크메르의 세계 (캄보디아 태국 라오스 베트남 미얀마 아세안) | 태국 북부의 고대왕국 : 은양 왕국 - 란나왕국의 전신

<TABLE style="WIDTH: 699px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 75px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=699 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%">   <TABLE style="WIDTH: 644px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 27px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=644 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%">   <TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 42px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#e6ecfe> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #af65dd 1px solid; BORDER-LEFT: #af65dd 1px solid; BORDER-TOP: #af65dd 1px solid; BORDER-RIGHT: #af65dd 1px solid" width="100%"> 본 정보는 "위키피디아 영문판"의 해당 항목을 "크메르의 세계"가 한국어로 번역한 것이다.</TD></TR></TBODY></TABLE>         태국 북부의 고대왕국 : 은양 왕국 (히란 왕국)         <TABLE style="WIDTH: 629px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 27px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=629 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="50%"> <DIV> </DIV> <TABLE style="BORDER-BOTTOM-STYLE: none; TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 1.4em; BORDER-RIGHT-STYLE: none; WIDTH: 290px; BORDER-TOP-STYLE: none; BACKGROUND: none transparent scroll repeat 0% 0%; BORDER-LEFT-STYLE: none; MARGIN-RIGHT: 0px" class=infobox> <TBODY> <TR> <TD> <TABLE style="WIDTH: 290px" class="infobox geography vcard vevent"> <TBODY> <TR> <TD style="LINE-HEIGHT: 1.2em; FONT-SIZE: 135%" class="mergedtoprow fn org summary" colSpan=2 align=middle> 은양왕국   หิรัญเงินยางเชียงแสน   Hiran Ngoenyang Chiangsaen  </TD></TR> <TR> <TD style="TEXT-ALIGN: center; PADDING-BOTTOM: 0.2em; PADDING-LEFT: 0em; PADDING-RIGHT: 0em; VERTICAL-ALIGN: middle; BORDER-TOP: #aaa 1px solid; PADDING-TOP: 0.2em" colSpan=2> <TABLE style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto; BACKGROUND: none transparent scroll repeat 0% 0%" width="100%"> <TBODY> <TR> <TD style="LINE-HEIGHT: 105%; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px; BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; FONT-SIZE: 30%; VERTICAL-ALIGN: middle; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px" width=50> <A title=Yonok href="http://en.wikipedia.org/wiki/Yonok"></A> </TD> <TD style="TEXT-ALIGN: center; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px; BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; FONT-SIZE: 115%; VERTICAL-ALIGN: middle; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px">638–1292</TD> <TD style="TEXT-ALIGN: right; LINE-HEIGHT: 105%; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px; BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; FONT-SIZE: 30%; VERTICAL-ALIGN: middle; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px" width=50></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR> <TR> <TD width="50%"> 수도  </TD> <TD width="50%">히란 (850년경까지) 은양 (850년 이후)</TD></TR> <TR> <TD>언어</TD> <TD>란나어</TD></TR> <TR> <TD>종교</TD> <TD><A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=8t9I&contentval=0000Hzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=17&page=1&query=종교 남방불교&item=subject&jobcode=1&dataidlist=17,35,9,9,45,32,28,66,16,3,&fldidlist=8t9I,89lT,8r87,8t9I,89lT,89lT,89lT,8ED5,8t9I,8t9I,&cpage=0&totcnt=10&sorttype=&from=total">상좌부불교</A><A class=mw-redirect title="Theravada Buddhism" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Theravada_Buddhism"></A></TD></TR> <TR class=mergedtoprow> <TD> 정체  </TD> <TD> 군주제 <A title=Monarchy href="http://en.wikipedia.org/wiki/Monarchy"></A> </TD></TR> <TR class=mergedrow> <TD colSpan=2>국왕</TD></TR> <TR class=mergedrow> <TD> - 638 -  ?