tu vung tieng han

[멋있는넘]

한-베트 ( từ điển hàn - việt ) !

---

ㄱ
가게 Cửa hàng. 꽃 ~ cửa hàng hoa . 옷~cửa hàng áo quần
가격 Gía cả . ~~이 올아가다 giá cả tăng . ~이 내리다 giá hạ xuống
가공 Gia công ~하다. ~식품 thực phẩm gia công
가구 gia cụ , đồ dùng trong nhà
가급적 như có thể . ~이면 빨리 오세요 hãy đến đây nhanh như có thể
가깝다 gần...에 ~gần ( cái gì đó )회사가 집에 ~ công ty gần nhà
가꾸다 Tỉa tót , trang điểm, làm đẹp
가끔 thỉnh thoảng , 우리는 ~ 만난다 thỉnh thỏang chúng tôi gặp nhau
가나 Nước Gana. ~사람 người Gana
가난 Nghèo ~하다.~한 사람 người nghèo ~하는 것이 죄가 아니다 người không là cái tội

가난뱅이 kẻ nghèo rớt mồng tơi
가능 khả năng , có thể . ~하다. ~하면 nếu có thể , nếu được
가능성 tính khả năng . ~이 있다 có khả năng
가다 đi...에 가다 đi tới ...시장에 ~ đi chợ . 학교에 đi tới trường
가동 vận hành , sử dụng ,cho máy chạy . ~시키다 đưa vào hoạt động , đưa vào vận hành

가득 đầy , 집안에 물건이~ 쌓다 xếp đầy đồ trong nhà
가랑비 mưa phùn . ~가 내린다 trời mưa phùn
가래 đờm ~가 생기다 có đờm , ra đờm
가량 giả sử
가렵다 ngứa , ngứa ngáy . 가려운 곳에 긁어주다 gãi đúng chỗ ngứa
가로 theo chiều ngang ~놓다 đặt (theo chiều) ngang, để ngang
가로등 đèn đường
가로막다 chặn ngang
가루 bột . 밀~ bột mì
가르치다 dạy 한국말을 ~dạy tiếng hàn . 영어를 가르쳐주세요! hãy dạy tiếng anh cho tôi
가마 cái kiệu
가만히 im lặng , ko có ý kiến
가면 mặt nạ . ~을 쓰다 đeo mặt nạ
가방 túi xách , ba lô 어개에 ~을 메다 mang ba lô lên vai

__________________

거볍다 nhẹ , nhẹ nhàng
가보 Gia bảo
가사 lời bài hát
가사 việc nhà
가산하다 tính thêm vào...에 가산하다 tính thêm vào
가스 ga. ~가 새다 rò rỉ ga
가수 ca sĩ . 인기 ~ ca sĩ đang được yêu thích
가슴 ngực . ~이 크다 ngực to
가시 cái gai . ~ 없는 장미 없다 không có hoa hồng nào không có gai
가운데 ở giữa , nằm ở giữa
가위 cái kéo. ~로 자르다 cắt bằng kéo
가을 mùa thu. ~이 오다 thu đến. ~바람 gió thu
가입 sự gia nhập , tham gia vào. ~하다 gia nhập vào
가입자 người gia nhập vào , người tham gia , người sử dụng. 전화~ người sử dụng điện thoại
가장 nhất , hơn nhất . ~ 많이 nhiều nhất
가전제품 đồ điện trong nhà
가정 gia đình
가정교사 gia sư , giáo viên dạy tại nhà riêng
가정교육 sự giáo dục của gia đình
가족 gia tộc , gia dình , những người trong gia đình
가족계획 kế hoạch hóa gia đình
가죽 da , bằng da . 소~ da bò
가지 loại . 몇~ 있어요? có mấy loại ?
가지 cành cây. 나뭇~ cành cây
가지다 mang , cầm ,lấy. 누가 내 돈을 가졌냐? Ai lấy tiền của tôi rồi ?
가짜 giả , không thật . ~돈 tiền giả~수표 hối phiếu giả
가축 gia súc. ~사료 thức ăn gia súc
가치 giá trị . ~가 없다 không có giá trị. ~가 있다 có giá trị
가 thêm vào , cộng vào. ~하다.
가훈 gia huấn , bài học trong gia đình
각 mỗi , mỗi một. ~개인 mỗi cá nhân
각도 góc độ
각부분 các bộ phận
각서 bản ghi nhớ , bản cam kết , ghi chú .~를 쓰다 viết cam kết
간 gan . ~병 bệnh gan
간단 đơn giản . ~하다. ~한 방법 phương pháp đơn giản
간데없다 không có chỗ nào mà đi cả , không có chỗ dung thân
간병 xem bệnh , khám bệnh , coi bệnh ~하다.

