韓國, 베네치아 비엔날레 建築展 ‘黃金獅子賞’

[yoonsart]

 

韓國, 베네치아 비엔날레 建築展 ‘黃金獅子賞’    

 지난 5일, 6일(현지시간) 14회 이탈리아 베니스 비엔날레 國際建築展 프레스 시사회가 열렸다. 베니스 비엔날레 國際建築展은 이틀간의 시사회를 거쳐 7일(현지시간) 공식 개막하며 11월 23일까지 계속된다.

관람객들이 다각면 반사거울에 비치고 있다. 러시아관에 관람객들이 앉아있다. 관람객들이 스페인 건축가 마뉴엘 오카냐의 '까사 메디테라네오(Casa Mediterraneo) 온천 그림을 보고 있다. 미국관의 원형 침실, 독일관의 '9개 기둥위의 하늘' 설치 미술 등이 전시된다.

韓國, 베네치아 비엔날레 建築展 ‘黃金獅子賞’  

▲ 美術展·建築전 통틀어 첫 黃金獅子賞’ : 수상해 韓國官, 남북한 건축 100년 흐름 주제로 전시 <사진:> 7일 열린 이탈리아 베네치아 비엔날레 국제 建築展에서 한국이 대상인 黃金獅子賞’ 을 수상하자, 커미셔너인 조민석 건축가(오른쪽에서 두번째)가 상패를 들고 환하게 웃고 있다. 韓國이 7일 세계 최대의 建築 행사인 베네치아 비엔날레 建築展에서 국가관 최고상인 ‘黃金獅子賞’ ’을 수상하는 쾌거를 이뤘다. 韓國이 베네치아 비엔날레에서 黃金獅子賞을 수상한 것은 미술과 건축 통틀어 이번이 처음이다.

韓國官은 建築가들의 작업만이 아니라 시인부터 영화감독, 화가, 사진가, 큐레이터, 수집가 등 다양한 분야에서 개별적으로 진행되어온 북한 자료 집대성해 전시관을 구성했다....

지난 5일 공식 개막한 한국관은 남한과 북한이 각각 자본주의와 사회주의라는 다른 체제 속에서 경쟁하고 대립하는 과정에서 建築이 어떻게 서로 다른 길을 걸었는지 다양한 사진과 자료 등을 모아 보여줬다는 평을 받았다.

****

Beinnale di Venezia

세계현대미술의 흐름을 주도해온 국제미술전의 하나로 꼽히며,

다양한 이념과 체제, 사상과 문화를 수용해온 것으로 유명하다.

1895년 이탈리아 국왕부처의 결혼 25주년 기념일을 맞아

 베네치아 시에서 창설했으며, 1930년부터는 국가가 주관해왔다.

'비엔날레'는 '2년마다'라는 뜻으로 여러 국제적인 미술전이

격년제 개최방식을 택하고 있는데, 그 기원이 베네치아비엔날레이다.

따라서 이 미술전은 비엔날레로서 가장 오랜 역사를 자랑하며

상파울루비엔날레와 함께 가장 높은 지명도를 얻고 있다.

 한국은 1995년 6월 이 전시회의 100주년 행사에 맞추어

세계에서 25번째로 독립전시관인 한국관을 개관했다.

 

 Monet's "Grand Canal in Venice"

 모네는 자연의 섬세한 변화를 잘 알고 있었으므로

처음 방문한 지역의 장면은 그 자리에서 완성해야지 기억에 담았다가 화실에서

완성한다는 건 가능하지 않음을 지적하려고 한 것입니다.

모네 자신도 스케치한 그림에 기억을 되새겨 그려봤지만 자연이 앙갚음했다고 했는데,

당시의 일기의 변화를 기억해서 그릴 수는 없는 노릇이기 때문입니다.

모네는 40년이 더 지난 1908년에 두 번째 아내 알리스와

다시 베니스로 가서 그림을 완성할 수 있었습니다.

그의 그림은 기억을 상기하여 그릴 수 없는 순간적인

빛의 역할을 담아내는 작업의 결과였습니다.