아시아 09/12/28 ME 방글라데시 토착민 부부생활 도움 - BANGLADESH Tribal couples benefit from Marriage Encounter program

[성기화 요셉]

ME 방글라데시 토착민 부부생활 도움

 

2009-12-29 

 

방글라데시 다카대교구의 한 오지 본당에서 메리지 엔카운터(ME) 프로그램을 통해 토착민 부부들의 혼인생활을 도와주고 있다.

최근 다카 동남부 스리만갈에 있는 성 요셉성당 사목위원회에서 마련한 ME 프로그램에는 가로족 신자 40여 명이 참가했다.

수바시 젱참(45)과 마리 디오(43)는 이 ME 프로그램에서, 자신들은 혼인한 지 20년이 됐으며 자녀도 5명이 있지만, 지난 3년 동안 잦은 다툼 끝에 지금은 별거하고 있다고 했다.

디오는 몇 년 전만 해도 남편이 좋은 직장도 다니고 행복하게 지냈는데, 언제부턴가 “그가 술을 마시고 바람을 피우기 시작했다”고 고백했다.

“말다툼이 잦아지다가 결국 별거하게 됐다. 그러다 최근에 ME 프로그램을 다녀온 한 부부가 이 프로그램에 참가해보라고 적극 권유했다.”

그래서 올해 다카에 있는 미얀마 주교회의센터에서 열린 ME 주말프로그램에 참석하게 된 둘은 현재 다시 결합해서 행복하게 지내고 있다.

메리지 엔카운터는 1950년대 말에 스페인에서 시작했으며, 사제 1명과 부부 여러 쌍이 한 팀을 이뤄 주말프로그램을 진행한다.

아이들도 주말프로그램에 참석한 부모의 변화를 피부로 느낀다.

나즈닌 숭(16)은 “아빠가 주말프로그램에 참석한 뒤로는 엄마를 아무 이유 없이 야단치는 일이 사라졌다. 너무 행복하다”고 했다.

ME는 1979년에 폴린 나도 수녀(성 십자가수녀회)가 방글라데시에 도입했으며, 첫 ME 주말프로그램은 1995년 10월 다카에서 열렸다. 지금까지 주말프로그램에 참가한 부부는 모두 586쌍이다.

BANGLADESH  Tribal couples benefit from Marriage Encounter program

 

December 28, 2009  

 

SRIMANGAL, Bangladesh (UCAN) -- A remote parish in Dhaka archdiocese is helping tribal couples improve their marriages by encouraging them to participate in the Church’s Marriage Encounter program.

A Garo couple share about marriage during a Marriage Encounter program

At a recent meeting organized by the parish council of St. Joseph’s Church in Srimangal, southeastern Dhaka, more than 40 Garo Catholics heard how this program had helped another Garo couple.

Subash Jengcham, 45 and Mary Dio, 43, told the meeting that they had been married for 20 years and had five children, but led separate lives for three years following a series of rows.

Dio, 43, was happy when Subash got a well-paid job several years ago, but it proved to be the start of their troubles.

“He drank more and began seeing another woman,” Dio said. “I tried to reach out to him but he didn’t seem to care.

“We were not happy, we often quarreled and eventually we chose to separate. However, recently I met another tribal couple who had been trained in Marriage Encounter in Dhaka and they suggested that we give it a try,” she said.

The couple then attended a program at the Catholic Bishops’ Conference Center in Dhaka this year. They are now back together and have found happiness again, they told the meeting.

Jengcham and Dio were one of nine tribal couples from Srimangal parish to have their marital problems addressed after attending ME programs earlier this year.

The Marriage Encounter movement, which began in Spain in the late 1950s, aims to help married couples deepen spousal care and commitment, mainly through weekend sessions. A team of a priest and a few married couples usually facilitates the program.

Children have noticed a change in their parents after the program.

“After attending the weekend program, my father doesn’t scold my mom unreasonably,” said 16-year-old Naznin Sung. “I love seeing this change.”

According to Jesuit Father Ignatius Rozario of the Marriage Encounter Bangladesh Ecclesial Team, Canadian Holy Cross Sister Pauline Nadeau started the movement in Bangladesh in 1979. The nun began with one Catholic couple whom she sent to Mumbai, India, in 1989 to experience the program.

The first Marriage Encounter weekends in Bangladesh were held in Dhaka in October 1995. So far 586 couples have attended the weekends.