__________________

간부 Cán bộ. 고급~ cán bộ cao cấp
간염 viêm gan. ~예방 접종 tiêm phòng chống viêm gan
간장 nước tương , nước mắm
간장 nội tạng
간접 gián tiếp . ~ 적으로 một cách gián tiếp
간접적 một cách gián tiếp , gián tiếp . ~으로 연락하다 gián tiếp liên lạc
간조 khô. ~하다. ~한 공기 không khí khô
간주 coi là. ~하다. 부참자는 부합격으로 간주 되다 không tham gia thỳ bị coi như không đỗ
간첩 gián điệp
간판 tấm bảng , tấm biển
간호 chăm sóc , trông nom , giám hộ. ~하다.
간호사 hộ lý
갇히다 bị giam , nhốt. 집안에~ bị nhốt trong nhà
갈다 thay. 물을 ~ thay nước
갈등 mâu thuẫn , bất đồng. ~이 생기다 phát minh mâu thuẫn , xung đột
가라지다 1.bị nẻ , bị nứt . 2. Tách ra , chia xa ra
갈비 sườn. ~뼈 xương sườn
갈색 màu xám
갈수록 càng , ngày càng. 관계가~ 나빠지다 quan hệ ngày càng xấu
갈증 khát ( nước )
감 quả hồng
감각 cảm giác
감감하다 tối om , tối đen
감격스럽다 cảm kích , cảm động
감금 gia cầm. ~하다.
감기 cảm cúm. ~에 걸리다 bị cảm , mắc cảm
감나무 cây hồng
감다 1.nhắm ( mắt ). 눈을 ~ nhắm mắt , 2.Gội , rửa머리를 ~ gội đầu
감당 chịu đựng , gánh vác. ~하다. ~할 수없다 không chịu đựng nổi
감독 đạo diễn
감독 quản lý , giám sát. ~ 하다
감동 cảm động. ~ 하다. ~시키다 làm cho ai cảm động
감면 miễn giảm , giảm. ~하다. 형을 ~하다 giảm hình phạt
감사 sự cảm ơn. ~의 마음으로 bằng tấm lòng biết ơn
감사 cảm ơn. ~ 하다. 진심으로 ~하다 chân thành cảm ơn
감사패 tấm bia cảm ơn
감소 giảm bớt , giảm ít đi . ~하다.

__________________

감속 giảm tốc độ~하다.
감수 cam chịu. ~하다.
감언 lời nói ngọt ngào
감옥 nhà tù , nhà giam . ~에 간다 đi tù
감자 khoai tây
감전 điện giật. ~하다. ~되다 bị điện giật
감정 tình cảm , tâm trạng ( trạng thái tinh thần )
감추다 giấu , che giấu
갑 giáp , con giáp
갑자기 đột ngiên , bỗng nhiên , đột ngột. ~ 나타나다 xuất hiện một cách đột ngột
갑작스럽다 có tính đột nhiên. 갑작스러운 일이 생기다 có việc đột xuất
값 giá cả. ~이 얼마 입니까? giá bao nhiêu ?
값지다 đáng giá , có giá trị. ~진 선물 một món quà đáng giá , món quà có giá trị
갓 vừa mới . ~난 아이 đứa bé vừa mới sinh
강 dòng sông. ~가 bờ sông
강간 hiếp dâm. ~하다. ~범 tội phạm hiếp dâm. ~ 죄 tội hiếp dâm. ~을 당하다 bị hiếp dâm
강국 cường quốc . 21세기 의~ cường quốc của thế kỷ 21
강도 1. cường độ 2. cướp giật. ~사건 vụ cướp
강력 mạnh , mạnh mẽ. ~하다. ~반 ban chuyên án ( hình sự )
강바람 cơn gió mạnh
강변 bờ sông. ~도로 đường cạnh bờ sông
강사 giáo viên , giảng viên. 대학교 ~ giáo viên đại học. 영어~ giáo viên tiếng anh
강산 giang sơn , đất nước
강아지 con chó con , chó cảnh
강요 cưỡng bức ~하다.
강우량 lượng mưa. 일련의~ lượng mưa một năm
강의 bài giảng. ~하다 giảng bài
강점 điểm mạnh인내가 그의 ~ 이다 kiên trì là điểm mạnh của anh ấy
강제하다 cưỡng chế ~노동 lao động cưỡng chế
강제노동수용소 trại lao động cưỡng chế
강조 nhấn mạnh~하다. 방화 ~주간 tuần lễ chống hỏa hoạn
강진 trận động đất mạnh~이 일어나다 xẩy ra động đất mạnh
강철 sắt thép. ~로 만들다 làm bằng sắt thép
강하다 mạnh , rắn , cứng강한 의지 một ý chí cứng rắn강한 태도 thái độ cứng rắn
갖가지 nhiều thứ , nhiều loại

__________________

갖다 mang , có , đem theo
같다 giống như
같이 cùng~하다 cùng làm. ~ 가다 cùng đi. ~일을 하다 cùng cùng làm
갚다 trả , trả lại빛을 ~trả nợ
개 1.cái , chiếc ( lượng từ )한~ 주세요 hãy cho tôi một chiếc
몇~ 필요합니까? anh cần mấy cái 2.con chó~새끼 chó con. ~자식 thằng chó , đồ chó ( tiếng chửi )
개구리 con cóc
개념 khái niệm
개막 khai mạc. ~ 전 trận khai mạc. ~식 lễ khai mạc
개미 con kiến
개발 phát triển , khai thác. ~하다. 시장을~하다 khai thác thị trường. 산업~부 bộ phát triển nông nghiệp
개발도상국가 nước đang phát triển
개방 sự mở cửa , mở. ~하다. ~정책 chính sách mở cửa
개선 cải thiện , cải tiến. ~하다. 근로조건을 ~ cải tiến điều kiện làm việc
개성 cá tính ~ 이 강하다 cá tính mạnh
개인 cá nhân. ~ 용품 đồ dùng cá nhân
개최 tổ chức , chủ trì~하다. ~국 nước chủ trì , nước tổ chức , nước chủ nhà. 올림픽~ nước tổ chức Olympic
개통 khai thông. ~ 하다.
객관 khách quan . ~적 có tính khách quan
객실 phòng khách
객석 ghế dành cho khách
객지 đất khách ~에서 살다 sống nơi đất khách
거금 số tiền lớn
거기 ở đó , đằng kia~에 있다 ở đằng kia
거꾸로 ngược , ngược chiều
거래하다 làm ăn , có quan hệ buôn bán
거리 1. con đường , đường~ 여자 gái đứng đường삼~ ngã ba사~ ngã tư 2. khỏang cách , cự ly먼~ cự ly dài
거부 từ chối. ~하다. 요구를 ~하다 từ chối yêu cầu
거북 con rùa
거북 khó chịu , khó sử , khó xử lý. ~하다.
거스름돈 tiền lẻ
거액 số tiền lớn
거울 cái gương~ 을 보다 xem gương전신~ gương tòan thân
거위 con ngỗng
거의 gần như , hầu như. ~ 완성 되다 gần như hòan thành
거인 người khổng lồ

