☞☞☞ AMAZING GRACE IN CHEROKEE - NATIVE AMERICAN (어메이징 그레이스, 아메리카 인디언 원주민 체로키 족)

[바다와호수]

체로키(Cherokee)족 - 오클라호마(Oklahoma)주에 있는 오자크 평원 (Ozark Plateau )지역에 살았던 인디언족이다.

Native American - Amazing Grace (in cherokee) 유투브에 치세요.

체로키조선 애국가 1

유우내애이이 라앙나앙 이이유우왜애지이 니이가아 구우여엉대애이이

: 유내이랑낭 이유왜지 니가 구영대이

; 유내(오직 냇물)이 랑낭(즐겁고 밝구나) 이유왜지(?) 니가(사람이) 구영대이(언덕을 맞이하게 돼)

; 오직유(唯), 즐거울락(樂), 밝을낭(朗), 다스릴이=다스릴리(理), 말미암을유(由), 너:사람니(你), 언덕구(丘), 맞을:맞이할영(迎)

나악워언조오서언 위이유우로오세애이 니이가아 구우여엉보옹나앙

: 낙원조선 위유로세 니가 구영복낭

; 낙원조선 위유(위에 있음이)로세 니가(사람이) 구영(언덕을 맞이하니) 봉낭(복되고 밝구나)

; 즐거울락(樂), 동산(園), 아침조(朝), 고울선(鮮), 있을유(有), 너;사람니 (你), 언덕구(丘), 맞을;맞이할영(迎), 복복(福), 밝을낭(朗)

가아세애이 로오이이 우우내애치이리이 이이유우로오래애 애이나아

: 가세로이 우내치리 이유로래 애이나

; 가세로이(가쪽=바깥쪽으로) 우내치리(치우께서 안에서 다스리시니) 이유로래(이런이유 때문이래) 애이나(애가 태어나)

; 어리석을치(蚩), 더욱우(尤)=치우(蚩尤)=치우천왕, 우내(尤內)=치우안, 집우(宇), 안내(內), 우내(宇內)=온세상, 우내(尤內)=우내(宇內), 다스릴치(治), 다스릴이=다스릴리(理), 말미암을유(由) 

자아비이내애려어 치이유우질리이 우우여어엉 내애이이우우 래애여엉

: 자비내려 치유진리 우영 내이우 래영

; 자비내려 치유(다스림이 있으니) 진리(로다) 우영(치우를 맞이해라) 내이우(내가 치우=내가 치우의 자손이로세) 래영(오시니 맞아라)

; 사랑자(慈), 슬플비(悲), 다스릴치(治), 있을유(有), 참진(眞), 다스릴리= 다스릴이(理), 더욱우(尤)=치우(蚩尤)=치우천왕, 맞을:맞이할영(迎), 올래(來)       

왜애이일로오 니이가아 라알리이 소오리이 자아유우 조옹허엉 이이유우우 

: 왜일로 니가 랄리소리 자유종헝 이유

; 왜일로(무슨일로) 니가(사람이) 랄리(랄라리=날라리=태평소) 소리(를 듣니?) 자유(롭게) 종헝(종횡=돌아 다니는) 이유(로세)

; 너. 사람니(你), 스스로자(自), 말미암을유(由), 세로종(縱), 가로횡(橫), 종횡(縱橫)=거침없이 마구 오가거나 이리저리 다님, 다스릴이=다스릴리(理), 말미암을유(由)

니이가아 기이러언 뢰애지이소오리이 아아니이? 대애이일로오 니이가아

: 니가 기런 뢰지소리 아니 대일로 니가

; 니가(사람이) 기런(그런) 뢰지(벼락의) 소리 아니(?) 대(큰)일로 니가(사람이 아니?)

; 너. 사람니(你), 우레=천둥=벼락뢰(雷), ~의=어조사지(之), 큰대(大)

우우나앙따앙지이 야아메애이이로오 조오저언자앙여엉 이이리이

: 우낭땅지 야메이로 조전장영이리

; 우낭(치우 밝은) 땅지(땅의) 야메이로(들과 산으로) 조전장영이리(조각품들이 길이 빛나리)

; 더욱우(尤)=치우(蚩尤)=치우천왕, 밝을낭(朗), ~의=어조사지(之), 들야 (野), 새길조(彫), 새길전(鐫), 조전(彫鐫)=조각품, 길장(長), 빛날영(煐)

조오시어언나악워언 이이뤄어지이여어 조오히이 와안메애이이대애지이

: 조시언낙원 이뤄지여 조히 완메이대지

; 조시언(좆이 얼운=남근숭배사상=제일로 좋은)낙원 이뤄지여(이루어져) 조히(좋게) 완메이대지(모두=한 산이 돼지)

; 즐거울락(樂), 동산원(園), 모두=하나=완전할완(完)

유우메애이이 라앙나앙 이이유우왜애지이 니이가아 구우여엉대애이이

: 유메이랑낭 이유왜지 니가 구영대이

; 유메(오직 산)이 랑낭(즐겁고 밝구나) 이유왜지(?) 니가(사람이) 구영대이(언덕을 맞이하게 돼)

; 오직유(唯), 즐거울락(樂), 밝을낭(朗), 다스릴이=다스릴리(理), 말미암을 유(由), 너;사람니(你), 언덕구(丘), 맞을:맞이할영(迎)

나악워언조오서언 위이유우로오세애이 니이가아 구우여엉보옹나앙

: 낙원조선 위유로세 니가 구영봉낭

; 낙원조선 위유(위에 있음이)로세 니가(사람이) 구영(언덕을 맞이하니) 봉낭(복되고 밝구나)

; 즐거울락(樂), 동산원(園), 아침조(朝), 고울선(鮮), 있을유(有), 너;사람니(你), 언덕구(丘), 맞을:맞이할영(迎), 복복(福), 밝을낭(朗)

Native American - Amazing Grace (in cherokee)2 유투브에 치세요.

