에끼가 뭐에요?

[자그라ll인천]

하카타역 택시승강장옆에있는 프라자 게임장을 에끼라 그러는건가요? 그리고 아타리,아다리 또 뭐라하시던데 자주 쓰시던 말 여하튼 무슨 뜻인지 간략하게 설명해 주시면 대단히 감사하겠습니다

[대해물어II거제]

네 에끼프라자점 맞구요 아타리란 당첨 이란 듯입니다 수고하세요

[자그라ll인천]

네 감사합니다

[쿠루II오사카]

当たり(아타리) 맞음,당첨이라는 뜻입니다.

[자그라ll인천]

네 그렇군요 고맙습니다

[구포선장ll부산]

역 (에끼) 프라자(업장이름) 입니다 프라자 에끼점을 쉽게말해 에끼라고 해요

[자그라ll인천]

ㅋㅋ 이참에 일본어 공부좀 해야겠네요 몇번갈때 마다 생각없이 숙소랑 가까운 곳으로 갈려고 킹하고 EVO랑 프라자만 갔었는데

[구포선장ll부산]

일본어 하나도 모릅니다 파파고 어플다운받아 현지에서 사용하고있습니다 단어요