__________________

거절 cự tuyệt. ~하다.
거주 cư trú. ~하다. ~증명서 giấy chứng nhận cư trú
거지 ăn xin , ăn mày. ~같은 놈 giống thằng ăn mày
거짓 giả dối , gian dối
거짓말 lời nói dối. ~를 하다 nói dối
거짓말쟁이 kẻ hay nói dối
거칠다 ghồ ghề , sần sùi , thô lỗ , cộc cằn거친 놈 thằng thô lỗ .거친 말 lời nói thô lỗ . 피부가 ~ da sần sùi
거품 bong bóng~ 이 되다 thành bong bóng , thành mây khói
거행 cử hành. ~ 하다. 결혼식을 ~하다 cử hành hôn lễ
걱정 sự lo lắng. ~하다 lo lằng. ~할 필요 없다 khô ng cần phải lo. ~하 지마세요 anh đừng lo
건강 sức khỏe. ~이 최고 이다 sức khỏe là trên hết~하다 khỏe mạnh. ~한 사람 người mạnh khỏe. ~한 상태 tình trạng sức khỏe tốt ( khỏe mạnh )
건강진단 kiểm tra sức khỏe , khám sức khỏe
건너다 đi qua
건너가다 đi ngang qua , vượt sang. 강을~ vượt sông , qua sông
건너다보다 nhìn ngang qua , nhìn sang 강을~ nhìn sang bên kia sông
건너편 phía bên kia
건드리다 khiêu khích , khiêu chiến , động chạm vào . ~지마! đừng động vào , đừng chạm vào
건립하다 thành lập
건망증 bệnh đãng trí ~에 걸리다 mắc bệnh đãng trí
건물 nhà cửa , tòa nhà
건방지다 vênh váo~는 태도 thái độ vênh váo
건배 cạn chén . ~하다. ~ 합시다! nào , cùng cạn chén
건설 xây dựng , kiến thiết. ~하다. ~회사 công ty xây dựng
건설부 bộ xây dựng. ~적인 생각 một suy nghĩ có tính xây dựng. ~중이다 đang xây dựng
건전 lành mạnh. ~하다. ~한 책 sách lành mạnh ~한 사상 tư tưởng lành mạnh. ~한 내용 nội dung lành mạnh
건전지 pin , ắc quy
건조 khô.~하다 khô . 공기가 ~하다 không khí khô .~기 mùa khô. ~ 기후 khí hậu khô
건축 kiến trúc , việc xây dựng.~하다. ~중이다 đang được xây dựng. 건축가 kiến trúc sư. ~비 phí xây dựng
걷다 đi bộ. 아장아장 ~ đi chập chững
걸다 treo , móc vào. 옷을 못에 ~ móc áo vào đinh
걸리다 bị treo , móc , mắc. 못에~ bị mắc vào đinh.병 ~ mắc bệnh

걸음 bước chân. 천리 길도 한~부터 con đường ngàn dặm >-cũng bắt đầu từ một bước chân, việc lớn bắt đầu từ việc bé~소리 tiếng bước chân

걸프전쟁 chiến tranh vùng vịnh
검도 kiếm đạo , môn kiếm đạo. ~3단 tam đẳng môn kiếm đạo
검사 sự kiểm tra. ~하다 kiểm tra. 신체~ kiểm tra sức khỏe체력~ kiểm tra thể lực.~단 đòan kiểm tra. ~관 người kiểm tra
검색 sự lục soát , kiểm tra. ~하다
검열 sự kiểm duyệt. ~하다 kiểm duyệt. ~를 받다 bị kiểm duyệt. 열화~기관 cơ quan kiểm duyệt phim
검정 kiểm định
검찰 kiểm sát. ~하다. ~청 sở kiểm soát. ~ 원 viện kiểm sát
검토 kiểm thảo. ~하다. 재~요구하다 yêu cầu tái kiểm thảo
겁 sự sợ hãi. ~나다 sợ hãi. ~쟁이 kẻ nhát gan , đồ nhát gan
겉 bề ngoài~으로 보면 nếu nhìn bề ngoài. ~ 웃음 cười nhạt. ~모습 bề ngoài
게 con cua. ~에 물리다 bị cua cắn
게다가 hơn nữa , thêm vào nữa
게시판 tấm bảng để bên ngoài , bảng thông báo
게으르다 nhác , lười biếng. 공부에~ lười học. 게으름쟁이 kẻ lười nhác , thằng lười

