一德 | 아 - Daum 카페

<A name="[문서의 처음]"></A> (아) * 아가씨나무=까시나무 : 아카시아  * 아까쓰라이 : 놀이, 일어어서 유래 한 듯, 아까, 쓰라이, 아우, 차 4계급이 있음  . 아까가 쓰라이 한테 잡히면 진다.  . 쓰라이는 아까만 이긴다.  . 아까는 아우와 차에 이긴다.  전화(포로석방)할수 있다  . 아우는 차와 쓰라이 한테 이긴다.  . 차는 쓰라난 이긴다.  전화할 수 있다.  . 같은 계급은 비긴다.  . 아까와 쓰라이는 1명씩 다른 사람은 그이상 가능하다 * 아까징끼 : 머큐롬, 옥도정기, 赤(あか)チン(아까친)에서 * 아깨 : 아까 * 아깨매로=아까맨치로(대구) : 아까와 같이 * 아구통 : 턱 * 아끄렁 : 앞+거렁, 앞에 있는 개천 * 아끼바리 : 일반미의 품종, 秋晴れ(あきばれ:아끼바레-청명한 가을)에서 나온 듯 * 아나 : 여기 있다 * 아나고 : 붕장어, 穴子(あなご)→ * 아다라시=아다 : 새것, 숫처녀의 은어적 표현,  あたらしい에서 * 아다리 : 바둑에서 虎口,  あた(當)り→,  * 아도사키 : 판돈을 한꺼번에 가는(아도) 화투의 종류 * 애추 : 자두, 왜추, 작은 자두 * 아도찍다 : 남들이 건들지 못하게 독점으로 선포하거나 독점하다. * 아래 : 전에,  아직아래(아침전에), 점심아래(점심전에), 저녁아래(저녁전에) * 아랫무 : 방의 아랫목 * 아룻채=아랫채 : 사랑방이 있는 건물 * 아무따나 : 아무렇게나 * 아바이 : 어버지의 지칭사 * 아배 = 아부지 : 어버지 : 아배가 더 오래 된 말 * 아시바 : 공사장에서 밟고 다니는 발판,    足場(あしば) * 아시타다 : 아우타다 * 아야보다(대구 卑) : 망을 보다 * 아이다 : 아니다. * 아이스께끼(대구) : ice cake 아이스크림 이전의 바형태의 아이스크림 * 아제=아지야(대구) : 아저씨, 삼촌 * 아지베미 : 아주버니, 장가간 시숙, 시동생,  시매부에 대한 호칭, * 아직 : 아침, 아침밥 * 아짐=아지매(대구) : 아주머니, 형수, 숙모, 고모에 대한 호칭, 이아짐(외숙모),  * 악바리 : 아가리  * 안마 : 안마실  <A name="[문서의 처음]"></A> * 안주 : 아직 * 안즐배이 : 앉은뱅이 * 알분스럽다 : 아는 것이 많은 듯 나선다.  <A name="[문서의 처음]"></A> * 알찜  : ↔ 쭉디, 고일이나 고기의 내용물 * 암꽁 : 까투리, 암꿩 * 암딸 : 암탉 * 암산아 : 숫기가 없는 남자아이 * 암살내다 : 암소내다, 소가 발정하다  * 암만캐도 : 아무리 그래도 * 암반 : 국수를 펼 때 홍두깨를 사용할 때 국수를 바치는 넓은 판 * 암뽕 ; 돼지의 자궁(?) * 앗사리 ; 차라리, あっさり(앗사리:시원스리, 담백하게)에서 차라리로 변함 * 앙꼬 : 찐빵의 속, あんこ(속에 채워 넣은 것)에서 유래 된 듯 * 애꼽다 : 아니꼽다 * 애국시 : 왜국수,  기계식국수,  ↔손국시 * 애똘배이 : 이름 맞추기 놀이(택호찾기, 나무이름, 나라이름, 섬이름, 강이름 등등) * 애비다 : 야위다 * 애살있다=애살많다 : 주로 여자, 애교가 많다, 붙임성이 많다. * 애추기 : 예초기(刈草機) * 액시 : 아가씨,  시누를 부러던 호칭, * 앵경 : 안경(眼鏡) * 앵꼽다 : 아니꼽다. 