스크랩 성탄칸타타 천사들의 노래 / Angels Sing (Heather Sorenson) 비교 감상하기

[신의손]

[홍정표 역의 빛나라악보 찬양모음]
고요속의 소리 5. 천사들의 노래 / 영광을 영광을 (H. Sorenson) [빛나라악보] 찬양듣기
고요속의 소리 5. 천사들의 노래 / 영광을 영광을 (H. Sorenson) [광주 중앙교회] 찬양듣기
고요속의 소리 5. 천사들의 노래 / 영광을 영광을 (H. Sorenson) [덕천교회] 찬양듣기
고요속의 소리 5. 천사들의 노래 / 영광을 영광을 (H. Sorenson) [금광교회] 찬양듣기
고요속의 소리 5. 천사들의 노래 / 영광을 영광을 (H. Sorenson) [온누리교회] 찬양듣기
고요속의 소리 5. 천사들의 노래 / 영광을 영광을 (H. Sorenson) [만나교회] 찬양듣기

[서형일 역의 유빌라테악보 찬양모음]
고요함 그리고 소리 5. 천사들의 노래 / 영광을 영광을 (H. Sorenson) [유빌라테악보] 찬양듣기
고요함 그리고 소리 5. 천사들의 노래 / 영광을 영광을 (H. Sorenson) [청량리성결교회] 찬양듣기
고요함 그리고 소리 5. 천사들의 노래 / 영광을 영광을 (H. Sorenson) [서울 서현교회] 찬양듣기
고요함 그리고 소리 5. 천사들의 노래 / 영광을 영광을 (H. Sorenson) [왕성교회] 찬양듣기
고요함 그리고 소리 5. 천사들의 노래 / 영광을 영광을 (H. Sorenson) [효촌성결교회] 찬양듣기

[영어찬양 모음]
The Silence And The Sound 5. Angels Sing / 천사의 노래 (Heather Sorenson) [RGES] 찬양듣기
The Silence And The Sound 5. Angels Sing / 천사의 노래 (Heather Sorenson) [ELC] 찬양듣기
The Silence And The Sound 5. Angels Sing / 천사의 노래 (Heather Sorenson) [EMC] 찬양듣기
The Silence And The Sound 5. Angels Sing / 천사의 노래 (Heather Sorenson) [SCBC] 찬양듣기
The Silence And The Sound 5. Angels Sing / 천사의 노래 (Heather Sorenson) [HMBC] 찬양듣기

[성가악보] 성탄절칸타타 - 고요함그리고소리 5. 천사들의노래 / 영광을영광을

작사 : Heather Sorenson & Charles Wesley

작곡 : Heather Sorenson & Felix Mendelssohn

편곡 : Heather Sorenson

번역 : 서형일 역

원제 : The Silence And The Sound (5. Angels Sing)

출처 : 유빌라테뮤직 성탄절칸타타 - 고요함 그리고 소리 (Heather Sorenson) / Shawnee Press

수록곡 1 : 천사들의 노래가 / Angels We Have Heard on High (French Carol, French melody)
수록곡 2 : 천사 찬송하기를 / Hark! the Herald Angels Sing (Charles Wesley, Jacob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy 작곡)

[찬양가사] 천사들의노래 / 영광을영광을 [Heather Sorenson 작사, Heather Sorenson 편곡, 서형일 역]

[내레이터 1]
오늘 나신 아기 예수로 인해, 성탄의 침묵은 아름답게 끝이 났습니다.
새로운 노래가 태어났습니다.
말씀이 육신이 되어 우리와 함께 하시려 이 땅에 친히 내려오셨습니다.
작고 작은 왕되신 아기 예수의 울음 소리로부터 수 많은 하늘 나라의 백성들이 소리 높여 부르는 찬양이
교향곡이 되어 그 밤으로부터 오늘 날까지 세계 모든 곳에 울리고 있습니다. 
침묵의 시간은 이제 지나갔습니다!

