The Vimalakirti Sutra, The Offering of the Law (법공양품 5)

月蓋比丘      以守護法      勤行精進      卽於此身      化百萬億人      於阿耨多羅三藐三菩提      立不退轉      十四那由他人      深發聲聞*辟支佛心      無量衆生      得生天上      월개 비구가 법을 수호해서 부지런히 정진하고 이 몸으로 백만억 사람을 교화하여 아뇩다라삼먁삼보리에 물러서지 않게 하였느니라. 또 14나유타 인이 성문과 벽지불의 마음을 깊이 발하고 한량없는 중생은 천상에 태어났느니라.      This monk Moon Parasol, by guarding and protecting the Law and putting forth diligent effort, was able in the space of his lifetime to convert hundreds, thousands, millions of persons, insuring that they would never regress in their pursuit of anuttara-samyak-sambodhi; to cause fourteen nayutas of others to develop a profound aspiration for the way of the voice-hearer or the pratyekabuddha; and to enable countless living beings to be born in the heavenly realm.  This monk Moon Parasol; 월개 비구가by guarding and protecting the Law; 법을 수호해서putting forth diligent effort; 부지런히 정진하고was able in the space of his lifetime to convert ; 이 몸으로 ~ 교화하여hundreds, thousands, millions of persons; 백만억 사람을in their pursuit of anuttara-samyak-sambodhi; 아뇩다라삼먁삼보리에 insuring that they would never regress ; 물러서지 않게 하였느니라to cause fourteen nayutas of others; 또 14나유타 인이 the way of the voice-hearer or the pratyekabuddha; 성문과 벽지불의 마음을to develop a profound aspiration for; 깊이 발하고countless living beings; 한량없는 중생은 and to enable ~ to be born in the heavenly realm; 천상에 태어났느니라