1871년 강화도 한미전쟁(韓美戰爭) - 전투일지(4)

[samson]

        자결할 지언정 무릎 꿇지않은 조선군,

          '실패한 승리'(Victorious Failure) - 독배를 든 미국(2)

- 6월12일(음력 4.25) :  인천앞바다 작약도해변 원정함대 정박지로 귀환한 미 상륙군과 전함은

                                    로저스 제독의 환영을 받긴했지만, 그러나 그 뒷맛은 결코 개운치가 않았다.

                                    "뜨거운 맛"을 보고나면, 금방 고분고분해질 줄 알았던 조선군과 조전조정이

                                     예상과는 반대로 더욱 완강하게 미국을 거부하는 몸짓을 보였기 때문이다.

                                     

                                      ▲ 광성보전투에서 노획한 어재연장군 '수자기'는 포함 모노캐시에 실려

                                      원정함대 정박지까지 운반돼왔고 곧 기함 콜로라도 갑판에 내걸었다.

                                      미군으로서는 강화전투 승리를 상징하는 '최고전리품'이었기 때문이다.

                                      소총을 짚고 서 있는 오른쪽의 두 병사가 수자기를 노획하는데 공로를

                                      세웠는데, 왼쪽이 수자기를 끌어내린 해병대 휴 퍼비스(Hugh Purvis)

                                      일병이다. 그의 오른쪽은 찰스 브라운(Charles Brown)상병으로 그는

                                      퍼비스를 도와 수자기를 끌어내렸다.

                                      또 사진왼쪽 성조기를 들고 차렷자세로 서있는 병사는 해군 목공병 

                                      사이러스 헤이든(Cyrus Hayden)로, 그는 성조기를 휴대하고 다니는

                                      임무를 맡아서 수자기를 내린 자리에 성조기를 게양했다. 이 3사람은

                                      나중에 명예 훈장을 받았다.

                                    로저스 제독과 전권공사 로(Low)등 조선원정대 수뇌부들의 고민은 깊어만 갔다.

                                    서구열강의 무력앞에서 무릎을 꿇고 순순히 통상외교에 응하고, 자국의 항구를 서구함대의

                                    기항지로 선선히 내준 중국, 일본과는 확연히 다른 '조선의 주체의식'에 당황하게 된 것이다.

                                    미국원정대가 조선조정과 소통했던 모든 공식채널이 분노한 조선측의 거부로 폐쇄됐고,

                                    미국측 서한은 오로지 함대정박지에서 가까운 율도(栗島; 인천항 북쪽에 위치한 자그만 섬)의

                                    백사장에 서있는 커다란 나무에 묶어두는 것으로 만족해야만 했다.

                                    그 율도의 백사장 나뭇가지에, 12일 부평도호부사(富平都護府使; 현재의 인천시장)인

                                    이기조(李基祖)가 "미국의 강화도침공을 맹렬히 비난한다"는 내용의 항의문을 매달아 놓았다.

                                    전권공사 로(Low)도 답신 "조선국왕에게 보내는 전권공사 친서"를 나뭇가지에 매달았다.

- 6월13일(음력 4.26) :  전권공사 서기관 드류(Drew)가 강화유수에게 "미군전함 콜로라도에 억류중인 조선군

                                    포로를 석방할 용의가 있다"는 뜻을 밝혔다.

                    

                                      ▲ 광성보전투에서 미군에 붙잡힌 조선군포로. 기함 콜로라도에 압송돼 군의관의 치료를

                                      받으며 선상(船上) 포로생활을 하는 모습이다. 포로는 20명 쯤 이었는데, 붙잡혔을 당시

                                      부상의 충격으로 기절해 있었거나, 자결할 수 조차 없는 상처 때문에 어쩔 수 없이 미군

                                      포로가 됐을 것으로 여겨진다. 당시 패전을 직감했던 대부분의 조선부상병들은 미군이

                                      추격하자 "포로가 되느니 차라리 죽겠다" 며 스스로 목을 찔러 죽음을 택했기 때문이다. 

                       

                                      ▲ 조선군 부상병포로들은 미국함대 내 군의관 치료소가 설치돼 있던 3척의 순양함급

                                      전함에 분산 수용됐을 것으로 여겨진다. 사진은 알래스카(Alaska) 함상의 조선군 부상병

                                      포로로, 오른쪽 병사의 경우 어깨에 심한 중상을 입은 것으로 추정된다.  

                                    미국측의 조선군 포로석방 제의는 사실 미국원정군 수뇌부가 고육지책으로 준비한 '떡밥'이었다.

