[6월30일 목]_네, 토스트를 해서 드셔도 되고, 샌드위치로 드셔도 돼요.
是的。可以烤着吃或者做三明治吃。
[6월29일 수]_헤어스타일을 좀 변화시키려고 해요.
我想换发型。
[6월28일 화]_할아버지! 제가 둘 차례죠?
爷爷, 该我下了吧?
[6월27일 월]_이 책 지난 주에 내 동생이 읽어봤는데 정말 재미있대.
上周我弟弟看过这本书, 说特别有意思。
[6월26일 일]_오늘 배울 요리는 콜리플라워 감자 수프야.
[6월25일 토]_차 수리 견적이 이렇게 비싸다니 정말 큰일이에요.
车辆维修报价这么高, 实在是太糟糕了。
[6월24일 금]_떡 먹자! 엄마가 맛있는 떡 사왔다.
吃年糕吧! 妈买了好吃的年糕。
[6월23일 목]_응, 그저께부터 배우러 다녔는데, 정말 힘들더라.
嗯, 前天开始学的,可是太累了
[6월22일 수]_에어컨이 고장 나서 수리 맡겨야 한다는 것 잊었어? 선풍기 틀어.
你忘了空调坏了, 得让人来修吗? 开电风扇吧。
[6월21일 화]_오빠, 나 핸드폰 좀 빌려줘.
哥, 借我用一下你的手机。
[6월20일 월]_오늘은 엄마가 세 권, 아빠가 두 권 읽어주세요.
今天妈妈给我读三本, 爸爸给我读两本吧。
[6월19일 일] 나 팔다리 피부가 너무 건조해.
[6월18일 토]_엄마, 저 군고구마 너무 먹고 싶어요.
妈, 我很想吃烤地瓜。
[6월17일 금]_장대리, 우리 프린트기가 이상해.
张代理, 我们的打印机有点儿奇怪。
[6월16일 목]_어서오세요! 얼마나 주유하시겠어요?
欢迎光临! 您加多少钱的油?
[6월15일 수]_너 중국어를 왜 이렇게 잘 해? 유학 다녀온 거야?
你的汉语怎么这么好? 留过学吗?
[6월14일 화] 얼마 전에 할머니가 침대 필요하다고 하셨어.
前几天奶奶跟我说需要一张床。
[6월13일 월] 오랜만에 PC방에 오니, 진짜 신난다. 오늘 하루 종일 불태울 거야!
6/11 토
爸爸! 教我停车吧。考驾照时很轻松, 可实际操作做不好。
아빠! 저 주차하는 법 좀 가르쳐주세요. 면허 딸 때는 쉽게 했던 것 같은데, 막상 실전에서 하려니 잘 안돼서요.
6/10 금
听说, 玉米须茶可以排除体内的毒素, 而且对支气管好。
듣자 하니, 옥수수 수염차가 몸속의 독소도 배출해 주고, 기관지에도 좋다고 하더구나.
6/09 목
糟糕! 离约定时间只剩十分钟了, 还在堵车。
큰일이야! 약속 시간이 10분 밖에 남지 않았는데, 차가 아직도 막히고 있어.
6/08 수
女儿,妈这周末有一个聚会地点在你们公司附近。给我推荐一下美食店吧。
딸, 엄마 이번 주말에 모임 장소가 너네 회사 근처더라. 맛집 좀 추천해 줘.
6/07 화
正好肚子饿了,在这儿买点儿面包走吧。
마침 배도 고픈데, 여기서 빵 좀 사가지고 가자.
6/06 월
哇! 刚才看的电影好像是我人生中的最佳电影。
와! 방금 봤던 영화는 내 인생 영화가 될 것 같아.
6/04 토
昨晚在公园我看到你和小狗一起遛弯。那条狗蛮可爱的!
어제 저녁에 공원에서 너랑 강아지가 산책하는 걸 봤어. 아주 귀엽더라!
6/03 금
昨天你买来的三明治还在冰箱里, 你怎么不吃就上班了?
어제 네가 사 온 샌드위치가 냉장고에 그대로 있던데, 왜 안 먹고 출근한 거야?
6/02 목
本来你爸就说要买一台来着。有没有看好的型号?
안 그래도 네 아빠가 하나 사자고 그러더라. 혹시 봐둔 모델이라도 있니?
6/01 수
我昨天做了一场很有意思的梦。
나 어제 재미있는 꿈 꿨어.
5/31 화
哥, 妈妈已经把晚饭准备好了, 让你不要再玩儿手机赶紧吃饭。
오빠, 엄마가 저녁 식사 다 차렸다고 스마트폰 그만 가지고 놀고 빨리 밥 먹으래.
5/30 월
姐姐,我这周末相亲, 但不知道该穿什么衣服。有时间的话,陪我去逛街选购一下呗。
누나, 나 이번 주 소개팅하는데, 어떤 옷 입어야 할지 모르겠어. 시간 되면 나랑 쇼핑하러 가자.
5/27 금
老公, 这个周末搬家公司会来家里看看, 要报价。
여보, 이번 주말에 이사 업체에서 견적 보러 온대요.
5/26 목
你看那边, 一个月之前什么都没有, 现在因为要施工, 街上都摆了锥形桶路障。
저기 좀 봐, 한 달 전에 아무것도 없었는데, 지금은 도로에 공사하려고 바리케이드를 설치했어.
5/25 수
你看一下, 站在那个地铁站出口旁边的人! 像不像在哪儿见过?
저기 전철역 출구 옆에 있는 사람 좀 봐! 어디서 많이 본 얼굴 같지 않아?
5/24 화
金代理,这次新款的样品什么时候能收到?
김대리, 이번 신제품 샘플본 언제 받아 볼 수 있어?
5/23 월
过来一起看电视吧。我最近关注的歌手练习生, 正在唱歌呢。
이리 와서 TV 좀 봐. 내가 요즘 관심 있는 가수 연습생이 나와서 노래를 부르고 있어.
5/21 토
上次说的沙发在电视购物上打六折, 我买了, 说是周五能到。
저번에 말한 소파 TV 홈쇼핑에서 40% 할인하길래 구매했거든, 이번 주 금요일에 도착한대.
5/20 금
姐姐! 我来了。恭喜你生下了第一个孩子。
누나! 저 왔어요. 첫째 아이 출산하신 거 너무 축하드려요.
5/19 목
小狗太可爱了。它美发去哪儿做?
강아지가 너무 귀엽네요. 미용은 어디로 가서 하세요?
5/18 수
昨天在网上买了件牛仔夹克, 一天就到了。最近快递服务太方便了。
어제 인터넷에서 청재킷을 샀는데, 하루 만에 도착했어. 요즘 배송 서비스가 너무 편리해진 것 같아.
5/17 화
我下课以后马上去补习班。你有别的安排吗?
난 바로 학원에 갈 예정이야. 너는 일정 있어?
5/14 토
你有渔夫帽吗? (니요우위푸마오마)
너 혹시 벙거지 모자 갖고 있는 것 있어?
5/12 목
哇! 太好看了。我特别喜欢米色!
와! 너무 이쁘다. 내가 베이지 색상 좋아하거든!
5/11 수
周一是公休日, 连续休息了三天, 明天就得上班了。
공휴일이 월요일이어서, 3일 연속으로 쉬었는데, 내일 출근해야 돼.