그리고 기쁨의 시간이 왔습니다! (음악시작)

[찬양가사]

영광을
영광을

양을 치던 목자들 별을 쫓던 박사들
선지자들 말씀대로 기록된 예언
작고 작은 구유에 탄생하신 한 아기 (우~)
모두 함께 주님 앞에 기뻐 경배해 (우~)
하늘도 기뻐 영광 돌리며 찬양해
영광을 높이 계신 주께
영광을 하늘도 기뻐
영광 돌리며 찬양해 (천사 기뻐 찬양 드리세)
천사 찬송하기를 거룩하신 구주께
영광 돌려 보내세 구주 오늘 나셨네
크고 작은 나라들 기뻐 화답하여라
영광 받을 왕의 왕 베들레헴 나신 주
영광 받을 왕의 왕 
베들레헴 나신 주
양을 치던 목자들 별을 쫓던 박사들
선지자들 말씀 대로 기록된 예언
작고 작은 구유에 탄생하신 한 아기
모두 함께 주님 앞에 기뻐 경배해
영광을 
높이 계신 주께
영광을 
온 하늘 기뻐 주님께 영광 천사 찬양해
높이 계신 주님께 주께

[성가악보] 성탄절칸타타 - 고요함그리고소리 5. 천사들의노래 / 영광을영광을

작사 : Heather Sorenson & Charles Wesley

작곡 : Heather Sorenson & Felix Mendelssohn

편곡 : Heather Sorenson

번역 : 서형일 역

원제 : The Silence And The Sound (5. Angels Sing)

출처 : 유빌라테뮤직 성탄절칸타타 - 고요함 그리고 소리 (Heather Sorenson) / Shawnee Press

수록곡 1 : 천사들의 노래가 / Angels We Have Heard on High (French Carol, French melody)
수록곡 2 : 천사 찬송하기를 / Hark! the Herald Angels Sing (Charles Wesley, Jacob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy 작곡)

[찬양가사] 천사들의노래 / 영광을영광을 [Heather Sorenson 작사, Heather Sorenson 편곡, 서형일 역]

[내레이터 1]
오늘 나신 아기 예수로 인해, 성탄의 침묵은 아름답게 끝이 났습니다.
새로운 노래가 태어났습니다.
말씀이 육신이 되어 우리와 함께 하시려 이 땅에 친히 내려오셨습니다.
작고 작은 왕되신 아기 예수의 울음 소리로부터 수 많은 하늘 나라의 백성들이 소리 높여 부르는 찬양이
교향곡이 되어 그 밤으로부터 오늘 날까지 세계 모든 곳에 울리고 있습니다. 
침묵의 시간은 이제 지나갔습니다!

그리고 기쁨의 시간이 왔습니다! (음악시작)

[찬양가사]

영광을
영광을

양을 치던 목자들 별을 쫓던 박사들
선지자들 말씀대로 기록된 예언
작고 작은 구유에 탄생하신 한 아기 (우~)
모두 함께 주님 앞에 기뻐 경배해 (우~)
하늘도 기뻐 영광 돌리며 찬양해
영광을 높이 계신 주께
영광을 하늘도 기뻐
영광 돌리며 찬양해 (천사 기뻐 찬양 드리세)
천사 찬송하기를 거룩하신 구주께
영광 돌려 보내세 구주 오늘 나셨네
크고 작은 나라들 기뻐 화답하여라
영광 받을 왕의 왕 베들레헴 나신 주
영광 받을 왕의 왕 
베들레헴 나신 주
양을 치던 목자들 별을 쫓던 박사들
선지자들 말씀 대로 기록된 예언
작고 작은 구유에 탄생하신 한 아기
모두 함께 주님 앞에 기뻐 경배해
영광을 
높이 계신 주께
영광을 
온 하늘 기뻐 주님께 영광 천사 찬양해
높이 계신 주님께 주께

[성가악보] The Silence And The Sound 5. Angels Sing / Gloria Gloria

작사 : Heather Sorenson & Charles Wesley

작곡 : Heather Sorenson & Felix Mendelssohn

편곡 : Heather Sorenson

출처 : Shawnee Press - The Silence And The Sound (Heather Sorenson)

수록곡 1 : 천사들의 노래가 / Angels We Have Heard on High (French Carol, French melody)
수록곡 2 : 천사 찬송하기를 / Hark! the Herald Angels Sing (Charles Wesley, Jacob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy 작곡)

** 이 악보에는 5 잇단음표 표기를 오브젝트 "TupletMarks.fso" 기능으로 표시했으니 이 오브젝트가 있어야 정상 출력됩니다.

[찬양가사] Angels Sing / Gloria Gloria [Heather Sorenson 작사, Heather Sorenson 편곡]