더럽다. * 앵기 : 안계(安溪), 義城郡安溪面 * 앵기발까락 : 새끼 발가락 * 앵기손까락 : 새끼손가락 * 야구사이(대구) : 물렁공을 손으로 공을 치고 야구 규칙대로 하던 놀이 * 야 : 예, 대답의 말 * 야 : 이아이,  야가(이아이가) * 야꾸(죽다) : 기(죽다) * 야끼모 : 군고구마, やきいも(야끼이모) * 야끼우동 : 대구 지방에서 중국집의 메뉴, 면에 국물이 거의 없고 매운 맛 * 야매 : 野買(?), 불법적으로 매매, 주문 등을 하는 것 * 야물딱지다(경산) : 야무지다의 강조형 * 야푸다 :  얕다 * 얄궂다(표준어) : 이상야릇하고 짓궂다.  날씨가 변화무상하다. * 얄부리하다 : 얇다 * 얌새이 : 염소 * 얌통머리=야마리 : 버릇, 염치 예)얌통머리 없이=얌통머리 까져가 : 버릇없이 * 얍삽하다 ; 잔꾀를 부려서 밉다. * 양갈보=양공주 : 미군부대 부근에서 매춘하는 여자, 미국 여배우`그레타 가르보'에서유래 * 양대 : 강낭콩 * 양반 : 여자가 자기보다 동급 및 그 위의 남자를 부를 때 택호 뒤에 붙이는 말 * 양발 : 양말 * 양밥(하다) : 무속으로 음식을 내거나, 처방을 함 * 양석 : 양식 * 양성(養成:대구) : 직물공장에서 직수의 조공, 양성한다는 뜻에서 나옴 * 양아치(대구) : 넝마주이, 미군부대 근처서 많이 활동해서일까? * 양재기=양푸이 : 양푼 * 양찰 : 양철(洋鐵) * 양찰도=양찰동 : 물지게에 달아 물을 푸는 원통형의 물동이, 양철+동이 * 어금버금하다 : (힘, 키 등이)비슷비슷하다. * 어둔타 : 움직임이 느리고 부자연스럽다. * 어른 : 1. 언른, 2.아버지를 남에게 지칭할 때,  3. 타성 어른을 부를 때 택호 뒤에 붙임  * 어리하다,으리하다, 으름하다 : 어리숙하다, 바보스럽다 * 어마이 : 어머니의 지칭사  <A name="[문서의 처음]"></A> * 어만 : 엉뚱한,   (어만)사람 * 어무이 : 어머니, 어머님,  엄마에 비해 높임말, * 어부바 : 아기를 업을 때 하는 소리 * 어불리다 : 어울리다. * 어시 : 아주 * 어이어이 : 초상때 직게혈족을 제외하고 곡(哭)하는 소리 * 어푼=어떡 :  빨리  <A name="[문서의 처음]"></A> * 억뜨다 = 2개를 합치다. 윷놀이 할 때 말 2개를 합쳐서 같이 가게하다. * 억수로 : 많이 * 언치다 : 체하다 * 얼기미 : 눈금이 굵은 채 * 얼라=알라 : 아기 * 얼빵하다 : 어리버리하다. * 얼추(표준어) : 거의, 대강 * 얼푸시 : 어슴프레 * 엄버지 만하다 : 매우 크다, 엄(엄청나게 큰) 버지(버치, 큰 독) 만하다.  <A name="[문서의 처음]"></A> * 엄치 : 상당히 * 엄하다 : 엉뚱한다, 틀리다  예)엄한(어만)놈한테 손해 입히지 말고.. * 엉가이 : 어지간이 * 엉간하다 : 어지간 하다 * 엉겅쿠 : 엉겅퀴 * 엉굴 : 일부러 구덩이를 파서 살짝 덮은 놓아 빠지게 만드는 것 * 엉기 : 원기 * 엉머구리(의성) : 두꺼비 * 엉기나다 : 지긋지긋하다, 몸서리 나다. * 엉치 : 엉덩이 부근의 뼈 * 에나(진주) : 참말, 에나가(참말이가?) * 에리 : 깃, えり(에리) * 엥꼬 : 기름이 바닥이다. えんこ(차가 고장으로 움직이지 않음) * 여꾸리 : 옆구리  <A name="[문서의 처음]"></A> * 여다(여다 먹다, 여다 