|
|
출처: 화촌중학교 21회 동창회 원문보기 글쓴이: 김춘근
2026 투르 드 프랑스 여자 경주대회: 애견, 내리막길, 탈수 Dogs, descents and dehydration: Tour de France Femmes 2026 – in pictures 제5회 투르 드 프랑스 여자 사이클 경주대회는 21개 팀의 147명의 사이클 선수가 1,175km를 경주하며 3개의 평지 구간, 언덕이 많은 3구간, 첫 방문하는 몽봉투를 포함한 2개의 산악코스로 구성되었다. 여기에 9개의 신나는 구간에서 온 우리가 가장 좋아하는 이미지 중 일부가 있다. The fifth edition of women’s version of the Tour de France featured 147 riders from 21 teams racing 1,175km, broken into three flat stages, three hilly stages, an individual time trial stage and two mountain stages which included a first visit to Mont Ventoux. Here are some of our favourite images from nine exhilarating stages. 📸🚴The peloton whizzes down the Col de la Savine during the third stage. # Nicolas Tucat/AFP/Getty Images 한 무리의 선수들(펠로톤)이 3구간 동안 콜드라새빙을 윙윙거리며 내려간다. 🚴🚲️개인 타임 트라이얼(ITT, individual time trial stage)은 사이클 선수들이 혼자서 시간과의 싸움을 벌이는 경주이다. 흔히 "진실의 경주"라고 불리는 이 경주에서는 선수들이 정해진 간격으로 출발하며, 다른 선수 뒤에서 바람막이(슬립스트림)은 엄격히 금지되어 있어 승리는 전적으로 개인의 체력, 페이스 조절, 장비 성능이 승부를 가른다.
Steven Bloor Sun 9 Aug 2026 23.30 BST
1. Stage one, Lausanne to Lausanne. Young cyclists participate in a children’s race before the start of the first stage, a 137km loop around Lausanne. # Jean-Christophe Bott/EPA 로잔에서 로잔까지 제1구간. 어린이 사이클 선수들이 1구간이 시작되기 전에 로잔 주변 137km 순환 어린이 경주에 참가한다. 2. Sandrine Tas of Lotto-Intermarché kisses a dog before the start of the first stage. # Jean-Christophe Bott/EPA 로또-옹티하막시 사이클팀(벨기에)의 송드린 타 선수가 제1구간이 시작되기 전에 애견에게 키스하고 있다. 3. Amanda Spratt of Lidl-Trek, Maud Rijnbeek of VolkerWessels Cycling and Idoia Eraso Lasa of Laboral Kutxa–Fundación Euskadi descend in the breakaway. # Alex Broadway/Getty Images 리들 트렉 사이클팀(독일)의 아만다 스프하트, 볼커베셀스 사이클팀(네덜란드)의 모드 라인벡, 유스카디 재단 신용협동조합(스페인 바스크) 사이클팀의 이도이아 에라소 라사 선수가 선두그룹으로 내려간다. 4. Stage two, Aigle to Geneva. A rider puts on a cooling vest ahead of the start of the stage. # Thomas Maheux/SWpix.com/Shutterstock 애글레에서 제네바까지 제2구간. 구간 경주 시작에 앞서 라이더가 냉각조끼를 착용하고 있다. 5. A sign reading ‘to all those who fight wildfires, strength and courage’ as firefighters watch the second stage. # Nicolas Tucat/AFP/Getty Images 소방관들이 지켜볼 때 "산불과 싸우는 모든 분들께 힘과 용기를 드린다"라고 쓰인 표지판. 6. The peloton traverses a bridge during the second stage. # Tim de Waele/Getty Images 사이클 선수들이 2구간 경주 중 다리를 건너간다. 7. Stage three, Geneva to Poligny. A spectator takes a picture of the peloton descending the Col de la Savine. # Nicolas Tucat/AFP/Getty Images 제네바에서 폴리니까지 제3구간. 