고왕경(高王經) 10회 송담스님

[나린]

고왕경
 
관세음보살 나무불 나무법 나무승
불국유연 불법상인 상락아정 유연불법
 
나무마하반야바라밀 시대신주
나무마하반야바라밀 시대명주
나무마하반야바라밀 시무상주
나무마하반야바라밀 시무등등주
 
나무정광비밀불 법장불
사자후신족유왕불 불고수미등왕불 법호불
금강장사자유희불 보승불 신통불
약사유리광불 보광공덕산왕불
선주공덕보왕불 과거칠불 미래현겁천불
천오백불 만오천불 오백화승불
백억금강장불 정광불 육방육불명호
동방보광월전묘음존왕불
남방수근화왕불 서방조왕신통염화왕불
북방월전청정불 상방무수정진보수불
하방선적월음왕불 무량제불 다보불
석가모니불 미륵불 아촉불 아미타불
중앙일체중생 재불토계중자
범왕제석 행주어지상급 재허공중
좌우어일체중생 각령안은휴식
주야수지신심 상구송차경 능멸생사고
소복어독해 나무 대명관세음 관명관세음
고명관세음 개명관세음 약왕보살
약상보살 문수보살 보현보살 허공장보살
지장보살 청량산일만보살
보광여래화승보살 염염송차경
칠불세존 즉설주왈
 
이바이바제 구하구하제 다라니제 니하라제
비니이제 마하가제진령갈제 사바하 (3번)
 
십방관세음 일체제보살 서원구중생
칭명실해탈 약유박복자 은근위해탈
단시유인연 독송구불전 송경만천편
염념심부절 화염불능상 도병입최절
에노생환희 사자변성활 막언차시허
제불불망설 

[고왕경] 또는 [관세음보살구생경]
관세음보살이 중생의 고통을 구제하고 소원을 성취케 하기 위하여 설하신 경으로,
구누나 일심으로 독송하면 이루지 못할 원이 없다는 영험 많은 경전이다.

고왕경(高王經) 우리말 해설
 
​
불설 고왕경(관세음보살구생경)
佛說 高王經(觀世音菩薩救生經)
부처님께서 고왕경[관세음보살께서 중생을 살리시는 경전]을 설하시다.
 
​나무관세음보살(南無觀世音菩薩)
관세음보살님께 귀의합니다.
​
나무불(南無佛)
거룩하신 부처님께 귀의합니다.
 
​나무법(南無法)
미묘한 부처님의 가르침에 귀의합니다.
 
​나무승(南無僧)
부처님의 제자 선지식들에게 귀의합니다.
 
불국유연(佛國有緣) 불법상인(佛法相因)
부처님 나라에 인연이 있고, 부처님 법을 항상 따른 인과가 있기에,
 
​상락아정(常樂我淨) 유연불법(有緣佛法)
항상 즐겁고 제가 깨끗해지는 것은 부처님 법에 인연이 있기 때문입니다.
 
​나무마하반야바라밀(南無摩訶般若波羅蜜) 시대신주(是大神呪)
이 크고 신비한 주문인 마하반야바라밀에 귀의합니다.
 
​나무마하반야바라밀(南無摩訶般若波羅蜜) 시대명주( 是大明呪),
이 크고 밝은 주문인 마하반야바라밀에 귀의합니다.
 
​나무마하반야바라밀(南無摩訶般若波羅蜜) 시무상주(是無上呪)
이 위없는 주문인 마하반야바라밀에 귀의합니다.

나무마하반야바라밀(南無摩訶般若波羅蜜) 시무등등주(是無等等呪)
이 어디에도 견줄 수 없는 주문인 마하반야바라밀에 귀의합니다.
 
​나무정광비밀불(南無淨光秘密佛)
정광비밀 부처님께 귀의합니다.
 
​법장불(法藏佛)
법장 부처님께 귀의합니다.
 
사자후신족유왕불(獅子吼神足幽王佛)
사자후신족유왕 부처님께 귀의합니다.​
 
불고수미등왕불(佛告須彌燈王佛)
불고수미등왕 부처님께 귀의합니다. ​
 
법호불(法護佛)
법호 부처님께 귀의합니다.​
 
금강장사자유희불(金剛藏獅子遊戱佛)
금강장사자유희 부처님께 귀의합니다.
 
보승불(寶勝佛)
보승 부처님께 귀의합니다. ​
 
신통불(神通佛)
신통 부처님께 귀의합니다.
 
​약사유리광불(藥師琉璃光佛),
약사유리광 부처님께 귀의합니다.
 