게임 trò chơi. ~을 하다 chơi game
겨드량이 nách. ~에 기다 kẹp vào nách
겨울 mùa đông. ~방학 nghỉ đông. ~밤 đêm đông. ~잠 ngủ đông
격려 khích lệ , khuyến khích , động viên. ~하다 khuyến khích
겪다 mắc phải. 고통을 ~ chịu đau khổ
견고 kiên cố. ~하다
견디다 chịu đựng. 견딜 수 없다 không chịu đựng nổi. 견딜수 없는 추위 cơn lạnh không chịu đựng được
견본 hàng mẫu. ~과 같나 giống như hàng mẫu
결과 kết quả. 좋은~가 나온다 có kết quả tốt
결국 kết cục. ~이 좋지 않다 kết cục không tốt
결근 không đi làm. ~하다 nghỉ làm. 무단~ nghỉ không xin phép
결단 đòan kết. ~하다. ~력이 강하다 sức đòan kết mạnh mẽ. ~이 힘이다 đòan kết là sức mạnh
결론 kết luận. ~ 하다. ~이 나오다 có kết luận~을 내리다 đưa ra kết luận
결승전 trận chung kết. ~에 가다 vào trận chung kết. ~에 들어가다 lọt vào trận chung kết
결심 quyết tâm. ~하다. ~이 흔들리고 있다 quyết tâm đang lung lay. 굳은 ~ sự quyết tâm cứng rắn
결연 kết nghĩa. ~하다. 자매 ~ kết nghĩa chị em. 양도시의 ~ sự kết nghĩa giữa hai thành phố

__________________

결정 quyết định. ~하다. ~적 có tính quyết định. ~이 내리다 ra quyết định. …를 ~하다 quyết định việc gì đó
결합 hợp lại , kết hợp. ~하다.
결핵 bệnh suyễn. ~에 거리다 mắc bệnh suyễn .~환자 beenhj nhân suyễn. ~균 vi khuẩn suyễn
결혼 kết hôn , cưới. ~하다. ~식 lễ kết hôn. ~신고 đăng ký kết hôn. ~ 기념일 ngày kỉ niệm kết hôn. ~청첩장 giấy mời đám cưới.국제 ~ lấy chồng ( vợ )nước ngoài. ~의상 áo cưới
겸손 khiêm tốn. ~하다. ~한 태도 thái độ khiêm tốn
겸하다 kiêm nhiệm, kiêm ...을 ~ kieâm….부수상이 외교부 장관을 ~ phó thủ tướng kiêm bộ trưởng ngoại giao
겹치다 trùng , lặp với. 두 결혼식이 ~ hai đám cưới trùng nhau ( thời gian )
경각심 sự cảnh giác
경고 cảnh cáo. ~하다. ~장 giấy cảnh cáo
경공업 công nghiệp nhẹ
경과하다 traei qua , đi qua
경금속 kim loại nhẹ
경기 trận đấu , trận thi đấu. 축구~ trận bóng đá. ~장 sân thi đấu. ~결과 kết quả trận đấu
경도 kinh độ
경력 kinh nghiệm làm việc. ~ 있다 có kinh nghiệm làm việc ~자 người có kinh nghiệm
경례하다 chào. 국기를~ chào quốc cờ
경리 kế tóan~하다. ~ 담당하다 làm kế toán
경마 đua ngựa
경매 bán đấu giá. ~가격 giá bán đấu giá. ~물 vật đấu giá
경보 cảnh báo. ~기 chông báo
경북궁 cung Kyong buk
경부고속도로 đường cao tốc Kyongbu( nối Seoul và Pusan )
경비 kinh phí , chi phí~를 부담하다 chịu kinh phí. ~를 절약하다 tiết kiệm kinh phí. ~가 들다 mất kinh phí , tốn kinh phí
경비 sự canh gác . ~아저씨 bác bảo vệ. ~실 phòng bảo vệ
경영 kinh doanh. ~하다. ~계 giới kinh doanh~자 người kinh doanh
경우 trường hợp , cảnh ngộ. 그 사람의~ hoàn cảnh của anh ấy이런 ~에는 vào trường hợp như thế này특별한~ trường hợp đặc biệt
경유 xăng

경쟁 cạnh tranh. ~하다. ~률 tỷ lệ cạnh tranh. ~력 sức cạnh tranh. ~력을 향상 시키다 nâng cao sức cạnh tranh

