중국, ‘유아요람(婴儿摇篮)’ 관련 강제성 띤 국가표준 시행

[일출산]

제목

[TBT] 중국, ‘유아요람(婴儿摇篮)’ 관련 강제성 띤 국가표준 시행

작성일

2013-12-05

국가

중국

작성자

남지은(베이징무역관)

--> -->

중국, ‘유아요람(婴儿摇篮)’ 관련 강제성 띤 국가표준 시행

- 중국 내 최초의 강제성 지닌 유아요람 국가표준 제정 -

- 재질, 구동방식, 포장 등 상세 기준 명시 -

- 표준 시행되면 자동식 유아요람 생산 금지 예상 -

자료원: 淘寶網

□ ‘유아요람안전요구(婴儿摇篮的安全要求)’ 표준 제정 및 시행

 ○ 중국 국가표준화관리위원회는 2013년 10월 10일 자로 유아용 요람의 안전 기술, 실험 방법, 상품 표시, 사용 설명 등에 관한 표준(The safety requirements of cradles)을 발표, 2015년 6월 1일부로 시행키로 함.

  - 이는 중국 최초의 유아요람 전문 국가표준(GB 30004-2013)으로 미국의 ‘흔들침대 안전표준’(ASTMF2194) 및 EU의 ‘가정용 유아침대와 흔들침대 안전표준’(EN1130-1), ‘가정용 유아침대와 흔들침대 측정방법’(EN1130-2)을 참고해 제정한 것임.

 ○ 이번 국가 표준은 ‘5개월 미만의 유아’ 또는 ‘아직 앉거나 기어다니지 못하는 영아’가 사용하는 요람을 적용 대상으로 하는 데 주로 요람 내부 길이가 900㎜ 이하인 품목을 가리킴.

  - 단 유아용 흔들의자(婴儿摇椅), 이동용 바구니(提篮), 그네(秋千)는 동 표준 적용 대상에 포함되지 않음.

  - 표준은 유아요람 완제품에 포함되는 부속 장난감류(걸이용 장난감 등)가 ‘국가완구안전기술규범’(GB 6675-2003)에서 정한 기준을 따라야 하며 기타 부속품은 품목별 국가표준 안전요구에 부합할 것을 명시함.

□ 주요 내용

 ○ 유아의 손이 닿는 부분의 재료에 포함된 원소별 최대 함유량 기준치를 제시함.

  - 특히 비소는 1㎏당 25㎎을 넘지 말아야 하며 그 외 바륨 1000㎎, 납 90㎎, 수은 60㎎ 등 원소별 최대 함유량을 규정함.

원소별 최대 함유량 기준

원소명	안티몬 (Sb)	비소 (As)	바륨 (Ba)	카드뮴 (Cd)	크롬 (Cr)	납 (Pb)	수은 (Hg)	셀레늄 (Se)
최대 함유량 (㎎/㎏)	60	25	1000	75	60	90	60	500

 ○ 기타 유아요람용 재료, 구동장치, 포장, 상품표시, 사용설명 등에 대한 각각의 구체적 요구를 제시함.

유아요람 안전요구 주요 내용

구분	내용
재료	- 목재 또는 목재를 기본으로 하는 재료를 사용(식물을 원료로 하는 경우 부패되거나 좀먹지 않아야 함) - 유아의 손이 닿을 수 있는 부분에 사용되는 금속재료는 부식방지재료 또는 부식방지가 가능하도록 가공 처리된 재료를 사용 - 방직품 재료는 ‘국가방직품 기본안전기술 규범’(GB18401-2010) 규정 적용 - 목재 유아요람의 포름알데히드 기준은 ‘목재가구 중 유독물질 제한량’(GB 18584-2001) 기준치 적용
구동장치	- 전기 또는 기계식 동력원을 이용한 구동장치 설치 금지 - 수동으로 요람을 흔드는 방식 가능
포장	- 포장에 쓰이는 플라스틱 재료는 ‘국가완구안전기술규범’(GB 6675-2003)에 부합하는 플라스틱 봉지 또는 플라스틱 막을 사용 - 다음과 같은 안내 문구를 잘 보이는 곳에 표시할 것 “사용 전 포장 봉지를 뜯어 질식위험을 피하고, 봉지를 소각하거나 유아의 손에 닿지 않도록 주의하세요.”(“使用前拆开塑料套，为避免窒息的危险，请销毁塑料套，或远离婴儿和儿童”。)
상품표시	- 상품정보로 다음의 사항이 포함돼야 함.  ① 상품명칭, 규격, 등록번호  ② 사용연령, 체중  ③ 생산업체(제조상)명, 판매업체명, 등록상표 등  ④ 요람 본체의 잘 보이는 부분에 다음의 안내 문구 표시할 것 “경고: 앉아 있거나 기어 다닐 수 있는 아기에게는 사용하지 말 것”(“警告﹕当婴儿能坐起﹑跪起或爬起时﹐不要再使用此摇篮。”)  ⑤ 요람 본체의 잘 보이는 부분에 다음의 안내 문구 표시할 것 “경고: 아기 곁에 돌볼 사람이 없는 경우, 요람을 일정한 위치에 고정시켜 움직이지 않도록 할 것”(“警告﹕当无人照看时﹐摇篮应锁在固定的位置。”)
사용 설명	- 정기적인 부품 검사를 실시해 나사 풀림 등으로 인한 안전사고를 사전에 방지하도록 설명서에 명시할 것

