통역병 모집 시기는?
<br>
<br>
외국에서 장기간 거주해 외국어 구사 능력을 갖추고 있다.
<br>
기왕이면 나의 특기를 살려 외국인 통역이나
<br>
외국 원서 번역 분야에 복무하고 싶다.
<br>
영어는 물론 중국어·러시아어 번역도 가능한데
<br>
이들 분야의 통역병도 모집하는지 궁금하다.
<br>
있다면 일정을 알려 달라. 〈서울 용산구 이태원동·조길우〉
<br>
<br>
통역병은 평소 부대 고유직책의 업무를 수행하면서 필요시
<br>
외국 물자 구입에 따른 관련 문서와 외국의 교범·교리를 번역한다든지
<br>
외국군과의 업무 협조시 통역 임무를 수행하게 된다.
<br>
<br>
지원자격은 지원서 접수연도 기준 18세 이상 28세 이하자로
<br>
대학 재학 이상 학력자이며 신체등위 1∼3급 해당자다.
<br>
<br>
자격기준은
<br>
▲영어는 최근 2년 이내 정기 TOEIC 900점(TEPS 870점) 이상
<br>
또는 해외 3년 이상 거주자
<br>
▲중국어·일어는 해당국가 유학 3년 이상 또는 5년 이상 거주자,
<br>
국내외 대학의 중국어(또는 일어) 전공 4년 졸업 이상자,
<br>
중국어 HSK 8급 이상,
<br>
일본어 JLPT 1급 이상 취득자 중 한 가지 이상 해당자다.
<br>
▲러시아어는 러시아 유학 2년 이상 또는 3년 이상 거주자,
<br>
국내외 대학의 러시아어 전공 4년 졸업 이상자,
<br>
러시아어 토르플(TORFL) 1단계 이상 취득자 중 한 가지 이상 해당자다.
<br>
<br>
구비서류는 대학 재학 또는 졸업증명서 1부,
<br>
성적증명서 사본 1부(해당자),
<br>
신원진술서 1부다.
<br>
신원진술서는 병무청 홈페이지(www.mma.go.kr)
<br>
육군병 모집→모집안내→신원진술서 양식을 다운받아 작성하면 된다.
<br>
<br>
지원서 접수·전형일자는
<br>
중국어·일어·러시아어 통역병의 접수기간은 2004년 4월1일부터 4월20일까지고
<br>
모집인원은 3개어 통합 13명이다.
<br>
어학능력 평가는 5월14일 정보학교 어학처에서
<br>
번역·FCL(제2외국어 평가)·인터뷰·통역 등을 실시한다.
<br>
최종 합격자 발표는 6월11일이며 합격자는
<br>
2004년 7월 중 입영하게 된다.
<br>
<br>
영어통역병 접수기간은 2004년 6월1일부터 6월20일까지,
<br>
9월1일부터 9월20일까지 두 차례며 모집인원은 73명이다.
<br>
어학능력 평가는 7월8일과 10월7일 실시한다.
<br>
내용은 1일차는 ECL 평가를 실시해 1차 선발하고,
<br>
2일차에는 1차 선발자에 한해 번역·영작·인터뷰·통역을 실시해
<br>
최종 합격자를 결정한다.
<br>
최종 합격자 발표는 8월13일과 11월10일이며,
<br>
합격자는 2004년 9월과 12월에 입영하게 된다.
<br>
<br>
참고로 카투사는
<br>
1년에 한 번 모집하는데 접수기간은 2004년 8월2일부터 8월20일까지(예정)이다.
<br>
지원자격 연령은 18세 이상 28세 이하자(입영연도 기준),
<br>
학력은 고졸 이상, 성적은 TOEIC 700점 이상 또는 TEPS 640점 이상,
<br>
신체등위 1∼3급의 현역 입영 대상자다.
<br>
선발은 무작위로 랜덤 방식에 의해 전산으로 공개 선발한다.
<br>
<br>
〈임일규 병무청 공보실 공보팀장> 2004.4.1 국방일보
<!-- -->