경제 kinh tế. ~학 kinh tế học. ~개발 phát triển kinh tế. ~공황 khủng hỏang kinh tế. ~사정 tình hình kinh tế. ~원조 viện trợ kinh tế. ~대국 cường quốc về kinh tế. ~가 nhà kinh tế. 발전한~ nền kinh tế phát triển. ~성장 tăng trưởng kinh tế. ~개발계 kế hoạch phát triển kinh tế. ~개발오개년 계획 kế hoạch phát triển kinh tế năm năm
경찰 cảnh sát. ~서 đồn cảnh sát. ~관 nhân viên cảnh sát ~청 sở cảnh sát. ~순찰차 xe tuần tra cảnh sát
경축 kính chúc. ~하다.
경치 cảnh quan. ~가 좋다 cảnh quan đẹp. 서울의~ cảnh seoul
경향 khuynh hướng
경호 canh gác , bảo vệ . ~하다. ~원 vệ sĩ
곁에 bên cạnh. 내~ 있다 có bên cạnh tôi
계급 1. cấp bậc. ~이 높다 cấp bậc cao.2. giai cấp , tầng lớp . 노동~ giai cấp lao động. 상(중,하)류 ~ tầng lớp thượng ( trung hạ ) lưu. 지배~ giai cấp thống trị. 무산 ~ giai cấp vô sản
계단 bậc thang
계란 quả trứng. 삶은~ trứng luộc
계량기 máy đo
계모 mẹ kế , mẹ ghẻ
계산 tính tóan. ~하다. ~기 máy tính. ~서 giấy tính tiền , hóa đơn
계속 tiếp tục. ~한다. 이야기를 ~하다 kể tiếp chuyện일을 ~하다 tiếp tục công việc. ~되는 장마 mưa liên tiếp
계약 hợp đồng. ~하다 ký hợp đồng ....을 공급하는 ~ hợp đồng cung cấp ...~서 bản hợp đồng. ~위반 vi phạm hợp đồng. 구두 ~ hợp đồng miệng. 정식~ hợp đồng chính thức
계엄령 lệnh giới nghiêm
계절 mùa. 일년4 ~ một năm 4 mùa
계좌 tài khỏan. ~번호 số tài khỏan. 은행 ~ tài khỏan ngân hàng~를 트다 mở tài khỏan
계획 kế hoạch. ~하다 lên kế hoạch. 10년~ kế hoạch 10 năm.
고객 khách,khách khứa. ~이 많다 đông khách
고구마 khoai tây
고급 cao cấp , hạng sang. ~품 hàng cao cấp. ~차 xe cao cấp~인력 nhân lực cao cấp
고기 thịt ( động vật ) ). 소~ thịt bò. 돼지~ thịt lợn. 물~ cá. ~떼 đàn cá. 불~ thịt nướng . 고깃배 thuyền đánh cá
고난 khổ nạn , khó khăn , vấn đề. ~극복하다 khắc phục khó khăn
고뇌 khó xử , đau đầu

고대 cổ đại. ~문명 văn minh cổ đại. ~인 người cổ đại. ~ 문학 văn học cổ đại. ~사 lịch sử cổ đại

고도 độ cao. ~비행 bay cao
고등 cấp 3. ~교육 giáo dục cấp 3.~학교 trường cấp 3
고등어 cá thu
고래 cá voi
고르다 1.đều , điều đặn~게 부리다 rắc đều .2. chọn lựa
고리 cái vòng. 귀~ khuyên tai
고립 cô lập. ~하다. 국제적의~ sự cô lập quốc tế. ~시키다 cô lập ai , làm cho cô lập. ~정책 chính sách cô lập
고맙다 cảm ơn. 고마운 마음 tấm lòng biết ơn
고모 cô , bà cô ( em cha ).~부 dượng
고무 cao su. ~나무 cây cao su. ~줄 dây cao su~풍선 bong bóng cao su. 인조~ cao su nhân tạo.재생~ cao su tái sinh .생~ cao su sống
고문 tra tấn. ~하다. ~당하여 죽다 chết vì bị tra tấn
고문 cố vấn. 군사 ~단 đòan cố vấn quân sự 기술~ cố vấn kỹ thuật
고물 cổ vật , đồ cổ. ~시장 thị trường cổ vật
고민 khó xử , đau đầu , phải suy nghĩ. ~하다. 큰~이 있다 có một việc khó xử
고발 tố cáo. ~하다. …로 ~되다 bị tố cáo là gì ~인 người tố cáo
고백 sự giãi bày , bày tỏ , thổ lộ~하다. 사랑의~ bày tỏ tình yêu
고별 cáo biệt , từ biệt. ~하다. ~식 lễ từ biệt
고비 bước khó khăn , bước ngoặt. ~를 넘기다 vượt qua khó khăn
고상 cao thượng ~하다. ~한 행동 hành động cao thượng~ 한인품 nhân cách cao thượng
고생 vất vả , khổ , cực nhọc . ~하다. 가난으로 ~하다 khổ vì nghèo. ~이 많다 nhiều vất vả. ~시키다 làm cho ai vất vả
고소 tố cáo . ~하다. ~인 người tố cáo. ~장 tờ tố cáo
고속 cao tốc. ~도로 đường cao tốc. ~버스 xe buýt tốc hành
고슴도치 con nhím
고아 trẻ mồ côi. ~원 trại trẻ mồ côi. ~가 되다 thành trẻ mồ côi
고양이 con mèo. 야생~ mèo hoang
고용 sử dụng , thuê ( lao động ).~하다. ~주 chủ sử dụng
고용 sử dụng lao động. ~계약 hợp đồng sử dụng lao động.~조건 điều kiện làm việc. ~기간 thời gian sử dụng lao động.장기 ~ sử dụng lao động lâu dài
고의 cố ý. ~로cố ý , cố tình. ~가 아닌 không cố ý. ~행위 hành vi cố ý
고장 sự hư hỏng , trục trặc. ~이 나다 phát sinh hư hỏng.기계의~ sự hư hỏng của máy móc. ~이 나다 bị hỏng.

