I only Wanted [가사+해석]

I Only Wanted 난 그저..     Doesn't it ever stay Must it always fade away Couldn't love ever be Something tangible and real Farewell, fairweather friend Abandonment returns to taunt me again I only wanted you to stay Linger and mean the words you said Foolishly I romanticized Someone was saving my life For the first time I only wanted you to be there When I opened up my eyes I was caught in your masquerade Wish I'd stayed beneath my veil But it just seemed so easy to Open up myself to you Once more into the wind The embers scatter And the chill settles in I only wanted you to stay Linger and mean the words you said Foolishly I romanticized Someone was saving my life For the first time I only wanted you to be there When I opened up my eyes Oh I only wanted you to stay Linger and mean the words you said Foolishly I romanticized Someone was saving my life For the first time I only wanted you to be The one to get me through that night I only wanted you To be there When I opened up my eyes Oh Doesn't it ever stay? I only wanted you to stay   영원히 머무르지만은 않을 것 같아 항상 사라질 것 같지 사랑은 언제나 만질 수 있고 실제 존재할 수가 없어 안녕, 내가 어려울 때 믿지 못할 친구여. 포기하고 싶은 마음이 내게 돌아와 날 비웃고 있어   네가 머무르기를 바랬을 뿐이야. 남아서 네가 했던 말들을 되새겨보고 있어. 바보같게도 난 너무 환상에 빠져 있었어. 눈군가 처음으로 내 삶을 구원해 줄 것만 같았던 거야. 눈을 떳을 때 네가 내곁에 있어주길 바랬을 뿐이야.   난 너의 가식적인 모습에 사로잡혀 있었어. 베일 안에 숨어 나도 그랬어야 했었지. 하지만 내 마음을 열어 네게 다가서는 것이 너무 쉬웠던 것 같아. 바람이 심하게 불면서 타다 남은 불이 흩날리고 차가움이 밀려오고 있어.   오~ 네가 머무르기를 바랬을 뿐이야. 남아서 네가 했던 말들을 되새겨보고 있어. 바보같게도 난 너무 환상에 빠져 있었어. 누군가가 처음으로 내 삶을 구원해 줄 것만 같았던 거야. 이 밤을 같이 지샐수 있는 사람이 바로 너였으면 하고 바랬을 뿐이야.   눈을 떳을때 네가 내 곁에 있었으면 하고 바랬을 뿐이야. 오~ 내곁에 머무르지 않을것인가? 네가 나와 함께 있었으면 좋겠어.     네가 나와 함께 있었으면 좋겠어..     -------------------------------------------------------------------------------------                                 VERSE 1 Doesn't it ever stay 사랑이란것 영원히 머무를순 없나? Must it always fade away 항상 그렇게 사라져만 가야하나? Couldn't love ever be Something tangible and real 사랑이란것 손끝에서 느껴지는 진짜 감정일 순 없을까? Farewell, fairweather friend Abandonment returns to taunt me again 진정 원할때면 사라져 버리는 친구(=사랑)여 안녕. 이렇게 포기하고 나면 날 다시 놀리며 찾아오겠지. CHORUS 1 I only wanted you to stay Linger and mean the words you said 난 그저 내 곁에 남아서 니가 했던 말들이 진심이었음을 보여주기만을 바랬어. Foolishly I romanticized Someone was saving my life For the first time 바보같이 난 누군가가 내 삶에 처음으로 빛을 던져주는 거라 생각했었어. I only wanted you to be there when Opened up my eyes 난 그저 내가 눈 뜨는 순간 니가 그곳에 있어주기만을 바랬어. VERSE 2 I was caught in your masquerade Wish I'd stayed beneath my veil 너의 연극에 속았던거야. 내 가면도 벗지 말았어야 했던거지. But it just seemed so easy to Open up myself to you 하지만 내 마음을 너에게 열어보이는건 너무 쉬워만 보였어. Once more into the wind The embers scatter And the chill settles in 타다 남은 사랑은 또다시 바람 속으로 흩어져 가고 이제는 차가운 냉기만 남아버렸네. CHORUS 2 I only wanted you to stay Linger and mean the words you said Foolishly I romanticized Someone was saving my life For the first time I only wanted you to be there when I Opened up my eyes CHORUS 3 Oh I only wanted you to stay Linger and mean the words you said Foolishly I romanticized Someone was saving my life For the first time I only wanted you to be The one to get me through that night 난 그저 이 어둠을 헤치고 나가게 도와주기만을 바랬어. ENDING I only wanted you To be there when I Opened up my eyes 난 그저 내가 눈뜨는 그순간 니가 있어주기만을 바랬는데. Oh Doesn't it ever stay? 사랑은 항상 떠나만 가나? I only wanted you to Stay 난 그저 니가 머물러주길 바랬을 뿐인데...