(도표: The Nation) 태국의 쿠테타 역사 타임라인
태국 군부가 어제에 이어 오늘도 오후 2시부터
친정부-반정부 진영을 계엄사령부인 '육군클럽'으로 초청해 이틀째 대타협 회의를 갖던 도중
양측 시위지도자들 및 여당과 야당 지도부를 체포하고,
현지시각 오후 5시경(한국시각 오후 7시) TV 생방송으로 "쿠테타 선언"을 했습니다.
"군대가 모든 권력을 장악한다" 발표.
한국어 기사 링크 : http://media.daum.net/foreign/others/newsview?newsid=20140522223206089
(캡쳐사진: veena T.)
(동영상) 쿠테타 지도부의 공식 발표.
육군클럽에서는 친정부, 반정부 시위대 지도자들 및
집권 프어타이당 정치인과 야당 민주당 정치인들이 체포됐음.
<방콕포스트>의 외국인용 안내 기사
- http://www.bangkokpost.com/learning/learning-from-news/410724/army-declares-martial-law
* 레드셔츠 집회장 모습
군인들이 친정부 레드셔츠 집회장으로 들어와, 무대 위의 지도부를 체포하는 모습.
(주요 지도자들은 이미 육군클럽에서 체포된 상태)
시위 참가자들은 평화롭게 귀향 준비를 하는 모습.
군인들이 친정부 레드셔츠 시위대 집회장에서 사수대원들을 모두 체포했음
레드셔츠 시위대는 큰 저항을 하지 않은 것으로 보임.
태국시각 오후 5시45분 :
친정부 레드셔츠 집회장 무대에 군인들이 올라와 있지만,
웽 또찌라깐 박사가 시위참가자들을 진정시키고 있는 모습으로 추정됨
태국시각 오후 5시56분 : 친정부 레드셔츠 집회장은 군인들이 거의 장악했음 (사진: Nikhon Yimsawas)
* 수꼴 반정부 시위대 집회장
방콕 시내의 수꼴 반정부 시위대는 침착하게 지도부의 발표를 기다리는 중.
수꼴 반정부 집회장에는 군인들이 들어왔다는 소식 아직 없음. 원래 한패니...
(사진: sataporn p.watana)
태국 시각 오후 5시54분 (한국시각 오후 7시54분) :
방콕 시내에 위치한 수꼴 반정부 시위대의 집회장 모습. 지도부 발표를 기다리는 중.
- 태국 육군클럽에서 체포된 친정부 레드셔츠 지도부는
짜뚜폰 의장, 나타웃 사무총장, 자문위원장 티다 여사, Virakarn 및 Korkaew 등 5인임.
- 한편 방콕 시내의 수꼴 반정부 집회장도 군인들이 외곽을 둘러쌌지만, 해산은 안시키고 있음
현지시각 6시15분 (한국시각 8시15분)
군부는 밤 10시 ~ 새벽 5시 사이에 통행금지 실시한다고 발표함
태국시각 오후 6시07분(한국시각 오후 8시07분)
- 귀향 중인 친정부 레드셔츠 시위대. 당장의 유혈사태는 없었던 것으로 보임.
방콕 시내의 수꼴 기득권 반정부 시위대는 쿠테타 소식에 환호하고 있음..
이들의 행복했던 시절은 이제 끝났는데도 아직 못느끼고 있음.. ㅠㅠ
유명 태국 정치 분석가 방콕펀딧() 논평 :
"친정부 레드셔츠 운동이 쿠테타에 저항한다면,
그 장소는 [방콕이 아니라] 북부 및 북동부지방에 시작될 것이다.
그곳엔 엄청난 인원 및 친-레드셔츠 군인들이 있다."
['크메르의 세계' 태국상황 경보]
현지 체류자들은 2006년 쿠테타와 비교하면서 안도하면 안됩니다.
당시엔 레드셔츠 시위대가 아예 존재하지 않았지만,
현재는 신속히 무장조직으로 변할 수 있는 거대한 조직으로 성장했습니다.
비상물자를 비축해두세요.
(이후의 추가 소식은 댓글로 정리함)
첫댓글 작전이었나봐요? 친정부 쪽이 불리하지 않을까요? 군부가 사실 반정부 세력이나 마찬가지 이니...
그런 것으로 보입니다..