__________________

고적 di tích
고전 cổ điển. ~문학 văn học cổ điển. ~음악 âm nhạc cổ điển
고정 cố định . ~하다. ~가격 giá cố định . ~자본 vốn cố định~시키다 làm cho cố định
고조 cao trào
고집 bướng bỉnh , cố chấp , khăng khăng. ~하다. ~이 세다 rất bướng. 자기의견을 ~하다 khăng khăng giữ ý kiến của mình
고추 quả ớt . 작은~가 맵다 ớt bé mà cay. ~장 tương ớt
고치다 sửa , chữa , chữa trị. 시계를 ~ sửa máy. 병을 ~ chữa bệnh고칠수 없는병 bệnh không chữa được. 성격을~ sửa tính nết
고행하다 khổ hạnh
고혈압 cao huyết áp
곡식 ngũ cốc
곤충 côn trùng
곧바로 trực tiếp , thẳng. ~집에 간다 đi thẳng về nhà
곧장 thẳng , ngay tức khắc
공간 không gian. 시간과 ~ thời gian và không gian무한한~ không gian vô hạn
공감 đồng cảm , thông cảm. ~하다. ~을 얻다 được sự đồng cảm~을 표시하다 biểu thị sự đồng cảm

공개 công khai. ~하다. 재산을 ~하다 công khai tài sản.~가 금지 되다 cấm công khai. ~ 입차 đấu thầu công khai~적으로 một cách công khai

 공고 công bố , thông báo. ~하다.
공구 công cụ , dụng cụ. ~한벌 một bộ công cụ. 정밀~ công cụ chính xác. ~기지 căn cứ không quân. ~력 sức mạnh không quân , không lực. ~참모 총장 tổng tham mưu trưởng không quân. ~본부 bản doanh không quân. ~조종사 phi công không quân
공급 cung cấp . ~하다. ~을 끊다 cắt đứt đường cung cấp. ~을 받다 nhận được sự cung cấp . ~부족 thiếu nguồn cung cấp ~로 đường cung cấp . ~원 nguồn cung cấp
공룡 khủng long
공리 công lý
공립 công lập . ~학교 trường công lập
공무원 công nhân viên chức nhà nước . 고급~ viên chức nhà nước 국가 ~ viên chức nhà nước
공문서 công văn. ~를 보내다 gửi công văn. ~를 받다 nhận công văn. ~위조 làm giả công văn
공민 công dân. ~의 의무 nghĩa vụ của công dân. ~권 quyền công dân . ~교육 giáo dục công dân
공병 công binh. ~대 đội công binh
공사 công trình. ~하다 xây dựng. ~중이다 đang xây dựng. ~를 시작하다 bắt đầu xây dựng. ~입차 đấu thầu xây dựng도로 ~ xây dựng đường. ~장 công trình xây dựng
공산 cộng sản. ~국가 quốc gia cộng sản ~당 đảng cộng sản ~주의 chủ nghĩa cộng sản. ~사회 xã hội cộng sản~자 nhà cộng sản , người cộng sản. . ~사상 tư tưởng cộng sản
공산품 sản phẩm công nghiệp , hàng công nghiệp
공상 không tưởng , viễn tưởng. ~영화 phim viễn tưởng~과학 khoa học viễn tưởng

공식 chính thức. ~으로 có tính chính thức .~ 경기 trận đấu chính thức. ~대표단 đoàn ddaiji biểu chính thức~방문 thăm chính thức. ~회담 hội đàm chính thức
공연 công diễn , biểu diễn . ~하다. 첫~ công diễn lần đầu~중인 đang công diễn
공예품 công nghệ phẩm. 미술~ hàng công nghệ mỹ thuật
공원 công viên. 국립~ công viên quốc gia
공인 công nhận. ~하다. ~을 받다 được công nhận
공자 khổng tử
공작 con công
공장 xưởng , công xưởng. ~을 폐쇠하다 đóng cửa nhà máy~장 quản đốc. ~관리 quản lý công trình. 자동차 ~ nhà máy sản xuất xe ô tô. 조립~ xưởng lắp ráp. 하청~ xưởng phụ , xưởng con. ~폐수 nước thải công xưởng
공정 công đoạn. 여러 ~을 거치다 qua nhiều công đoạn
공정 công bằng. ~하다. ~하게 một cách công bằng
공제 trừ , bớt. ~하다. ..을 공제하다 trừ tiền ...봉급에서~하다 trừ vào lương. ~액 số tiền trừ
공주 công chúa. ~병 bệnh công chúa ( kiêu căng , cho mình là đẹp )

공중 không trung , trên không. ~으로 사라지다 biến vào không trung. ~납치 bắt cóc máy bay
공중 công cộng. ~전화 điện thoại công cộng. ~도덕 văn hóa công cộng , ý thức công cụ. ~화장실 nhà vệ sinh công cộng. ~위생 vệ sinh công cộng. ~앞에서 trước đám đông
공짜 không công , không mất tiền. ~로 công không. ~로 일을 하다 làm công không. ~손님 khách không lấy tiền~로 밥 먹다 ăn không trả tiền