나르다) : (물을)지다. (물을 져나르다, 물을 갈러 나르다) * 여대이 : 요 * 여사로 : 보통으로 * 여슥아 : 여자아이 * 여울내끼 : 여울낚시 : 낚시의 추가 없이 여울에서 하는 피라미 낚시 * 여자 : 여주(유주), 일년생 덩굴식물, 반주먹 만하고 울퉁불퉁하며 길죽한 노란 열매가 열림 * 연치 : 여치 * 열합=여랍 : 홍합 * 엿재이 : 소금쟁이 * 엿재이 : 엿장사 * 영판(표준어) : 전혀, 꼭, 흡사 * 옇다 : 넣다 * 예수=야시 : 여우 * 옛질금=애질금 : 엿기름 * 오감타 : 분에 넘치다 * 오강 : 요강  <A name="[문서의 처음]"></A> * 오꼬시 : 오까시(おかし: 菓子)에서 나온 말.  강정 * 오구리다 : 접다, 팔을 안으로 접다 * 오그락지 : 무말랭이 * 오니 : 술래, 鬼(おに:오니), 술래(おにさん:오니상)에서 * 오라배 : 오빠, 오라비 * 오라바이 : 오빠의 지칭사 * 오라이-스돕 : 앞으로, 서!,  all right-stop * 오래목 : 오리나무 * 오마시 : 대회전, 크게 돌리기, 오마와시(大回し－おおまわし) * 오만데 : 여기저기 * 오만상 : 많이,  (유사)억수로(많이), 디기(굉장히) 어시(아주), * 오매=어매 : 엄마 * 오무다 : 한데로 모우다. 두발을 오무다 * 오바이트 : 올리다,  어원이 Over-eat인 듯 * 오봉 : 우엉 * 오봉 : 넓은 쟁반, 아마 일어에서 온 듯, oven(오븐)에서 * 오부숭타(대구) : 적당히 작게 알차다, 화목스럽다. * 오삽 : 큰삽,  大(お)삽 * 오시 :  밀어 치기, おし * 오요요요 : 개 부르는 소리 * 오자마(오재미) : 오자미, 운동회때 하는 콩주머니 던지기 놀이 * 오익가다 : 가출하다. * 오재기 : 바보  * 오지게 : 호되게 * 오지다(표준어) : 알차다. 대추가 오지게 달렸네=알차게 달렸다 * 오질없다 : 분별없다. 속도 없다. * 오화당(五花糖:표준어) : 다섯가지 무늬가 들어간 사탕 * 온 : 오늘 * 올게 : 올해에 * 올나락 : 올벼 * 올미(표준어) : 논, 연못의 식물 열매가 남 * 와 : 왜 * 와이로 : 뇌물, わいろ * 와리바시 : 나무 젓가락, わりばし,  * 와카노=와그카노 : 왜 그러니 * 완장(阮丈;표준어) : 남의 삼촌, 예)완장이 몇인공?(숙부는 몇 명 이냐?) * 왜라 : 그렇지! 맞다! * 왜호박=애호박 : 길죽한 개량 호박 * 왠떡이고? : 뜻밖의 횡재 * 요구 : 요기(療飢) * 요랑(料量 : 표준어)(하다) : 헤아림, 요랑도 없나?, 요량하다 * 요롱 : 요령(搖鈴) * 요새(표준어) : 요사이, 요즈음 * 요세다마 : 모아치기, 寄(よ)せだま, * 요오=여어 : 여기 * 요이땅 : 준비 땅, 일본어 인 듯, 良い(よい)とん : 좋아 땅!)인듯 * 요지 : 이쑤시게, つまようじ(쯔마요지)에서 기원 * 욕보다 : 애 먹었다. 수고 했다 * 용시골 : 용수(龍水)골 * 우구리다 : 접다.  <A name="[문서의 처음]"></A> * (한)우꿈 : 움큼, 손으로 한 줌 움켜쥘 만한 분량을 세는 단위 * 우동 : 혼돈→온돈→うどん, 1,300년전 일본 홍법대사가 중국에서 배워 온 요리  - 가끼우동 : 가락국수, 掛(か)けうどん(かれる:끼얹다) * 우라마시 : 뒤로 돌리기.  우라마와시(うらまわし) * 우루다 : 우리다. 