현지시각 6시15분(한국시각 8시15분)에
통행금지가 발표됐습니다.
밤 10시 ~ 새벽 5시 사이에 통행금지입니다.
명분이 절묘하네요 태국 사람들 정말 고단수네요
어차피 쿠테타 였는데, 계엄령이라 한 뒤
양측의 타협에 실패했으니 평화와 질서 유지를 위해 군이 쿠테타를 한다 (하지 않을수 없다)
그 다음 수순으로 본인들이 원하는 환경을 조성한 뒤,
평화와 질서 유지를 위해 일으킨 쿠테타이며 국왕께 쿠테타 승인 받겠다 하지 않을까 싶네요
국왕의 승인으로 대세 굳히기 성공
원래 고단수입니다..
이제 레드셔츠들이 어떤 대응으로 나올지가 의문...
주요 지도자들이 체포돼서 말이죠..
아주 쇼를 하네요 ~
[태국 육군 대변인 발표] "공항으로 가려는 사람은 야간이나 주간 상관없이 이동할 수 있음."
근데 뭐 타고 가남...
현지시각 오후 6시40분 (한국시각 오후 8시40분)
태국 육군 대변인은 영어 발표를 통해,
"태국에 주재하는 외국인 및 외국 공관들을 보호할 것"이라고 보장.
태국시각 오후 7시02분 (한국시각 오후 9시02분) :
방콕 시내의 수꼴 반정부 시위대는 여전히 집회를 가지면서, 지도부의 연설을 듣고 있음. MT (Pic @Chanida_Sr)
태국시각 오후 5시35분 전후
태국 친정부 레드셔츠 시위대 사수대원들과 군인들 사이의 총격전이 벌어졌다는 보고가 사진과 함께 들어옴.
규모는 소규모로 보이고,
집회장 주변이라면 이미 진압된 상태임.
대부분의 레드셔츠 시위대는
짐도 챙기지 못하고 해산당했음.
태국시각 오후 7시20분경 : 쿠테타 지도부가 TV 연설로 조직 발표.
쿠테타 사령부 명칭은 '국가 질서유지 위원회'(National Order Maintaining Council: NOMC)라는 약간 정부 비스므리한 이름이고..
쁘라윳 육군사령관이 의장임.
부의장에는
Thanasak Pratimaprakorn 국방총사령관(=합참의장),
Prajin Juntong 공군사령과,
Narong Pipattanasai 해군사령관,
Adul Saengsingkaew 경찰청장
또한 니왓탐롱 과도총리 권한대행 등 남아있는 각료들이 자진출두 하라고 명령함.
기구 명칭이
국가 평화질서 유지 위원회 (National Peace and Order Maintaining Council : NPOMC)라는 보도도 있음.
태국 군부가 쿠테타와 동시에 체포한 각 정파의 지도자들
리차드 배로우(@RichardBarrow)의 보고
- "태국의 TV 및 라디오가 모두 군부의 통제하에 놓여, 현재 태국에서 뉴스에 접근할 수 있는 유일한 길은 트위터(Twitter) 뿐임"
잠시 전,
CNN, BBC 등 외신 위성채널들도 모두 차단당했다는 보고가 올라옴.
<태국 친정부 레드셔츠 운동 중앙위 첫번째 공식 발표 (트위터를 통함)>
"이제 이것은 쿠테타임. 레드셔츠는 보복 준비중"
(@UDD_English) "NOW it is COUP - stand by for a retaliation from the UDD"
태국시각 밤 8시10분 (한국시각 밤 10시10분) :
- TV들은 여느때와 마찬가지로 왕실에 관한 정규뉴스 시작
- 특이한 점은 시린톤 공주를 먼저 보여주고 있다는 점. (pic. @RichardBarrow)
한국 외교부 공지사항
쁘라윳 계엄사령관은 5.22(목) 오후 5시 쿠데타를 선언(16:30부터 효력)하였습니다.
특히, 5.22(목) 오늘 22시부터 내일 05시까지 태국 전역에 통행금지가 선포되었습니다
태국 수꼴 반정부 시위대도 해산하고 귀가하는 데 동의. 해산 중 MT @sataporn_tpbs
태국시각 밤 8시20분
귀가 인파로 혼잡 (@political_drama)
해지기전 태국 친정부 레드셔츠 집회장 해산 당시, 웽 또찌라깐 박사가 군인들에 연행됐음.