□ 중국 유아용 요람 생산업체 난립... 재정비 위해 표준 마련 필수

 ○ 중국은 유아요람 생산업체 수가 수십 개에 달하나 제품 동질화 현상이 심각하며 품질 및 안전성도 보장되지 않아 전반적으로 난립된 시장 구조를 보이는 실정임.

  - 대부분의 유아요람이 분당 60~70회에 달하는 요동 횟수를 보이는데 이는 인체기능학적 분석을 통해 유아 건강에 적합하다고 여겨지는 분당 50회 기준을 초과하는 것임.

  - 오래 사용 시 아기의 지능 및 신체 발전에 부정적인 영향을 미칠 수 있다는 평가도 있음.

 ○ 현재 중국에서 선호되는 상품은 ‘자동’ 유아요람으로 중저가의 중국 로컬 브랜드 제품과 고가의 외국 브랜드 제품으로 양분됨.

  - 중국 로컬 제품은 주로 150~400위안 수준이며 JOHN RABBIT(영국), Moses Basket(영국), Bright Starts(미국) 등 외국산 브랜드는 400~2000위안의 다양한 제품군을 보유하고 있음.

  - 외국산 요람은 요동폭(흔들거리는 정도) 및 빈도, 공률(工率) 등이 중국산 제품에 비해 우수하다는 평가를 받고 있음.

 ○ 한편 외국산 제품은 품질은 우수하지만 가격대가 높고, 요람에 사용되는 배터리가 중국에서 통용되는 부품이 아니라 교체가 어려운 점이 있음.

  - 중국 소비자들은 차양막이나 모기장 등이 포함된 요람 제품을 선호하지만, 외국 브랜드는 이러한 추가 품목이 별도로 제공되지 않는 경우가 많음.

□ 시사점

 ○ 이번 표준 시행에 따라 향후 중국 내 자동으로 흔들리는 유아요람 제품의 생산이 금지되고 수동식 아기요람이 유통될 것으로 보임.

  - ‘안전요구’ 내용 중 구동장치(摇摆机构)에 관한 표준에서 전기 또는 기계식 동력원을 이용한 장치 설치를 금지하고 수동식으로 요람을 밀고 당기도록 명시함.

 ○ 상하이시 질량감독검험기술연구원의 천징루(陳靜茹) 엔지니어는 이번 국가표준이 제품의 재료선택, 설계제조, 포장 등 각 분야를 상세히 규정해 향후 제품의 기술함량이 크게 향상될 것이라 내다봄.

 ○ 다만, 시행되기까지 아직 약 1년의 과도기가 있어 관련 기업에 당장 큰 영향을 미치지는 않을 것으로 보임.

  - 중국에 수출하는 한국 기업은 과도기 중에 표준에 명시된 재료, 제품 구조, 표식, 사용 설명 등의 안전 요구를 숙지하고 해당 표준에 적합한 품목 생산에 박차를 가할 필요가 있음.

 ○ 최근 중국은 유아용품의 안전성, 위생 등에 대한 관리를 강화하면서 관련 국가표준 제정 및 개선 사업에 박차를 가하고 있음.

  - 한 예로 2012년 7월 1일부로 정식 시행된 ‘차량 아동탑승용 제약체계(机动车儿童乘员用约束系统)’ 강제 국가표준, 2012년 8월 10일부로 정식 시행된 ‘아동가구통용기술조건(儿童家具通用技术条件)’ 등 관련 규정이 차례로 발표된 바 있음.

 ○ 중국완구 및 아동용품협회에 따르면 향후 자동차의 아동 승차용 시스템에 포함된 안전좌석 등 품목이 CCC 인증대상에 포함될 것이라 함.

  - 이 기관의 표준법규부 관계자와 접촉한 결과 현재 구체적 품목제정 단계에 있으며 조만간 관련 내용이 발표될 것이라 함.

  - 향후 중국 내 유아용품 관련 CCC 인증 대상 목록에 대한 사전 모니터링 등 관련 정보 입수에 노력을 기울여야 함.

자료원: 中國質檢網, 中國嬰童網, 靑島早報, 타오바오닷컴 등 종합 코트라 베이징 무역관