어떤 구실로 위협하거나 달래어 남의 것을 억지로 얻다 * 우리하다 : 넓은 부위에 통증이 있어 아프다.  * 우사스럽다 ; 남보기에 부끄럽다. * 우악스럽다 : 남성다운(약간 부정적으로), 거칠게 생긴  <A name="[문서의 처음]"></A> * 우야꼬=우짜꼬=약꼬=약꼬나 : 감탄사, 어쩌나! * 우야다 = 우짜다 : 어떻게 하다,  예)우야든동(어떻게 하든),  유야다가(어떻하다가)  * 우야든동 : 어떡하든 * 우얄래=우짜꼬(대구) : 어찌할래 * 우에꺼 : 이외의 것 * 우예 : 어찌 * 우와기 : 상의, 上衣(うわき:우와키) * 우짠=우얀 : 왠, 우짠일이고? * 우태롭다 : 위태롭다 * 우풍 : 외풍, 우풍이 세다 * 운님단다 : 애가 탄다 * 울다 웃으만 궁디 방티난다 : 울다가 웃으면 엉덩이에 함지(?)난다 * 웃무 : 방의 윗목 * 웃채 : 윗채, 큰방이 있는 건물 * 원시 : 원숭이  <A name="[문서의 처음]"></A> * 원채 : 워낙 * 원카 : 워낙 * 월남치마 : 여자들이 막 입는 치마,   길이는 길고 위는 허리춤까지 * 위시 : 위시(위성이), 위성띠(위성댁) * 유도리 : 여유,  ゆとり→ * 유사(有司;표준어) : 계의 총무 * 유시 : 유식(侑食), 제사시 조상이 음식을 들도록 합참 동안 업드려 있음 * 육갑하다(표준어)=육갑떨다 : 지랄을 떨다 * 육모초 : 익모초(益母草) * 육백 : 600나기 화투   - 일이삼 : 일, 이, 삼   - 송동월 : 솔, 오동, 공산   - 빠이 : 일+국화,  공산+국화   - 대포 : 일, 공산, 국화 * 은어 : 아마 준치, 백조어인 듯, 하얗고 코쪽이 튀어 나옴, 피라미와 비슷한 체구 * 음달도랑 : 응달진 곳에 있는 도랑,  우리집 앞의 도랑 명칭 * 음복(飮福)(하다: 표준어) : 제사, 묘사를 지내고 술을 나누어 먹음 * 응정하다 : 어린장부리다 * 이 : 참외 * 이갓집 : 外家 예)이아제, 이할배, 이사촌, 이아짐, 이할매 * 이기요 : (감)이것봐라!  * 이노가 :  이노가 영차,  감탄사 * 이따구 : 이따위 * 이물다 : 굳어지다. 살이 단단해지다. * 이빠이 : 가득,  一杯(いっぱい:잇빠이－가득), * 이불호청 : 이불 천 * 이아제 : 외삼촌,  아저씨(아제), 고모부(고모아제), 이모부(이모아제), * 이역 : 이녁, 당신, 예)이여키 그랫잖소 * 이자뿌다 : 잊어버리다 * 이짜 : 이쪽 * 이적지 : 여태까지 * 이전(以前) : 옛날 * 이전에 : 예전에, * 이질(姨姪 : 표준어) : 자매의 아들, 이질녀(자매의 딸), 처이질(처제, 형 의 아들) * 이탁(하다) : 외탁(하다) * 이퍼리 : 1. 잎, 2. 배추의 잎(쌈이나, 겉절이에 주로 사용) * 인기 : 이엉, 짚으로 지붕을 이을 때 짚으로 역은 것 * 인네 : 여편네, 결혼한 여인을 나쁘게 지칭하는 말 * 인드라 : 이녀석 ↔전드라(저녀석), * 인지 : 이제, 인지 우얄라꼬? * 일가(一家:표준어) : 친척 * 일꾼 : 1. 머슴,  2. 일꾼 * 일러주다 : 고자질 하다 * 일로 : 이리로, 이쪽으로 * 일마=임마 : 이놈 * 일바시다 :  일으키다 * 입살개 : 입이 싼사람, 고자질 잘하는 사람 * 임빼이 : 이마 * 입시불(경산) : 입술 * 잉 : 흉내 * 잉기 : 영기(기체)