Posted on Tue, Apr. 02, 2002
<br>
<br>
[ A's Mulder handcuffs much-touted offense ]
<br>
<br>
By T.R. Sullivan
<br>
Star-Telegram Staff Writer
<br>
<br>
OAKLAND, Calif. -
<br>
존하트 단장은 오프시즌에서, 레인저스의 공격진을 개선시키기위한 작업을 더 했어야했다.
<br>
어쨌든, 행크 블레이락이 일년내내 이 팀을 지탱해줄 수는 없는일이다.
<br>
<br>
그러나, 한편으로보면,
<br>
그들이 한시즌동안 마크 멀더만큼 좋은 투수들을 만날일도 그리 많지는 않을것이다.
<br>
<br>
멀더는 월요일 레인저스를 상대로, 특히 중심타선을 잘 처리하며,
<br>
네트워크 어소시에이츠 콜로세움의 43,908명의 관중앞에서 열린,
<br>
양팀의 시즌 개막전에서 오클랜드 어슬레틱스에게 8-3의 승리를 안겼다.
<br>
<br>
블레이락의 1타점은, 8회까지 레인저스가 올린 유일한 점수였다.
<br>
3회에 선두타자로 나선 게이브 캐플러가 2루타를 치고 나가자,
<br>
이어서, 자신의 메이저리그 첫 타석에 들어선 블레이락이 중전안타를 쳤다.
<br>
그러나, 그것은 후안곤잘레스가 7회 투아웃 상황에서 내야안타를 치기 전까지,
<br>
6 2/3이닝동안, 21타자중 19타자를 아웃처리하던 멀더로부터 뽑아낸 단 2개의 안타였을뿐이다.
<br>
<br>
멀더는 9회에 프랭크 카탈라노토의 2루타와 칼 에버렛에게 홈런을 허용하기전까지
<br>
단, 4개의 피안타만을 허용했었다.
<br>
그때까지, 어슬레틱스는 편안했다.
<br>
멀더를 상대로 알렉스 로드리게스, 이반 로드리게스, 곤잘레스, 라파엘 팔메이로가 12타수 1안타에 그쳤기 때문..
<br>
<br>
멀더에대해 곤잘레스는
<br>
"훌륭한 투구를 했다.
<br>
그는 구질을 적절히 섞었으며, 대부분의 공이 커맨드가 훌륭했다." 라고 말했다.
<br>
<br>
박찬호는 레인저스의 기대만큼 해주지 못했다.
<br>
어쨌든, 그의 첫번째 선발등판에서는 아니었다.
<br>
그는 9개의 안타에 6실점을 했고, 주자를 내보낸 상태에서 강판되며, 6회를 지나지 못했다.
<br>
<br>
박찬호는 오른쪽 허벅지(hamstring muscle)의 경직으로인해,
<br>
스프링 트레이닝의 마지막 등판에서 강판되었었다.
<br>
그는 부상이 미미하고, 아무런 문제가 없을거라고 강조했었지만,
<br>
월요일 저녁, 그의 패스트볼은 정상이 아니었다. (베스트 패스트볼을 구사하지 못했다.)
<br>
94마일까지 구속이 나왔지만, 대부분은 89-91마일에 머물렀다.
<br>
<br>
2회에, 대니 위트 트레이너와 제리내런 감독은 찬호를보러 마운드로 올라갔었다.
<br>
그러나, 대화는 짧았고, 내런은 불펜에 누구도 준비시키지 않았다.
<br>
<br>
내런은
<br>
" 우리는 그의 햄스트링이 괜찮은지 알고싶었다.
<br>
그리고, 그는 괜찮다고 말했다. "
<br>
박찬호의 피칭문제들에대해 내런은
<br>
" 로케이션이 문제였다.
<br>
몇몇 선수들에게 던진 공이 가운데로 몰렸다.
<br>
그는 실투가 있었고, 상대타자들은 그점을 노렸다." 라고 말했다.
<br>
<br>
박찬호는 처음부터 문제가 있었다.
<br>
첫 타자였던 제레미 지암비에게 단타를 내줬고, 랜디 벨라디의 왼쪽 팔을 맞추며, 출루시켰다.
<br>
나중에 박찬호는 벨라디에게 사구를 던진일을 후회하게된다.
<br>
왜냐하면, 벨라드가 2회이후 내려간 덕분에,
<br>
교체되어 들어온 프랭크 메네키노는 뜻깊은 밤을 맞았기 때문이다.
<br>
<br>
박찬호는 첫회에 스콧 해트버그로부터 병살타를 유도했고,
<br>
데이비드 저스티스는 플라이아웃처리했다. (유격수 땅볼?)
<br>
<br>
그러나, 2회에 에릭 사베즈에게 홈런을 허용하며, 어슬레틱스에게 1-0의 리드를 허용한다.
<br>
레인저스는 3회에 동점을 이뤘고, 어슬레틱스는 바로 다음에 원상태로 돌려놓았다.
<br>
<br>
그들은 지암비가 리드오프로 안타를 치고 나가고,
<br>
메네키노의 2루타로 지암비가 득점을 올리며, 리드를 되찾았다.
<br>
해트버그는 플라이 아웃이 되었으나,
<br>
저스티스의 우측펜스를 넘는 홈런으로 어슬레틱스가 4-1의 리드를 잡았다.
<br>
<br>
박찬호는 다음 8명의 타자중 7명을 아웃시켰다.
<br>
그런 흐름은 오래가지 않았다.
<br>
어슬레틱스는 6회를 저스티스의 단타와 챠베스의 2루타로 득점을 올리며 시작했고,
<br>
그것으로서, '박찬호의 밤'은 마감되었다.
<br>
토드 밴 포펠이 나오자마자 미구엘 테하다에게 2루타를 허용,, 주자를 불러들이면서
<br>
6-1로 오클랜드가 승기를 잡아나갔다.
<br>
<br>
박찬호는 그것으로 경기를 끝냈지만,
<br>
어슬레틱스는 밴 포펠과 좌완 리치 로드리게스 2점이상을 더하며, 8-1 이 되었고,
<br>
내런은 남은 이닝에, 루키 콜비 루이스를 내보냈다.
<br>
콜비 루이스는 6회 2아웃에서, 메이저리그 데뷔전을 가졌다.
<br>
<br>
레인저스는 그의 첫번째 등판은 부담되는 상황에서 이뤄지지 않길 바랬었다.
<br>
멀더가 그들의 타선을 완벽하게 제압하면서,
<br>
레인저스는 월요일에 별 부담없이 루이스를 내보낼수 있었다.
<br>
<br>
<br>
<!-- -->