</TD> <TD>라워짜끄랏</TD></TR> <TR class=mergedbottomrow> <TD>  - 1262 - 1292  </TD> <TD> 망라이  </TD></TR> <TR class=mergedtoprow> <TD>역사시기</TD> <TD>중세<A title="Middle Ages" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Middle_Ages"></A></TD></TR> <TR class=mergedrow> <TD> - 라워짜끄랏 개국</TD> <TD>638년</TD></TR> <TR class=mergedbottomrow> <TD> - 하리푼차이 함락</TD> <TD>1292년</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="50%"> "히란 왕국"(Hiran) 혹은 "은양 왕국"(Ngoenyang, อาณาจักรหิรัญเงินยาง)은 타이유안(Thai Yuan) 족이 세운 초기의 국가로, 그 수도는 최초에 오늘날 <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=ClND&contentval=00004zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=4&page=1&query=치앙라이&item=subject&jobcode=1&dataidlist=5,4,11,84,8,7,1,34,96,33,18,&fldidlist=ClND,ClND,ClND,88JE,Clb3,Clb3,ClND,7ybo,80HG,8V6q,8FP1,&cpage=0&totcnt=11&sorttype=&from=total">치앙라이</A>(Chiangrai , เชียงราย) 도의 <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=ClND&contentval=000040000Czzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=12&page=1&query=메사이&item=subject&jobcode=1&dataidlist=12,7,&fldidlist=ClND,Clb3,&cpage=0&totcnt=2&sorttype=&from=total">메사이</A>(Mae Sai, แม่สาย, 매사이) 군에 있던 히란(Hiran: 이전에는 "위엥쁙사"[Vieng Preuksa]라고 불림)에 위치했다. 하지만 후에 도읍을 오늘날 <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=ClND&contentval=000040000Bzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=11&page=1&query=치앙센&item=subject&jobcode=1&dataidlist=11,8,7,4,&fldidlist=ClND,Clb3,Clb3,ClND,&cpage=0&totcnt=4&sorttype=&from=total">치앙센</A>(เชียงแสน, 치앙샌) 군인 "은양"(Ngoenyang)으로 옮겼다. 은양 왕조는 원래 요녹(Yonok) 왕조의 뒤를 이어 들어선 왕국으로, 은양 왕조의 제17대 왕인 망라이(Mangrai)가 "<A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=Clb3&contentval=0000400008zzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=8&page=1&query=란나&item=subject&jobcode=1&dataidlist=8,84,7,5,4,2,1,3,3,4,27,40,22,33,16,&fldidlist=Clb3,88JE,Clb3,Clb3,Clb3,Clb3,Clb3,ClZt,ClND,ClZt,8FP1,7ybo,7ybo,80Ju,8t9I,&cpage=0&totcnt=25&sorttype=&from=total">란나</A>"(Lanna) 왕국을 재개창하면서, 란나왕조로 계승되었다. <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/bbs_read?grpid=1Geuu&fldid=Clb3&contentval=0000Hzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz">따이족</A>(Tai) 문화권으로는 비교적 신생이었던 은양 왕국에 대해서는 여러 연대기들이 그 역사에 대해 기록했다.   서기 545년 지진이 발생해 요녹왕국과 성읍인 낙나콘(Naknakorn)을 파괴시켰다. 이때 타이유안족이 위엥쁙사에 모여 선출직 군주제 국가를 세웠다("쁙사"는 "토론하다"는 의미). 개국 후 93년 후인 638년경에 <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=Clb3&contentval=0000400006zzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=6&page=1&query=하리푼차이&item=subject&jobcode=1&dataidlist=5,8,7,6,4,1,7,33,&fldidlist=Clb3,Clb3,Clb3,Clb3,Clb3,Clb3,7ybo,7yWV,&cpage=0&totcnt=8&sorttype=&from=total">라워</A>(Lavo, 라보) 왕국의 깔라와르나디뜨(Kalavarnadit) 왕이 위엥쁙사를 압박하여 라워짜끄랏(Lavachakkraj)을 국왕으로 받아들이도록 했다. 라워짜끄랏은 라워왕국의 지원을 받았던 그 지역 부족지도자로 추정되고 있다. "라워짜끄랏 왕조" 혹은 "라오왕조"(Lao dynasty)라 불린 이 왕조가 이후 약 700년간 이 지역을 다스리게 된다. 라워짜끄랏은 국호를 "위엥쁙사"에서 "히란"으로 바꿨다.</TD></TR></TBODY></TABLE>      <DIV id=bodyContent>   <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/12184C054B8CF7F682" class="txc-image" style="FLOAT: left; CLEAR: both; MARGIN-RIGHT: 8px" actualwidth="250" border="0" hspace="1" vspace="1" width="250" id="A_12184C054B8CF7F6823040"/> (사진) 은양왕국의 대강의 세력권.   히란 왕국의 제9대 라오끼앙(Laokiang) 왕은 서기 850년경 현재의 치앙센인 "은양"(Ngoenyang)을 건설하고 도읍을 천도했다. 이로써 그는 은양왕국의 개조가 되었다. 은양왕국의 영토는 태국의 치앙센에서부터 라오스 북부의 <A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DTd2/10">루앙프라방</A>(Luang Prabang)을 거쳐 오늘날 베트남 <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=7yct&contentval=0000azzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=36&page=1&query=디엔비엔푸&item=subject&jobcode=1&dataidlist=36,35,24,20,17,15,4,3,&fldidlist=7yct,7yct,7yct,7yct,7yct,7yct,7yct,7yct,&cpage=0&totcnt=8&sorttype=&from=total">디엔비엔푸</A>(Dien Bien Phu)인 타엥(Thaeng)까지였다.   