​보광공덕산왕불(普光功德山王佛)
보광공덕산왕 부처님께 귀의합니다.​
 
선주공덕보왕불(善住功德寶王佛)
선주공덕보왕 부처님께 귀의합니다. ​
 
 
과거칠불(過去七佛)
 
과거 장엄겁과 현재 현겁의 일곱 부처님 ㅡ 비바시 부처님, 시기 부처님, 비사부 부처님,
구류손 부처님, 구나함모니 부처님, 가섭 부처님, 석가모니 부처님께 귀의합니다.
 
​미래현겁천불(未來賢劫千佛),
미래와 현겁의 일천 부처님께 귀의합니다. ​
 
천오백불(千五百佛)
천오백 부처님께 귀의합니다. ​
 
만오천불(萬五千佛)
만오천 부처님께 귀의합니다. ​
 
오백화승불(五百花勝佛)
오백화승 부처님께 귀의합니다. ​
 
백억금강장불(百億金剛藏佛)
백억의 금강장 부처님께 귀의합니다.
 
​정광불(定光佛)
정광 부처님께 귀의합니다.
 
육방육불명호(六方六佛名號)
여섯 방향에 계신 여섯 분의 부처님 명호.
 
​동방보광월전묘음존왕불(東方寶光月殿妙音尊王佛)
동방에 계신 보광월전묘음존왕 부처님께 귀의합니다.
 
​남방수근화왕불(南方樹根花王佛)
남방에 계신 수근화왕 부처님께 귀의합니다.​
 
서방조왕신통염화왕불(西方皂王神通焰花王佛)
서방에 계신 조왕신통염화왕 부처님께 귀의합니다.
 
북방월전청정불(北方月殿淸淨佛)
북방에 계신 월전청정 부처님께 귀의합니다.
 
​상방무수정진보수불(上方無數精進寶首佛)
윗쪽에 계신 헤아릴 수 없이 많은 정진보수 부처님께 귀의합니다.
 
하방선적월음왕불(下方善寂月音王佛)
아랫쪽에 계신 선적월음왕 부처님께 귀의합니다.
 
무량제불(無量諸佛)
헤아릴 수 없이 많은 모든 부처님께 귀의합니다.
 
​다보불(多寶佛)
다보 부처님께 귀의합니다.
 
석가모니불(釋迦牟尼佛)
석가모니 부처님께 귀의합니다.
 
미륵불(彌勒佛)
미륵 부처님께 귀의합니다.
 
​아촉불(阿閦佛)
아촉 부처님께 귀의합니다.
 
​아미타불(阿彌陀佛)
아미타 부처님께 귀의합니다. 
 
중앙일체중생(中央一切衆生) 재불토계중자(在佛土界中者)
시방의 한가운데 모든 중생들과 부처님 땅의 경계 안의 모든 중생들을
 
범왕제석(梵王帝釋) 행주어지상(行住於地上) 급재허공중(及在虛空中)
범천왕과 제석천께서는 지상에서 허공에 이르기까지 다니시며 ​
 
자우어일체중생(慈憂於一切衆生) 각령안온휴식(各令安穩休息)
일체 중생을 자비롭게 염려하시며 각각으로 하여금 안온하게 쉬게 해 주십니다.
 
​주야수지신심(晝夜受持信心) 상구송차경(常求誦此經)
이 경을 밤낮으로 받아 지녀 믿는 마음으로 항상 열심히 외우면
 
능멸생사고(能滅生死苦) 소복어독해(消伏於毒害)
능히 생사의 고통을 멸하고 독의 해침을 소멸하고 조복받게 됩니다.
 
나무대명관세음(南無大明觀世音)
크신 밝음 가지신 관세음보살님께 귀의합니다.
 
​관명관세음(觀明觀世音)
전체를 두루 관하는 밝음 가지신 관세음보살님께 귀의합니다.
 
​고명관세음(高明觀世音)
높으신 밝음 가지신 관세음보살님께 귀의합니다.
 
​개명관세음(開明觀世音)
마음을 열어주는 밝음 가지신 관세음보살님께 귀의합니다. ​
 
약왕보살(藥王菩薩)
약왕보살님께 귀의합니다.
 
​약상보살(藥上菩薩)
약상보살님께 귀의합니다.
 
문수보살(文殊菩薩)
문수보살님께 귀의합니다.
 
보현보살(普賢菩薩)
보현보살님께 귀의합니다.
 
