# 독서치일본어교실일어한마디(

[뿡뿡이(이규승)]

안녕하세요?
독서치일본어교실입니다.

# 독서치일본어정보(849)

* 초단기일본어회화(82)

. お姉(ねえ)ちゃん、眠(ねむ)れないんだけど:
언니, 잠이 안 오는데

妹(いもうと): お姉(ねえ)ちゃん, 眠(ねむ)れないんだけど。(언니, 잠이 안 오는데.)
姉(あね): 羊(ひつじ)でも数(かぞ)えな。形容詞(けいようし)つけてね。(양이라도 세. 형용사 붙여서.)
妹: かわいい羊(ひつじ)が一匹(いっぴき)。憎(にく)らしい羊(ひつじ)が一匹(いっぴき)。幼(おさな)い羊(ひつじ)が一匹(いっぴき)。黒(くろ)い羊(ひつじ) (귀여운 양이 한 마리. 얄미운 양이 한 마리. 어린 양이 한 마리. 검은 양.)
姉: ちょっと, 黒(くろ)い羊(ひつじ)って、それじゃ,
山羊(やぎ)じゃん。もう一度(いちど)! (잠깐, 검은 양은 그럼 염소잖아. 다시 해!)

# 단어: 眠(ねむ)る: 잠자다, 羊(ひつじ): 양, 数(かぞ)える: 세다, 形容詞(けいようし): 형용사, 着(つ)ける: 붙이다, かわいい: 귀엽다, 一匹(いっぴき): 한 마리, 憎(にく)らしい: 얄밉다, 幼(おさな)い: 어리다,
黒(くろ)い: 검다, ちょっと: 잠깐, 山羊(やぎ): 염소,
もう一度(いちど): 다시 한 번

(출처: 시사일본어학원)