은양왕국은 타이르(Tai Lue) 족의 국가인 허깜왕국(Heokam kingdom, อาณาจักรหอคำเชียงรุ่ง)에 의해 1250년 병합되었다. 이후 몽골(Mongol) 제국이 다시 한번 이지역에 영향력을 발휘할 때까지 허깜왕국의 영향권 하에 있었다.   은양왕국은 그 남쪽에 위치했던 <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=Clb3&contentval=0000400005zzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=5&page=1&query=하리푼차이&item=subject&jobcode=1&dataidlist=5,8,7,6,4,1,7,33,&fldidlist=Clb3,Clb3,Clb3,Clb3,Clb3,Clb3,7ybo,7yWV,&cpage=0&totcnt=8&sorttype=&from=total">하리푼차이</A>(Haripunchai) 왕국의 영향을 받아 강력한 <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=8t9I&contentval=0000Hzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=17&page=1&query=종교 남방불교&item=subject&jobcode=1&dataidlist=17,35,9,9,45,32,28,66,16,3,&fldidlist=8t9I,89lT,8r87,8t9I,89lT,89lT,89lT,8ED5,8t9I,8t9I,&cpage=0&totcnt=10&sorttype=&from=total">상좌부불교</A>(Theravada Buddhism) 문화를 형성했다.   1250년 은양왕조의 제16대왕 라오멩(Laomeng)은 <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=ClND&contentval=0000400005zzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=5&page=1&query=치앙라이&item=subject&jobcode=1&dataidlist=5,4,84,8,7,1,15,34,96,33,18,&fldidlist=ClND,ClND,88JE,Clb3,Clb3,ClND,7ybo,7ybo,80HG,8V6q,8FP1,&cpage=0&totcnt=11&sorttype=&from=total">치앙라이</A>(Chiangrai, เมืองเชียงราย)를 건설했고, 그의 아들인 망라이 왕이 즉위한 1262년에 치앙라이로 천도했다. 1281년 망라이 왕은 하리푼차이 왕국을 침공해 그 도성인 하리푼차이(현대의 <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=ClND&contentval=0000800009zzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=9&page=1&query=람푼&item=subject&jobcode=1&dataidlist=9,8,84,8,7,5,1,&fldidlist=ClND,ClND,88JE,Clb3,Clb3,Clb3,ClND,&cpage=0&totcnt=7&sorttype=&from=total">람푼</A>)를 함락시켰다.       은양왕국의 역대왕   <TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #49b5d5 1px solid; BORDER-LEFT: #49b5d5 1px solid; BORDER-TOP: #49b5d5 1px solid; BORDER-RIGHT: #49b5d5 1px solid" width="100%"> <UL> <LI>Lawachangkarat or Lavachankaraja or Lao Chong <LI>Lao Kao Kaeo Ma Mueang <LI>Lao Sao <LI>Lao Tang or Lao Phang <LI>Lao Klom or Lao Luang <LI>Lao Leo <LI>Lao Kap <LI>Lao Khim or Lao Kin <LI>Lao Khiang (The royal court moved to Ngeon Yang) <LI>Lao Khiu <LI>Lao Thoeng or Lao Ting <LI>Lao Tueng or Lao Toeng <LI>Lao Khon <LI>Lao Som <LI>Lao Kuak or Lao Phuak <LI>Lao Kiu or Lao Kwin <LI>Lao Chong <LI>Chom Pha Rueang <LI>Lao Choeng or Lao Chueang or Khun Chueang <LI>Lao Ngoen Rueang <LI>Lao Sin or Lao Chuen <LI>Lao Ming <LI>Lao Mueang or Lao Moeng <LI>Lao Meng <LI>망라이(Mangrai: 1261-1311): <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=ClND&contentval=0000200003zzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=3&page=1&query=행정구역 50 치앙마이&item=subject&jobcode=1&dataidlist=3,10,2,1,34,&fldidlist=ClND,ClND,ClND,ClND,7ybo,&cpage=0&totcnt=5&sorttype=&from=total">치앙마이</A> 망라이 왕조의 초대 왕</LI></UL></TD></TR></TBODY></TABLE>    </DIV>   <TABLE style="WIDTH: 577px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 43px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=577 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid; BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid" width="100%">  ☞ 상위화면 바로가기 : "<A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=Clb3&contentval=00001zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=1&page=1&query=태국 역사 총론 : 개괄 및 목록&item=subject&jobcode=1&dataidlist=1,&fldidlist=Clb3,&cpage=0&totcnt=1&sorttype=&from=total">태국 역사 총론 : 개괄 및 목록</A>" </TD></TR></TBODY></TABLE>  </TD></TR></TBODY></TABLE>  </TD></TR></TBODY></TABLE>