공포 sợ hãi , rùng rợn. ~을 느끼다 cảm thấy sợ ~영화 phim rùng rợn , phim kinh dị

공휴일 ngày nghỉ ( do luật pháp quy định )
과거 quá khứ. ~의 일이 되다 trở thành chuyện quá khứ. ~를 되 돌아보다 nhìn lại quá khứ ~를 물어보다 hỏi về quá khứ
과다 quá , quá mức. ~하다. 술을 과하게 마시다 uống nhiều rượu quá mức
과목 môn học. 선택~ môn học tự chọn. 필수~ môn học bắt buộc
과부 quả phụ. ~가 되다 trở thành quả phụ
과언 nói quá ra , nói quá thực tế. ~하다. ~라고 해도 아니다 nói là...cũng không phải nói quá lời
과연 quả nhiên
과외 ngoại khóa , ngoài giờ học chính thức. ~교육 giáo dục ngoại khóa. ~공부 học thêm. ~강의 dạy thêm
과제 bài tập. ~를 주다 ra bài tập
과즙 nước trái cây
관람 tham quan. ~하다. ~객 khách tham quan. ~권 vé tham quan. ~석 nghế ngồi cho khách tham quan
관련 liên quan . ~하다. ….와 ~하다 có liên quan với ~되어있다 có liên quan tới. ~자 người có liên quan
관리 quản lý. ~하다. 회사를 ~하다 quản lý công ty . ~인 người quản lý . ~자 người quản lý. 생산 quản lý sản xuất ~인사 quản lý nhân sự. ~기관 cơ quan quản lý
관세 thuế , thuế quan. ~가 붙다 đánh thuế ~를 부과하다 thu thuế. ~를 납부하다 đóng thuế. ~장벽 bức tường thuế quan~정책 chính sách thuế quan~청 cục thuế~협정 hiệp định thuế quan특혜~ thuế ưu đãi đặc biệt
관심 quan tâm. …에~이있다/없다 có / không quan tâm tới ...~을 끌다 lôi kéo sự quan tâm깊은~을 갖다 có sự quan tâm sâu sắc
관찰 quan sát~하다. ~력tầm quan sát
광경 quang cảnh
광고 quảng cáo. ~하다. 신문에 ~하다 quảng cáo lên báo구직구인~ quảng cáo người tìm việc. ~기구 công cụ quảng cáo. ~쪽지 tờ bướm quảng cáo. ~판 tấm bảng quảng cáo
광물 khoáng sản~자원 tài nguyên khoáng sản풍부/빈약한~자원 tài nguyên khoáng sản phong phú / nghèo nàn. ~질 khoáng chất
광복절 ngày kỷ niệm giải phóng
광부 thợ mỏ
광장 quảng trường

__________________

괜찮다 không sao , không có vấn đề gì , được아무래도 ~ dẫu sao thỳ cũng không sao . 아무것이나 ~ cái nào cũng được전화 한통써도 괜찮습니까? tôi gọi 1 cú điện thoại cũng được chứ ? 그가 안와도 ~ anh ta không đến cũng chẳng sao. 괜찮은 가격 giá tạm được. 이정도이면 ~ từng này thỳ cũng được
괜히 vô dụng , vô tích sự , chẳng có ý nghĩa gì. ~애쓰다 cố gắng vô tích sự , không mang lại lợi ích gì. ~기다렸다 đợi không ( chẳng được tích sự gì )
괴롭다 buồn
교과서 sách giáo khoa
교도소 nhà giam. ~에 들어가다 vào tù. ~에 수감 되어 있다 đang bị giam trong tù. ~에서 나온다 ra khỏi tù
교류 giao lưu. ~하다. 동서문화~ giao lưu văn hóa đông tây
교만 kiêu ngạo , kiêu căng. ~하다. ~한사람 người kiêu ngạo
교민 kiều dân , kiều bào. 해외~ kiều bào ở hải ngoại

교사 giáo viên . 수학~ giáo viên toán영어 ~ giáo viên tiếng anh. ~자경증 giấy chứng nhận giáo viên

교수 giáo sư. 수학~ giáo sư toán học
교실 phòng học
교외 ngoại ô. ~에 살다 sống ở ngoại ô
교제 kết bạn , giao lưu , giao thiệp . ~ 하다. ~가 넓다 giao thiệp rộng. 좋은 사람과 ~하다 giao lưu với người tốt
교주 giáo chủ
교통 giao thông. ~교통난 nạn ùn tắc giao thông~량 lượng giao thông. ~망 mạng giao thông~마비 tê liệt giao thông~비 phí giao thông. ~법 luật giao thông. ~사고 tai nạn giao thông. ~신호 tín hiệu giao thông. ~질서 trật tự giao thông~표지 bảng hiệu giao thông. ~위반하다 vi phạm luật giao thông. ~편 tuyến giao thông
교포 kiều bào. 재미~ kiều bào sống tại mỹ
교환 trao đổi. ~하다. 의견을 ~하다 trao đổi ý kiến~품 hàng trao đổi. ~가격 giá trao đổi
교황 giáo hoàng
교회 nhà thờ. ~에서 기도하다 cầu nguyện tại nhà thờ에 다니다 đi nhà thờ
교훈 bài học. 산~ bài học sống. ~이 되다 thành bài học~을얻다 học được bài học. 좋은~이다 là bài học tốt
구 quận. ~청 ủy ban quận. ~청장 chủ tịch quận
구걸 xin. ~하다. 밥을~하다 xin cơm
구경 tham quan , ngắm cảnh. ~하다. ~하러 가다 đi ngắm cảnh
구급 cấp cứu. ~하다. ~차 xe cấp cứu. ~신호 tín hiệu cấp cứu~환자 bệnh nhân cấp cứu~치료 điều trị cấp cứu
구두쇠 kẻ kẹt xỉn , thằng kẹt xỉn
구렁이 con trăn
구름 mây. ~이 흐르다 mây trôi. ~속으로 들어가다 chui vào trong mây
구멍 lỗ , cái lỗ , hang. 귓~ lỗ tai. 콧~ lỗ mũi. 바늘 ~ lỗ kim. ~을 막다 bịt lỗ. ~을 뚫다 đục lỗ
구분 phân biệt. ~하다

