예술/음악 진짜 사랑 노래 ㄷ ㄷ | Nothing But Thieves - Real Love Song

[이훤]

https://youtu.be/7gX_mRmCmNE

Nothing But Thieves - Real Love Song



This is a love song, real love
이건 사랑 노래야, 진짜 사랑에 관한

Dirty rip out the whole of your soul love
네 영혼을 더럽게 찢어 버릴 사랑

I'll hate myself for days love
며칠 동안 자신을 증오하게 될 사랑

Sitting all alone and listening to Nick Cave love
홀로 주저앉아 닉 케이브의 노래나 들을 사랑

This is a dark song, real dark
이건 어두운 노래야, 진짜 어둠에 관한

Feral tear off your skin to the bone dark
짐승에게 피부가 찢겨 뼛조각이 드러날 어둠

I'll drink myself to death dark
죽음을 맞이할 때까지 술을 들이킬 어둠

Do anything to feel your breath on my neck dark
내 목에 닿는 네 숨결을 느끼기 위해서라면 무슨 짓이든 저지를 어둠

Can I sing this to you?
네게 이 노래를 불러 줘도 될까?

Got a thing about you
네게 전하고 싶은 말이 많아

And it won't go away, no
이건 절대 사라지지 않을 거야, 절대로

It won't go away
절대로

It won't go away
사라지지 않아

This is a sad song, so sad
이건 슬픈 노래야, 진실된 슬픔에 관한

Aching like it's more that I can take sad
내가 감당할 수 없을 정도의 슬픔

I cried so hard I died sad
너무 울어서 죽어 버릴 것 같은 슬픔

Losing all that's making me human inside sad
나를 인간으로 있게 했던 모든 것을 잃게 할 슬픔

Can I sing this to you?
이 노래를 네게 불러 줘도 될까?

Got a thing about you
전하고 싶은 말이 많았어

And it won't go away, no
이건 절대 사라지지 않을 거야

It won't go away
절대로

It won't go away
절대로 사라지지 않아

This is a love song, so what?
이건 사랑 노래야, 그래서 뭐?

Did it slide into your heart?
네 마음에 들었으면 좋겠어

I guess not
아마 아니겠지만

I still want your love a whole lot
나는 여전히 네 사랑을 갈구해

Have you heard a better song?
이것보다 더 좋은 노래 들어 본 적 있어?

Oh, I hope not
아니었으면 좋겠는데

Can I sing this to you?
내가 네게 이 노래를 불러 줘도 될까?

Got a thing about you
들려 주고 싶은 말이 무지 많았거든

And it won't go away
이건 절대 사라지지 않을 거야

It won't go away
절대로

And I just came to say
고작 이 말을 하려고 달려왔어

That it won't go away
이건 사라지지 않을 거야

It won't go away
내 사랑은 절대 사라지지 않을 거라고

[뿔난 토마토]

도둑들 최고 ..ㅠ

[영도김]

이 앨범 다 좋아..

[축하하면사실될일]

목소리를 어떻게 이렇게 낼 수가 있냔 말임

[슬리피]

진짜 노래 좋아

[라디오헤드]

레전드.. 죽을때까지 들을거야…

[라디오헤드]

별을 쏘아올리는것 같은 멜로디가 정말.. 근데 가사도 최고임

[joo_in]

얘네 노래 다 좋아..

[홍시윤]

노래 좋덩