는 언니들도 꽤많던데!!

:) 가장 기본적인 표정이야! 아직도 모르겠는 언니들은 고개를 고개를 옆으로 꺾어서 봐봐! 웃는모양이지?

:D 같은 원리. 활짝 웃고잇는표정이야 ㅋ

:P 혓바닥 내밀고 있는 귀요미 표정

:3 햄스터같은 표정. 내 친구들은 자주 안써 ㅋ

:( 우울한 표정

:/ 뭔가 불만인듯한 표정

:O 놀란 표정

ㅋㅋㅋ 귀요미들이지?? 그럼 이제 눈을 바꿔보도록 할게.

=  x  ; X

이것들이 눈이 되는거야!! 바로 응용해볼까?

=)  웃는표정이지?

xP 귀엽게 눈을 찡그리면서 혓바닥 내미는표정

;) 윙크하듯이 웃는 표정

XD 눈을 찡그리고 활짝 웃는 표정

이외에도 표정들이 더 있지만 난 이것들만 사용하니까.. 더 궁금하면 네이버를 찾아봐도 되고 ㅎㅎㅎ

그럼 이제 영어 욕으로 들어가자!!!!

FU*K

가장 기본적인 fuck. 이건 미국에서 가장 심한 욕이야

화나면 걍 fuck 이라고 해버리는 애도 있는데 주로 f word 라고 하거나 freak 라고 순화해서 사용해!

fuck 은 심한 욕에 어디든 들어가 성적인 욕이고. 예를들어

shut up 이라고 말하고 싶은데 좀 더 강하게 말하고 싶잖아? 그럼

shut the fuck up 이라고 하면 몇배는 더 심한욕이 되는거야 ㅋ

fuck 을 순화한 단어들은 자기마음에 따라서 많은데 가장 기본적으로 사용되는게 freak이야!!

그리고 feck 이라고 하기도 하고 fudge 라고 하기도..ㅋ 이건 걍 자기마음이야!!

HELL

hell 은 말그대로 지옥이란 뜻인데 what the hell 이러면 그냥 젠장, 이런뜻이라고 보면돼 ㅎㅎ

what the hell are you doing?

what the hell are you talking about?

라고 할 수 있지!!

BITCH

bitch는 개ㅅㄲ 란 뜻이야!! 몸파는 여자라는 뜻도 있어~

son of bitch 라고 말하는 애들은 거의 없고 걍 bitch 라거나 순화해서 betch 라거나 ㅋ

미국가서 you're a son of bitch !! 이러지 않길바랄게.. 정 욕하고 싶으면 걍 bitch 라고해..ㅋ

ASSHOLE

asshole 말그대로 똥꾸멍인데 우리나라면 초딩들이 하는욕인데 여기선 욕이얔ㅋㅋㅋ

그것도 꽤 심한욕!!! 그러니까 아싸 똥꾸멍 좋구나~ 이러면서 asshole 라고 하고 다니지 않기!!..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

DAMN, CRAP

damn, crap 둘다 젠장이라고 쓰고 damn 은 goddamn 이라고 쓰기도 해!

damn 을 순화하면 dang 이야.

그 외 친한친구에게 쓰는 말들

그 외에 나쁜말들은 더 많지만 친구끼리 편하게 쓰는건

retard, idiot, stupid 이런거? 근데 친한 친구한테만 써야돼 ㅎㅎㅎ

LMFAO

그리고 LMFAO !! 가수 이름이기도 하지만 laughing my fucking ass off

존나 엉덩이가 빠질정도로 웃기단 뜻이얌ㅎㅎㅎ fuck 이란게 들어갔으니까 욕이지!

아주 웃기다라고 말하고 싶은데 욕은 하기싫으면 LMAO 라고 해도돼~

< 그럼 이제 성과를 알아봅시다! >

1. im soooo luckyy dat i hav a gorgeous friend like U !!

2. ikr!! dat was sooo funny!! :P

3. hahahh awww thanks. u knw ily too.

4. i hate u. nah jkjk :) hehe

5. LMFAO DAT IS HIRARIOUS !!

6. OMG!! default this !! super prettaayyy

7. WTF. Today was the worst day in my life.

8. Eww! i look soooo ugly! delete it!

9. idk im srryyy :(

10. LOL u knw wat ? THIS IS FUNNY xD

정답 모르겠으면 물어봐!! 그럼 도움이 됐길바랄게 ♥

< 페북이 뭔지 모른다는 언니들!! >

이건 내 페북이고.. 친구 꽤 많지..? ^^......헿

밑에는 친구랑 스페인어로 떠든거!! 영어 아냐.. 암튼.. 위에 써져 있는게 자신의 status, 즉 상태야!

나 다래끼나서 다래끼 났다고 썼어.. 그리고 이번주 금요일 내 생일 >.<

현재 프로필 사진은 한국친구로 해놧엄 ㅎㅎㅎ 걔가 내가 졸라서 페북 가입해준거라서 위로해줄려곸ㅋㅋㅋ

그럼 진짜로 ㅃㅃ!!!!

문제시... 셀카올림 ^^..ㅋ

ㅋ..하..젠장!! 실수를 하다니

☞ 뉴!쭉빵카페 에서 작성된 글입니다.[저작권리는 글쓴 회원에게 있습니다.]
↑ 뉴쭉인 권리 보호마크임. 지우지말고 글쓰세요~

☞10대,20대여성커뮤니티카페 뉴!쭉빵카페