구석 góc , xó. ~에 앉다 ngồi trong góc. 모르는~이 없다 không có góc nào không biết

구석구석 góc góc , mọi góc. ~찾아보다 tìm mọi góc , mọi nơi
구속 bắt. ~ 하다. ~되다 bị bắt. ~영장 lệnh bắt
구슬 hòn bi. 쇠~ bi sắt
구애 ngỏ lời yêu. ~하다....한테 ~하다 ngỏ lời với ai
구역 khu vực. 순찰~ khu vực tuần tra. 안전~ khu vực an toàn위험~ khu vực nguy hiểm .출임제한~ khu vực hạn chế ra vào
구월 tháng chín
구인 tìm người. ~하다. ~광고 quảng cáo tìm người
구직 tìm việc , kiếm việc làm. ~하다. ~신청하다 xin việc , tìm việc. ~광고 quảng cáo tìm việc. ~자 người tìm việc

구체 cụ thể. ~안 phương án cụ thể. ~적으로 một cách cụ thể~말하면 nói một cách cụ thể
구하다 yêu cầu , cần , tìm. 방을 ~ tìm phòng. 일자리를 ~ tìm việc làm. 행복을 ~ theo đuổi hạnh phúc
구하다 cứu , cấp cứu. 인명을 ~ cứu người
구혼 cầu hôn. ~하다. ….의 ~을 승낙 하다 chấp nhận cầu hôn của ai đó. ~을 거절하다 từ chối cầu hôn~자 người cầu hôn
국 đất nước
국 canh súp
국가 quốc gia , nhà nước. ~적 có tính quốc gia.~경제 kinh tế quốc gia. ~기관 cơ quan nhà nước. ~의 주권 chủ quyền quốc gia. 독재~ quốc gia độc tài
국가 quốc ca. ~를 연주하다 cử quốc ca
국경 biên giới~내 trong phạm vi biên giới. ~외 ngoài biên giới. ~을 지키다 giữ gìn biên giới. ~을 넘다 vượt qua biên giới. 사랑에는 ~이 없다 tình yêu không có biên giới~분쟁 tranh chấp biên giới. ~선 đường biên giới~표 cột mốc biên giới
국교 quốc giáo , quốc đạo
국군 quân đội nhân dân. ~의날 ngày quân đội
국기 quốc kỳ , cờ .베트남~ quốc kỳ việt nam.~를 게양하다 cắm cờ. ~에 대하여 경례하다 chào cờ

__________________

권투 Boxing , quyền anh . ~선수 võ sĩ quyền anh
궤도 quỹ đạo. ~를 벗아나다 thoát ra khỏi quỹ đạo~에 오르다 lên quỹ đạo. ~에 올리다 đưa lên quỹ đạo
궤양 lở , loét. 위~ loét dạ dày. 악성~ loét ác tính
귀가 quay về nhà. ~하다.
귀격 quy cách
귀고리 khuyên tai
귀국 về nước. ~하다
귀금속 kim loại quý
귀뚜라미 con dế
귀빈 quý khách , khách VIP. ~실 phòng VIP
귀순 quy thuận , đầu hàng. ~자 người đầu hàng
귀신 quỷ thần. ~을 믿다 tin vào quỷ thần. ~같다 giống như quỷ ( xấu xí )
귀엽다 đáng yêu , đẹp. 귀어운 얼굴 khuôn mặt đáng yêu귀어운 목소리 giọng nói đáng yêu
귀인 quý nhân
귀족 quý tộc. ~출신 xuất thân quý tộc. ~계급 giai cấp quý tộc
귀찮다 phiền toái , rắc rối. ~은일 việc phiền toái
귀하 kính gửi ( ngài , ông , bà ). 김산생 ~ kính gửi ông kim
귀하다 quý hiếm. 귀한 물건 một vật hiếm
귀향 trở về quê. ~하다. ~길 đường về quê
귀환 quay trở lại. ~하다
규격 quy cách , tiêu chuẩn. ~에 맞다 hợp quy cách~ 에미달 chưa đạt quy cách. ~품 hàng quy cách. ~미달품 hàng không đủ quy cách
규모 quy mô. ~를 확장하다 mở rộng quy mô~를 숙소하다 thu nhỏ quy mô. ~가 크다 quy mô lớn
규약 quy ước
그냥 cứ như vậy , theo trạng thái đó. ~두다 để như vậy
그래서 và như vậy , vậy rồi , chính vì vậy
그러나 tuy nhiên친구들이 다 나갔어요, ~저는 집에 있어요 bạn bè ra ngoài cả , tuy nhiên tôi thỳ ở nhà
그러니까 chnhs vì vậy
그러면 nếu vậy thỳ
그렇다 như vậy
그루 rễ .나무~ rễ cây
그룹 nhóm , tập đoàn삼성 ~ tập đoàn sam sung
그릇 cái bát , bát. 밥한~ một bát cơm
그리고 đồng thời , và , với nữa
그립다 nhớ nhung , trông mong.고향이 ~ nhớ quê부무님이 ~ nhớ bố mẹ
극동 vùng cực đông
극락 cực lạc , thiên đường
극본 kịch bản
극장 kịch trường , rạp hát , nhà hát kịch
근시 cận thị

근하신년 chúc mừng năm mới

[lala243**]

ban sieng qua ta .ban viet het quyen sach nay la ban cung thuon long roi do

[멋있는넘]

hihi dau oc minh cu chuoi nam .....viet nhieu nhung nho it lam hii chuc ban hanh fuc nhe rat vui duoc lam quen