[Narrator 1]
Through this sleeping Adonai, the silence of Christmas was beautifully broken. 
A new Song had been born! 
The Word became flesh and came to live among the very people He had created. 
A symphony of sound began that night that still echoes throughout the world today;
from the cries of a tiny infant King to the multitudes of heaven’s citizens shouting His praises from the night sky! 
The time for silence was past, and the time for rejoicing had come! (Play music)

[찬양가사]

Gloria! Gloria! 
Shepherds watched their flocks by night,
wise men saw a star so bright
Prophets with their pen did write of things they'd not yet seen.
After walking days and miles, Mary had a little child.
Joseph and the cattle smiles while all of heaven beamed.
Heavenly praises ring, "Glory to the King", angels sing

(Heavenly praises ring, angels singing Hark! The angels sing,)
Gloria in excelsis Deo!
Gloria
Heavenly praises ring, "Glory to the King", angels Sing
Hark the herald angels sing, "Glory to the new-Born King"
peace on earth and mercy mild, God and sinners reconciled!
Joyful all ye nations rise, join the triumph of the skies.
With angelic host proclaim, "Christ born in Bethlehem!"
Hark the herald angels sing, "Glory to the new-Born King"
Shepherds  watched their flocks by night,
wise men saw a star so bright
Prophets with their pen did write of things they'd not yet seen.
After walking days and miles, Mary had a little child.
Joseph and the cattle smiles while all of heaven beamed.
Gloria in excelsis Deo!
Gloria
Heavenly praises ring, "Glory to the King", with the angels sing
In excelsis Deo! Deo!

[성가악보] 성탄절 칸타타 - 고요함과 소리 5. 천사의노래 / 영광을영광을 

작사 : Heather Sorenson & Charles Wesley

작곡 : Heather Sorenson & Felix Mendelssohn

편곡 : Heather Sorenson

번역 : 이신선 역

원제 : The Silence And The Sound (5. Angels Sing)

출처 : Shawnee Press - The Silence And The Sound (Heather Sorenson)

고요함과소리-5 천사의노래(H. Sorenson-파트).nwc

고요함과소리-5 천사의노래(H. Sorenson-합보).nwc

고요함과소리-5 천사의노래(H. Sorenson-파트).pdf

고요함과소리-5 천사의노래(H. Sorenson-합보).pdf

수록곡 1 : 천사들의 노래가 / Angels We Have Heard on High (French Carol, French melody)
수록곡 2 : 천사 찬송하기를 / Hark! the Herald Angels Sing (Charles Wesley, Jacob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy 작곡)

[찬양가사] 천사들노래 / 영광을영광을 [Heather Sorenson 작사, Heather Sorenson 편곡, 이신선 역]

[내레이션 1]

"잠든 나의 주"와 함께 성탄절의 고요함은 이제 끝났습니다.
새로운 찬양이 시작됩니다.
말씀이 육신이 되어 그분께서 창조하신 그 백성 가운데 살게 되었습니다.
그날 밤 시작된 왕 되신 아기 예수의 찬양부터 밤하늘의 별과 하늘 천사의 찬양까지
수 많은 교향곡들이 오늘날에도 여전히 전 세계에 울려퍼지고 있습니다.
이제 성탄의 고요함은 지나갔고, 기뻐할 시간이 왔습니다! (음악 시작)

[찬양가사]

영~광을
영~광을

밤에 양을 치는 자 별 따라 온 박사들
선지자들 예언대로 기록된 말씀
마리아와 요셉은 첫아이를 낳아서 (우~)
말구유에 누이니 온 하늘 기뻐해 (우~)
왕께 영광을 천사들 노래 부르네
영~광을 높이 계신 주께 영~광을 
왕께 영광을 천사들 노래 부르네
(왕께 영광을 천사들이 노래 부르네)
천사 찬송하기를 거룩하신 구주께
영광 돌려 보내세 구주 오늘 나셨네
크고 작은 나라들 기뻐 화답하여라
영광 받을 왕의 왕 베들레헴 나신 주
천사 찬송하기를 영광을 나신 왕께
밤에 양을 치는 자 별 따라 온 박사들
선지자들 예언대로 기록된 말씀
마리아와 요셉은 첫아이를 낳아서
말구유에 누이니 온 하늘 기뻐해
영~광을 높이 계신 주께
영~광을
영광을 주께 영광을 주께 천사의 노래
높이 계신 주께 영광

♡ 오직 주만 / cafe.daum.net/lordfirst