체로키조선 애민가 2

우우내애 라아나아 이이유우왜애지이 니이가아 구우여어해애이이

: 우내 라나 이유왜지 니가 구여해이

; 우내(온세상=치우 안) 라나(살고 태어나니) 이유(가) 왜지(?) 니가(사람이) 구여해이(거저 줘라)

; 어리석을치(蚩), 더욱우(尤)=치우(蚩尤)=치우천왕, 우내(尤內)=치우안, 집우(宇), 안내(內), 우내(宇內)=온세상, 우내(尤內)=우내(宇內), 다스릴이=다스릴리(理), 말미암을유(由), 너;사람니(你), 건지다:돕다:구원할구(救), 줄여(與), 구여(救與)=거저주다

나악워어조오여어 위이유우로오세애 니이가아 구우여어해애이이

: 낙워 조여 위유로세 니가 구여해이

; 낙워(즐거이) 조여(줘라) 위유(위에 있음이)로세 니가(사람이) 구여해이(거저 줘라)

; 즐거울락(樂), 있을유(有), 너;사람니(你), 건지다:돕다:구원할구(救), 줄여(與), 구여(救與)=거저주다

-----------------------------------------

동이문자에는 뜻글과 소리글이 있습니다.

한자라는 표현은 잘못된 겁니다. 동이문자가 맞습니다.

한글은 다시 훈민정음으로 돌아가 잃어버린 음가를 되찾아야합니다.

조선 : 좆선에서 온 말입니다. ; 남근숭배사상 (♣ 사견 : 살기 좋고 평화로운 시절의 옛 '조선'이면 좋을 듯)

고구리(려) : 고르다라는 말에서 온 말입니다. ; 고르구리(려), 고구리(려), 구리(려), 고리(려) ; 고르다=평평하게 하다=평정하다

동이 : 동을 잘 다루는 이(사람)에서 온 말입니다. (♣ 사견 : 동쪽의 하늘로 부터 내려온 천손민족으로 활을 잘 다루는 族이면 좋을 듯)

니 : 사람을 의미하며, 니언 : 니 + 언(얼운) ; 년 ; 여자

니옴 : 니 + 옴(얼우러 옴) ; 놈 ; 남자

체로키조선은 한국조선과 한 뿌리이며, 한국조선땅과 체로키조선땅이 붙어있던 시절에 갈라져 나갔습니다.

한국조선은 체와 키가 하나가 아니지만, 체로키조선에서는 체와 키가 하나였을 것 같고, 이 하나의 도구로 사람의 키도 쟀으리라 생각합니다.

체로키조선말의 키는 사람이라는 말입니다.

체로키 : 체(홀로서있을체) + 로 + 키 ; 홀로 서있는 사람 ; 체로 키를 같이 썼던 사람

체로키조선 사람들이 앙골숙신조선(잉글랜드)의 후손들에게 쫓겨 동에서 서로 밀려갈 때 지나간 길을 영어로 Trail of Tears 라고 하고,

체로키조선말로는 nvnadaulatsvyi : 느브나다우러츠뷔이이

(북쪽말) 누부나 다 울어찌비 누구나 다 울었지

nunna daul lsunyi : 눈나 다울 을수니이

누구나 다 울었으니

라고 합니다.

(저작권등록 되어있고요, 비상업목적으로 마음껏 쓰십시오. 이선원입니다. 010-2494-5484 ☜ 저작자의 말씀임)

---------------------------------------------------------------------------------------

첨부한 어메이징 그레이스는 백인들의 성가곡이 아니라 우리와 같은 마고의 후손인 동이족 원형 일요소 '고아시아족인 아메리카 체로키 인디언'들의 망자를 위한 송가였습니다.

어메이징 그레이스는 아메리카 인디언을 학살한 백인들과 기독교인들의 참회곡이어야 한다.

대포와 총을 들고 아메리카에 도착한 유럽의 기독교백인들은 기독교를 안 믿는다는 이유와 자신들이 거주해야 할 땅을 차지하기 위해서 인디언들을 무차별하게 학살한 야만인들이였고, 그들 체로키 인디언의 전래민요인 '이노래'까지 '어메이징 그레이스'라고 제목만 바꾸어 기독교의 성가인 양 윤색하고 있는 이중의 잘못을 저지르고 있기 때문이다.

https://www.youtube.com/watch?v=UvYIjFtPQEk&feature=player_embedded#t=0

[음악소개]'어메이징 그레이스' - 경건하고 숙연한 멜로디가 기독교 성가처럼 여겨지지만,  

원래는 아메리칸 인디언 체로키(Cherokee)족의 노래다.

인디언들은 고대 베링해협을 건너간 우리와 유전자를 같이 하는 고아시아족이다.

양키는 거의 1억에 가까운 우리와 혈연적으로 거의 동질한 아메리카 인디언들의 피바다 속에서 건설된 나라입니다. 이제 그 업보를 그들에게 돌려줄 때가 왔습니다.

http://bbs1.agora.media.daum.net/gaia/do/debate/read?bbsId=D115&articleId=884287