5. He's a big wig.

[Kenneth(운영)]

5. He's a big wig.
대화보기 대화듣기

예전에 유럽에서는 귀족이나 법관들이 특히 공식 행사때 커다랗고 흰 가발을 썼던 모습을 영화등을 통해 졸수 있습니다. 바로 거기서 비롯되었다고 하는데요 누군가를 가리켜 big wig 라고 하면 '거물급 인사'라는 뜻이 됩니다. - 우리 회사와 거래를 하고자 하는 한 회사의 거물급 인사에 대해 얘기를나누는 두 사람. Mr.Lee: So who's this guy that we're meeting tomorrow? Mr.Kim: The client we're meeting is Mr. Kevin Wood. Mr.Lee: Have we spoken with him before? Mr.Kim: No. But he is a VIP. He is a big wig at TT&T, he's one of their research directors. Mr.Lee: I suppose this is a big contract we're bidding for. → 그는 거물급 인사이다. 미스터 리: 그래 내일 우리가 만난 다는 사람이 누구라구? 미스터 김: 우리가 만나서 회의 할 사람은 케빈 우드씨야. 미스터 리: 그 사람과 예전에 말해 본 적 있던가? 미스터 김: 아니. 하지만 그 사람 VIP야. TT&T사에서 연구 주임 중에 한 사람이지. 미스터 리: 그렇다면 우리가 하려고 하는게 아주 큰 계약인 것 같군. big wig. a very powerful person in a company or organization 의 뜻입니다. big wig를 만나서 회의를 한다고 하니까 우리가 해내려고 혹은 수주하려고 하는 이 계약이 상당히 비중이 높은 것임을 알수 있겠다고 말하는 부분이 있습니다. I suppose this is a big contract we're bidding for 라고 하죠? I suppose... 추측컨데...예측하기에...라는 뜻으로 매우 자주 접하는 말이죠? They have never spoken to him before 라고 하는데요 한번도 만나서 얘기를 나눠 본 적이 없다는 뜻으로서 speak to..라는 것이 기본형이 됩니다. I've never spoken to my brother for a long time.하면 남동생과 터놓고 얘기한지 1년이 지났다고 합니다. 전체적으로 그 쉬운 단어 big 이 나오고 있는데 대체로 '중대한' 의미로서죠.