허공장보살(虛空藏菩薩)
허공장보살님께 귀의합니다. ​
 
지장보살(地藏菩薩)
지장보살님께 귀의합니다.
 
청량산일만보살(淸凉山一萬菩薩)
청량산에 계신 1만의 보살님께 귀의합니다.
 
보광여래화승보살(普光如來化勝菩薩)
보광여래화승보살님께 귀의합니다.
 
​염념송차경(念念誦此經)
생각생각마다 고왕경을 암송하소서.
 
칠불세존(七佛世尊) 즉설주왈(卽說呪曰)
일곱 분의 부처님께서 즉시 주문을 설하시기를,

 
​
ㅡ 칠불여래멸죄진언(七佛如來滅罪眞言) ㅡ
​
이바이바제 구하구하제 다라니제 니하라제 비리니제 마하가제 진령갈제 사바하(3번)
(離波離波帝 求訶求訶帝 陀羅尼帝 尼訶羅帝 毘離尼帝 摩訶迦帝 眞靈虔帝 娑婆訶)
 
이바이바 부처님, 구하구하 부처님, 다라니 부처님, 니하라 부처님, 비니이 부처님,
마하가 부처님, 진령갈 부처님께서 원만성취케 하여 주십니다.
 
​시방관세음(十方觀世音) 일체제보살(一切諸菩薩)
열 방향 ㅡ 팔방과 상하, 모든 방향 ㅡ 에 두루 계신 관세음보살과 모든 보살님께서는
​
서원구중생(誓願救衆生) 칭명실해탈( 稱 名 悉 解 脫)
중생을 구하시기를 서원하시어 그 명호[이름]를 부르면 모두 고통에서 해탈케 하십니다.
 
약유박복자(若有薄福者) 은근위해탈(慇懃爲解脫)
만약 복이 얕은 자가 있으면, 드러나지 않게 해탈케 하여 주십니다.
 
​단시유인연(但是有因緣) 독송구불철(讀誦口不輟) 송경만천편(誦經萬千遍) 염념심불절(念念心不絶)
다만 [부처님 전에] 인연이 있어 읽고 외움에 입에서 끊어지지 않으며, 만천 편의 고왕경을 암송하고 생각생각 마음에 끊어지지 않으면, ​
 
화염불능상(火焰不能傷) 도병입최절(刀兵入摧折)
불에도 능히 상하지 않으며, 칼이나 무기도 꺾여 버리고,
 
​에로생환희(恚怒生歡喜) 사자변성활(死者變成活)
화날 일에서 기쁨이 생기며, 죽을 자는 돌이켜 살아나게 됩니다.
 
​막언차시허(莫言此是虛) 제불불망설(諸佛不妄說)
이 말이 헛되다 해서는 안 되는 것이니, 모든 부처님은 망령된 말씀을 하지 않으십니다.
 
 
​
고왕경 찬어(高王經 讚語)  고왕경을 찬탄하는 말씀
 
​고왕관세음(高王觀世音) 능구제고액(能救諸苦厄)
고왕관세음께서는 능히 모든 괴로움과 재앙에서 구해주시고,​
 
임위급난중(臨危急難中) 제사득해탈(諸事得解脫)
위태함이 닥칠 때에나 위급하고 어려운 일 중에도 모든 일에서 해탈을 얻게 하십니다. ​
 
배념팔보살(拜念八菩薩) 지송만천편(持誦滿千遍)
여덟 분의 보살님께 간절한 생각으로 절하고, 고왕경 만천 편을 지녀 독송하면,
 
​박복불신자(薄福不信者) 중죄개소멸(重罪皆消滅)
복이 없거나 믿음이 없는 사람의 큰 중죄도 다 소멸됩니다.
 
제불어불허(諸佛語不虛) 시고응정례(是故應頂禮)
모든 부처님의 말씀은 헛되지 않으시니, 이런 까닭에 응당히 정수리를 땅에 대고 절을 올립니다.  

[아~우루사]

나무관세움보살

[나린]

제가 좋아하는 고왕경~

[아~우루사]

오늘 고기반찬 나옴.
대박.와~~~~~~~~@@♡@♡@

[나린]

점심, 저녁?
저도 지금 쟁반에 가져와서
컴하면서 늦은 점심 먹는 중요...ㅎ
고기라고 한 젓가락 밖에 안되네요..ㅎ
맛나게 드셔요~

[아~우루사]

아까 점심요.

[아~우루사]

5시되면 저녁 나옵니다.
고기먹구 싶어유

[여우비]

[나린]

[박영란(근정)]

[나린]