한 관중이 콜드라새빈 고개를 내려오는 선수들을 사진 찍고 있다. 8. Uno-X Mobility’s Sigrid Ytterhus Haugset leads the field in Arbois. # Nicolas Tucat/AFP/Getty Images 구간 우승자 우노-X 모빌리티 사이클팀(노르웨이)의 시그리드 이터후스 하우그셋이 아흐부와에서 선수들을 이끌며 달리고 있다. 9. Uno-X Mobility teammates and Norwegian compatriots Katrine Aalerud (left) and Sigrid Ytterhus Haugset, the stage winner, celebrate after their 156.5km ride. # Alex Broadway/Getty Images 우노-X 모빌리티 사이클팀(노르웨이)의 시그리드 이터후스 하우그셋과 노르웨이 동료 카트린 알레루드(왼쪽) 선수가 156.5km의 경주를 마친 후 축하하고 있다. 10. Stage four, 21km individual time trial, Gevrey-Chambertin to Dijon. Marie Le Net of FDJ United-Suez competes close to a vineyard. # Tim de Waele/Getty Images 제브리-숑베아탕에서 디종까지 21km 개인 타임 트라이얼, 제4구간. FDJ 유나이티드-수에즈 사이클팀(프랑스)의 마히 르 네트가 포도원 근처에서 경쟁하고 있다. 11. Alice Towers of EF Education-Oatly races through the streets. # Tim de Waele/Getty Images EF 에듀케이션-오틀리 사이클팀(미국)의 앨리스 타워 선수가 도로를 통과해 달리고 있다. 12. The Cofidis rider Ema Comte. # Tim de Waele/Getty Images 코피디스 사이클팀(프랑스) 소속 이마 콩트 선수. 13. Stage five, Macon to Belleville-en-Beaujolais. A rather apt tattoo on a member of the Human Powered Health team. # Tim de Waele/Getty Images 벨리비옹보졸레에서 매콩까지 제5구간. 휴먼 파워드 헬스 사이클팀(미국) 선수의 몸에 새겨진 꽤 적절한 문신. 14. The breakaway rides through the French countryside beneath a glaring sun on the 140km fifth stage. # Nicolas Tucat/AFP/Getty Images 선두그룹이 140km에 달하는 5구간 경주에서 눈부신 태양 아래 프랑스 시골길을 통과해 질주한다. 15. Stage six, Montbrison to Tournon-sur-Rhône. Canyon/SRAM Racing’s Maria Rosa Klöser signs autographs for fans ahead of the start of the stage. # Tim de Waele/Getty Images 몽브히종에서 투흐농슈혼까지 제6구간. 캐니언-스램 사이클팀(프랑스)의 미리아 오자 클루자(독일)가 구간 경주 시작에 앞서 팬들을 위해 사인을 하고 있다. 16. The peloton descends during the 153.4km stage. # Alex Broadway/Getty Images 사이클 선수들이 153.4km 구간 동안 내리막길을 내려간다. 17. Loes Adegeest of Lidl-Trek and Katrine Aalerud of Uno-X Mobility take part in the breakaway. # Tim de Waele/Getty Images 리들 트렉 사이클팀(독일)의 로에스 아데게스트, 우노-X 모빌리티 사이크팀(노르웨이)의 카트린 알레루드가 선두그룹에 참가한다. 18. Stage seven, Voulte-sur-Rhône to Mont Ventoux. The peloton ascends the Col du Colombie during the 146.8km stage. # Nicolas Tucat/AFP/Getty Images 부트슈혼에서 몽봉투까지 제7구간. 사이클 선수들이 146.8km 구간 동안 콜뒤콜롬비를 오른다. 19. Spectators cheer the chasing pair of Demi Vollering of FDJ United-Suez (left) and the yellow jersey holder, Marlen Reusser of Movistar, in the climb up Mont Ventoux. # Alex Broadway/Getty Images 몽방투 오르막길에서 FDJ 유나이티드-수에즈 사이클팀(프랑스)의 데미 폴러링(네덜란드, 왼쪽)과 옐로우 저지 보유자인 모비에스타르 사이클팀(스페인)의 마를렌 로이서(스위스)를 추격하는 두 선수를 관중들이 응원하고 있다. 20. The Canyon/SRAM rider Katarzyna Niewiadoma is spent after