행방은 알려지지 않음.
육군클럽에서 체포된 레드셔츠 자문위원장 티다 여사의 남편이자 시골 의사로서 외유내강형 지도자임.
현직 국회의원이기도 함
태국 군인들이, 태국 레드셔츠 전 의장인 티다 타원센 여사 및 주요 지도자인 웽 또찌라깐 박사의 자택을 가택 수색
( @joe_black317 )
미이클 퇴퍼(@michaelbangkok)의 전언 :
"쁘라윳 짠오차 태국 육군사령관이 헬기를 타고 후아힌으로 이동했다는 소문이 있음"
--- 후아힌은 현재 푸미폰 태국 국왕이 머무는 곳임. 사실일 경우 쿠테타 승인 받으러 간 것으로 보임.
밤 10시(한국시각 자정) 이전에 귀가를 서두르고 있는 방콕 시민들 @SD_PopnaJA
태국 국내 방송들 중 Thai PBS 뉴스는 유튜브에서 생중계로 볼 수 있음
https://www.youtube.com/watch?v=a8kvXhMlFP8
태국 쿠테타 사령부 밤 9시(한국시각 밤 11시) 발표 :
각급 학교들이 내일 휴교할 것으로 보임.
휴교일은 5월23일~25일
이제 태국의 뉴스나 소식이 전파될 방법은 인터넷 밖에는 안 남은 상태임.
특히 트위터가 중요.
Thai PBS 의 유튜브 생방송도 중단됐음.
[논평]
오늘 태국에선 약 1년간에 걸쳐 느리게 진행돼온 쿠테타가 형식적 완결을 본 날로 기록될 수 있겠습니다.
수꼴 기득권 진영과 군부가 대단히 영악한 방식으로 1차 관문을 성공시켰습니다.
한국 정치와 관련해서도 이 과정을 잘 봐두어야겠습니다.
요즘 국정원 친구들이 이런 거 금방 배워서 수입해옵니다..
태국 국내방송 중 가장 마지막까지 뉴스생중계를 했던 ThaiPBS 사장 Wanchai Tantiwittayapitak 씨가
현지시각 밤 9시33분경 (한국시각 밤 11시33분) 군 구치소로 끌려갔음.
유튜브를 통해 최후까지 뉴스를 생방송했던 ThaiPBS 방송국에는
밤 9시13분쯤 군인들이 들이닥쳐 방송 중단을 요구했음. 이후 사장은 체포됐음. MT @CitizenTHAIPBS:
태국 수꼴 반정부 시위대의 제2인자 붓다 이싸라 승려의 체포장면(상)과,
친정부 레드셔츠 운동 지도자 웽 또찌라깐 박사의 체포장면(하)
-- 태국 군부의 속성을 잘 보여준다.
프랑스 대통령에 이어, 독일 외무부(@GermanyDiplo)도 태국 군부의 권력 찬탈을 비난.
"군부는 극도로 삼가할 것이며, 국민들의 권리와 자유를 보장하라" 논평.
-- 2번째로 나온 외국 반응임. 한국 정부는 절대로 비판 안 할 것으로 봄.
-------------
태국 군부의 쿠테타 선언 30분 후, 탐마삿대학 쁘라짠 캠퍼스에는
정치학자들과 법학자 수십명이 모여 쿠테타 반대 시위를 벌였음.
http://en.khaosod.co.th/detail.php?newsid=1400771885&typecate=06§ion=
ABS-CBN News Channel ?@ANCALERTS ·
귀향하는 레드셔츠들이 버스에 탑승하는 모습을
늦은 시각까지 군인들이 감시 중
태국시각 밤 10시(한국시각 자정)부터 통행금지가 실시됐지만,
방부워(Bang Bua) 지역엔 교통체증으로 귀가하지 못한 차량들이 10시30분경에도 많이 도로 상에 이동 중임. MT @Numkawa01:
태국시각 밤 10시30분의 파혼요틴 도로
@ThaipbsEngNews:
태국 군부는 밤 10시(한국시각 자정)부터 통행금지령을 내렸지만,
워낙에 많은 인구가 한꺼번에 귀가하면서 통금 이후 이런 상황이 발생 RT @Saiyai: (source: unknown)
첫번째 반응은 프랑스였음
- 프랑스 올랑드 대통령 태국 쿠테타 비판
Coup d'?tat en Tha?lande : Hollande condamne
http://www.lepoint.fr/monde/coup-d-etat-en-thailande-hollande-condamne-22-05-2014-1826837_24.php
----
태국 쿠테타 3번째 외국 반응 --- 영국 : "태국 상황에 우려하며 모든 진영이 함께 공조하길 바란다"
http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/britain-concerned-by/1117556.html
비난하기 직전 수준에서 멈춤. ㅠㅠ
미국 <뉴욕타임스> 보도 : 제목이 '태국의 무모한 쿠테타'(A Reckless Coup in Thailand)임.
