Even Then / Micah Tyler

[Eunice]

On the nights when the dark last a little bit longer

When the wind and the storm is a little bit stronger

어두운밤 어둠이 조금 더 오래 지속되는 밤

바람과 폭풍이 조금 더 강할 때

When the fear in my heart dips a little bit deeper

When my faith to stand gets a little bit weaker

내 마음 속의 두려움이 조금 더 깊어 질 때

나의 믿음이 조금 약 해졌을때

Where could I run to?

Where could I go?

내가 어디로 달릴 수 있을까?

내가 어디로 갈 수 있을까?

Even when it feels like my world is shaken

Even when I've had all that I can take

내 세상이 흔들리는 것처럼 느껴질때

내가 가질 수있는 모든 것을 가지고있을 때에도

I know

You never let me go

난 알아

당신은 절대로 날 놓아주지 않았어.

.

And even when the waters won't stop rising

Even when I'm caught in the dead of a night

그리고 물이 흐르는걸 멈추지 않을 때에도

내가 죽음의 밤에 잡혀있을 때에도

I know

No matter how it ends

You're with me even then

난 알아

문제되지 않았어 그것이 어떻게 끝나는지

당신은 나와 함께있으므로

When the days up ahead look a little bit brighter

But the grip of the past holds a little bit tighter

I'm reminded your grace never asks for perfection

Oh I'm restored cause I'm yours and I stand forgiven

앞날이 조금 더 밝아질때

그러나 사로잡았던 과거는 조금 더 단단해져.

당신의 은혜는 완벽을을 요구하지 않음을 난 기억해.

오, 나는 당신의 것임을 회복시켰고 용서를 받았지

Even when it feels like my world is shaken

Even when I've had all that I can take

세상이 흔들리는 것처럼 느껴지더라도

내가 가질 수있는 모든 것을 가지고있을 때조차도

I know

You never let me go

난 알아

당신은 절대로 날 놓아주지 않았어.

.

And even when the waters won't stop rising

Even when I'm caught in the dead of a night

그리고 물이 흐르는걸 멈추지 않을 때에도

내가 죽음의 밤에 잡혀있을 때에도

And even in the middle of a struggle

And even when it's hard to remember

You alone are my defense when

I'm standing on your promises and I know

그리고 투쟁의 한가운데서조차도

기억하기 어려운 경우에도

당신 혼자서 나의 울타리였고

내가 당신을 약속을 잡고 있을때.

.

That even in the thick of the battle

And even through the valley of the shadows

You alone are my defense when

I'm standing on your promises

심지어 치열한 전투의 곳에서도

그리고 그림자의 골짜기를 통해서조차도.

당신 혼자서 나의 울타리였고

내가 당신을 약속을 잡고 있을때.

[Eunice]

크리스챤 라이오 방송에서
흘러나왔을때 가사가
저에게 많은 위로가 되어주었네요

종교를 떠나서 혼자가 아니라는
단어 만으로도 위로가 되었으면
합니다.