crossing the finish line to win on Mont Ventoux. # Nicolas Tucat/AFP/Getty Images 캐니언/스램 사이클팀(독일)의 카타지나 니예비아지마(폴란드) 선수가 몽봉투에서 우승 위해 결승선을 통과한 후 시간을 보낸다. 21. AG Insurance–Soudal’s Kim Le Court Pienaar crosses the finish line on Mont Ventoux. # Manon Cruz/Reuters AG 보험 – 수달 사이클팀(벨기에)의 킴벌리 르 코트(모리셔스) 선수가 몽봉투에서 결승선을 통과한다. 22. Stage eight, Sisteron to Nice. The peloton rides past the Rocher de la Baume at the start of the 171.9km stage. # Tim de Waele/Getty Images 시스터홍에서 니스까지 제8구간. 사이클 선수들이 171.9km 구간을 출발해 호시들라봄을 지나 질주한다. 23. A spectator applauds a rider as the field passes through Barrême. # Nicolas Tucat/AFP/Getty Images 한 관중이 바헴을 통과하는 선수에게 박수를 보내고 있다. 24. The riders cross a very low River Var. # Nicolas Tucat/AFP/Getty Images 사이클 선수들이 수위가 매우 낮은 바흐 강을 건넌다. 25. The FDJ United-Suez riders Franziska Koch (left), Amber Kraak (second left), Évita Muzic (second right) and Marie Le Net look on proudly as their teammate Demi Vollering stands on the podium after her stage win, also landing the yellow jersey. # Tim de Waele/Getty Images FDJ 유나이티드-수에즈 사이클팀(프랑스)의 판치스카 코흐(독일, 왼쪽), 암버 크라크(네덜란드, 왼쪽 두 번째), 이비타 뮤직(프랑스, 오른쪽 두 번째), 마히 르 네트(프랑스)가 팀 동료 데미 폴리링(네덜란드)이 구간 우승 후 옐로우 저지 입고 시상대에 서는 모습을 자랑스럽게 바라본다. 26. Stage nine, Nice to Nice. The riders and spectators are treated to a flypast by Patrouille de France ahead of the start of the stage. # Tim de Waele/Getty Images 니스에서 니스까지 제9구간. 선수들과 관중들이 구간 경주 시작 전에 파트호일 드 프랑스(프랑스 공군 곡예비행팀)의 의례비행을 받는다. 27. The yellow jersey holder, Demi Vollering, looks like she means business. # Manon Cruz/Reuters 옐로우 저지 입은 데미 폴리링(네덜란드)이 진지한 표정을 짓는다. 28. The riders hare around the streets of Nice during the 99.2km stage. # Tim de Waele/Getty Images 사이클 선수들이 99.2km 구간 동안 니스의 거리를 질주한다. 29. After pulling away from her main rival Katarzyna Niewiadoma on the final climb 16km from home, the yellow jersey holder, Demi Vollering, powered her way to the finish line to win the stage and claim her second Tour de France Femmes title. # Tim de Waele/Getty Images 결승선 16km 전 마지막 오르막에서 주요 라이벌인 카타지나 니예비아지마(폴란드)를 따돌린 옐로우 저지 보유자 데미 폴리링(네덜란드)이 결승선까지 힘차게 질주하여 구간 우승을 차지하고 투르 드 프랑스 여자 경주대회에서 두 번째 우승을 차지했다. 30. To the victor, the spoils – which includes being hoisted in the air by your teammates. Click here to see all of our 2026 Tour de France Femmes content. # Tim de Waele/Getty Images 우승자에게는 전리품이 주어지는데, 여기에는 팀동료들이 공중으로 들어 올려주는 것도 포함된다. 여기를 클릭하시면 2026년 투르 드 프랑스 여자 경주대회 관련 모든 콘텐츠를 볼 수 있다.
Topics Tour de France Femmes/Cycling/Photography |
