[회화] I＇m trying to get into shape. - 몸매를 가꾸려고 하는 중이야

[모라비]

I＇m trying to get into shape.
(몸매를 가꾸려고 하는 중이야.)

헬스 클럽(Health club)에 다니거나 조깅(Jogging), 수영(Swimming), 에어로빅(Aerobics) 등과 같은 운동을 통해 몸매를 다듬는 것을 "get into shape" 이라고 합니다.

A : I heard you joined a health club.
B : Yes, I＇m trying to get into shape before summer. I gained a lot of weight last winter.
A : I don＇t think you have enough time.

A : 너 헬스 클럽에 나간다며?
B : 응, 여름이 오기 전에 멋진 몸매를 만들려고 노력하는 중이야. 지난 겨울에 몸무게가 너무 많이 늘었어.
A : 글쎄, 시간이 충분할 것 같지 않은데.

★ 알아 두세요 ★

shape는 「모습, 외양, 형태」를 뜻하고 get into는 「어떤 상태가 되다」의 뜻이므로 get into shape은 살을 빼는 것을 포함해서 「몸매가 원하는 대로 되다」를 뜻합니다. get 대신 put을 써도 무방합니다. gain weight 「체중이 늘다」, lose weight 「체중이 줄다」의 표현도 참고로 알아두세요.

[선녀의 미소]

I＇m trying to get into shape.~~~

[모라비]

Oh ! ~ ㅣ am sure of you succeeding.... ^^*

[선녀의 미소]

I can do it~~~

[그랑비쥬]

선녀님... 꼭 성공하실거라...믿어요... 저두 열심히...훌라우프... 300개씩 돌리느라... 허리에..멍이 다 들었네요...^^

[선녀의 미소]

ㅋㅋㅋ 그랑비쥬님 훌라후프 안 하는 것 보다는 좋지만 유산소 운동을 해야한데요. 자전거나 줄넘기, 걷기가 더 유리하데요.

[그랑비쥬]

그런가요.. 선녀님... 이궁...지금도 허리가 아파요..간단하게..줄넘기를 해볼까낭... 항상 행복하세요 ^^*