마침내 꺼져
패트릭 무어
이 기사는 1990 년 6 월호 Astronomy Now에서 처음 출판되었다
감시자 : 왼쪽의 천문학 자 로얄 (프랜시스 그레이엄 스미스 교수); 그 뒤에 왕 그리니치 천문대 국장 Alec Boksenberg 교수; Boksenberg 교수 옆, Mike Disney 교수; 그리고 오른쪽 하단에
우주 연구에서 가장 야심 찬 실험 중 하나 인 허블 우주 망원경은 결정적인 역사를 가지고 있습니다. 그것은 몇 년 전에 시작되었지만 불가피한 지연이 있었으며, 전체 우주 프로그램을 통해 혼란에 빠진 도전자 재해가 발생했습니다. 어떤면에서는 긴 지연이 유익했습니다. 그것은 망원경의 일부가 업데이트 될 수 있다는 것을 의미했지만, 제조사가 전혀 출시 할 것인지 의심했을 때가있었습니다.
날짜가 주어 졌을 때 – 1990 년 4 월 10 일 – 엄청난 흥분이 있었고 케이프 커 내버 럴의 분위기는 긴장했습니다. NASA는 많은 사람들을 초대했으며 물론 망원경의 계획과 제작에 관심이있는 많은 사람들이 그곳에있었습니다. 나는 영국 항공 우주를 대표하여 손님이 될 수있는 특권을 누 렸습니다. 영국의 기술은 매우 중요합니다. 희미한 대물 카메라의 주요 역할과는 별개로, 태양 전지판은 영국 항공 우주 브리스톨 (British Aerospace Bristol)에 의해 지어졌으며, 만약 그들이 작동하지 않는다면 망원경 전체가 쓸모 없었을 것입니다.
일출 전에도 우리는 발 사장에서 모였습니다. 물 건너편에는 발사대에있는 셔틀 디스커버리가 있었다. 조명 아래에서도 인상적이었습니다. 태양이 상승함에 따라 훨씬 더 그렇습니다. 그들은 날씨에 대한 의문을 가지고있었습니다 – 뇌우가 닥쳤습니다 – 그러나 우리가 관측 위치에있을 때 상황이 개선되었고, 일정에 따라 발사가 진행되지 않아야 할 이유가 없었습니다.
NASA는 이러한 관점을 과학적 관점뿐만 아니라 대중으로부터 놀랍게 잘 조직했으며, 우리는 충분한 정보를 받았습니다. 카운트 다운이 계속되고 전반적인 낙관적 인 분위기가있었습니다. 저는 천문학 자 로열, 알렉 보켄 베르크 교수, 마이크 디즈니 교수 – 망원경과 밀접한 관계가있는 그룹으로 구성되어있었습니다. 카운트 다운이 진행되면서 긴장이 커졌습니다. 30 분 가량 – 아직도 모든 것이 잘되었습니다. 그런 다음 거의 항상 발생하는‘보류’가 나왔지만 해설자는 우리가 확인할 수있는 한‘모든 것이 갔다’고 보증했습니다.
카운트 다운이 재개되어 카메라가 '준비'상태인지 확인했습니다. 그리고 나서 4 분 밖에 남지 않은 또 다른 예기치 않은 '보류'가있었습니다. 우리는 기다렸다; 무엇이 잘못되었을 수 있습니까? 우리는 곧 알았다. 4 개의 추진 장치 중 하나에있는 밸브가 완료되지 않아 닫히지 못했습니다. 결함은 아마도 사소한 것이었지만 도전자 이후에는 위험을 감수 할 수 없었으며 몇 분 안에 최악의 상황을 알았습니다. 발사는 시작되었다.
말할 필요도없이, 이것은 극도의 반 클라이맥스 감각이었다. 그러나 우리 모두는 그 결정이 옳았다는 것을 알고 있었다. 가장 중요한 측면은 5 명의 우주 비행사의 안전 이었지만 우주 망원경은 단 하나뿐입니다. 시작 절차에서 손실 된 경우 몇 년이 지연 될 수 있습니다.
지연이 일시적 일 것으로 기대했지만 곧 전체 장치를 제거하고 점검해야하므로 일주일 이상 두 번째 시도의 기회가 없었습니다. 좌절감을 느낀 우리 대부분은 집에 갔다…
우주 왕복선 디스커버리는 허블 우주 망원경으로 1990 년 4 월 24 일 탑승합니다. 이미지 : NASA.
그러나 이제는 모든 것이 잘되었습니다. 4 월 24 일까지 모든 것이 한 번 더 준비되었습니다. 이번에는 케이프가 아니라 브리스톨에있는 영국 항공 우주 본부에서 큰 텔레비전 화면에‘실시간’이 공개되었습니다. 신호는 올림푸스 위성을 통해 전송되었습니다. 약 30 명이 시청실에 있었고, 매우 적은 수의 미디어 (유감스럽게도 안타깝게도)입니다. 다시 한번 징후가 좋았습니다. 1.15 영국 서머 타임에 스크린이 '라이브'되었고 Orbiter가 부착 된 패드가있는 셔틀을 보았습니다. 카운트 다운은 이전과 동일합니다. 발사하기 30 분 전에 짧은 '보류'가 있었고 마침내 큰 순간이 왔습니다. 우리는 셔틀의 엔진이 작동하는 것을 보았습니다. 거대한 차량이 처음부터 천천히, 더 빨라지고 더 빨랐습니다. 많은 지연과 실망 후, 큰 망원경이 왔습니다.
다음 날까지 태양 전지 패널이 배치되지 않았지만이 말을 쓸 때 전체 작업이 계획대로 진행된 것으로 보입니다. 즉각적인 미래에 놀라운 결과를 기대하지 마십시오. 아직해야 할 일이 많이 있습니다. 그러나 허블 망원경이 기대했던 모든 것을 할 것이라고 의심 할 이유는 없습니다. 지연은 가치가 있습니다.
5 월호는 인쇄 또는 디지털 버전으로 주문할 수 있으며 허블 우주 망원경의 30 주년을 기념하기 위해 특별 범위 2 부를 포함합니다.
스페이스 클럽(Space Club)