http://www.nytimes.com/2014/05/23/opinion/the-thai-militarys-writ.html
"군부가 빠른 시일 안에 정치일정 제시 못하면 위험하다"
-------
로이터통신 보도 : 미국 정부가 아직 공식반응이 없는 가운데,
미국 국방성은 태국 쿠테타 직후 발언에서, "태국 군에 대한 군사원조 및 합동 군사훈련 프로그램을 재검토한다"고 밝힘.
http://www.trust.org/item/20140522161014-d1wwb …
4번째 외국반응: 유럽연합(EU)
- "태국 상황을 극도로 우려하며 관찰 중. 군부는 문민권력의 헌법적 권위를 수용해야만 한다.
조속히 민주적 과정으로 복귀해야만 하며, 국익을 위해 모든 정파가 공조해야 할것"
http://www.eeas.europa.eu/statements/docs/2014/140522_03_en.pdf
현재까지 나온 외국 반응들 중에, 영국이 제일 시원치 않은 상황인데요..
대체로 태국의 중상류층 기득권층 자제들이 영국의 사립학교를 거쳐 영국 대학들에 진학하는 경우가 많다는 점과도 관련이 있을듯.
태국시각 자정(한국시각 새벽 2시) - 태국 계엄사령부 발표 :
"온라인 소셜 미디어 상에서 갈등을 조장하는 메세지나 유언비어 유포를 중단하라. 그렇지 않으면 인터넷을 차단하겠다" 경고.
사진: 찰름 유밤룽 태국 노동부장관(=헌재 판결로 해임상태였음/ 정부측 위기관리센터 본부장이었음)이
방콕의 제1사단 예하 1연대 1대대 본부에 구금되어 있음. MT @phattanantv9:
5번째 외국 반응 : 존 케리 미국 국무장관 성명서
- "태국 군부 쿠테타에 실망, 정당성 없다"
미국이 엄청나게 강경한 성명서를 냈습니다.
만의 하나, 내전이 발발해도 군부가 미국의 지원을 받을 수 없다는 것이죠.
한국어 완역본은 여기 --> http://cafe.daum.net/khmer-nomad/87jJ/232
-----------------------
6번째 외국 반응 - 캐나다 외교통상부 : "태국 쿠테타를 비난한다"
http://www.international.gc.ca/media/aff/news-communiques/2014/05/22b.aspx?lang=eng
아무래도 태국 군부와 기득권 진영이 똥밟은 것처럼 보이는군요..
2006년 때와는 달리, 국제사회의 반응이 상당히 강하게 나옵니다.
태국 군부는 현 정부 각료들 및 친나왓 집안 주요 인사들을 내일 오전 10시까지 각 지역에서 출두하라고 소환.
레드셔츠 주요 지도자들은 모두 구금한 상태지만,
비록 실세는 아닐지라도 그래도 현 정권 수반인 과도총리 권한대행의 신병확보에는 정작 실패함.
아래 사진은 내일 아침 10시까지 출두하라고 소환받은
친나왓 가문 및 탁신의 처남인 솜차이 웡사왓 가문 사람들의 명단.
태국시각 새벽 1시48분(한국시각 새벽 3시48분) : @veen_NT의 전언
- "군 당국은 소셜 미디어를 포함 모든 미디어 운영자들에게 내일 쿠테타 사령부로 출두할 것을 명령했음."
-------------
태국 계엄사령부는 정부의 각 부처 상임 사무총장(=선임 차관)들이 각 부청 장관 직무대행을 맡으라고 명령했음.