                                    광성보전투 이후 조선조정과의 악화된 관계를 개선시키고 그들을 통상수교 협상테이블로

                                    끌어내기 위한 '협상카드' 로 활용하려 했기 때문이다.

                                    그러나 이 부분에서도 미국은 오산(誤算)을 하고 말았다. 적국의 포로가 된 자국군 송환과

                                    송환이후 처리방식에서 조선은 미국과 판이하게 다른 '문화적 차이'가 있었던 것이다.

                                    미군이 콜로라도함에 억류중인 조선군포로들에게 "기쁜 소식을 알려주겠다"며 석방사실을

                                    통보하자 그 순간 얼굴이 새하얗게 변한 것은 바로 조선군 부상 포로들이었다.

                                    조선군포로들은 "적국에 포로가 된 것은 진지를 사수하지 못한 '반역죄'를 저지른 것이고,

                                    석방된다 해도 죄를 추궁받아 가족과 함께 처벌받을 수도 있다" 며 한사코 석방을 거부했다.

                                    포로석방을 통보받은 조선조정의 반응도 마찬가지였다. "전쟁에서 져 적군포로가 된 죄인을

                                    받아들일 수 없으니, 포로석방 문제는 당신들 마음대로 하라"는 전의(戰意)와 분노가 가득한

                                    대답이 고작이었다. 

                                    난감해진 미군수뇌부였지만 "인도주의적 차원에서 포로를 석방하겠다"며 적극적으로 나섰다.

- 6월14일(음력 4.27) :  영종방어사(永宗防禦使; 인천앞바다 영종도 영종진의 지휘관)는 교졸(校卒; 군관과 병졸)

                                    3명을 작약도에 정박해있던 미국함대에 보내 조선군 포로 9명을 인수했다. 부상정도가 심한

                                    나머지 포로들은 미국 군의관의 치료가 더 필요한 상태여서 즉시석방에서 유보됨.

                                    미국측은 은근히 "포로석방 협상인만큼 이번에야 말로 조선조정의 고위관리가 나타날 것"으로

                                    기대했으나, 영종진의 하급군관과 병졸이 나타나자 전권공사는 물론 서기관 드류(Drew)마저

                                    "이들과의 회담은 무의미하다"며 면담조차 않고 포로들만 대동시켜 돌려보냈다.

                                   

                                    ▲ 조선군 포로를 인수하기위해 영종진(永宗鎭) 교졸 3명이 작약도 미함대 정박지까지

                                    타고왔던 조선 범선. 당시 서구인들은 이런 중국식 돛배를 '정크(Junk)'라 불렀는데, 서구의

                                    문명에 비해 "조악(組惡)한 중국물건"이란 조롱섞인 뜻이 그 속에 포함돼 있다. 신미양요에

                                    참전한 미군들은 당시 조선의 이 범선을 보고 "조선배 역시 꼴보기 싫은 정크였다"고 비아냥

                                    거렸던 기록이 남아있다. 서구인 시각에서의 '정크'란 접두어는 지금도 "허접하고 볼폼없는"

                                    중국산 물건들을 지칭하는 일반용어로 정착했다. 이 사진은 신미양요를 참전한 종군 사진가

                                    비토(Beato)가 찍었는데, 흑백사진이었으나 뒷날 컬러링 수작업을 했던 것으로 여겨진다.

                                  

                                    ▲ 콜로라도 함상의 조선군포로를 접견하고있는 영종진 교졸(갓쓴 사람). 사진 앞줄 오른쪽

                                    포로가 무릎꿇고 있는 모습과 얼굴표정은, 당시 전쟁포로가 된 조선군이 어떤 대접을 받는지

                                    잘 말해준다. 적군포로가 된 조선군은 "죽어 마땅한 반역죄인" 이었다. 슬픈 우리의 역사였다.

                                   영종진 교졸들이 미국함대를 방문한 결과보고서에는 "조선군 포로들이 미국함선에서 미군들과

                                   친하게 어울려 지내고 있다"는 내용이 담겨있었다. 이를 보고받은 조선조정은 "병인양요나

                                   독일인 오페르트같은 서양 오랑캐들을 조선으로 끌어들인 천주교 잔당임이 분명하다"며

                                   서구열강에 대한 전쟁의지와 쇄국정책의 강화를 더욱 강하게 천명했다.

- 6월17일(음력 4.30) : 6월12일 전권공사 로(Low)가 조선조정에 전해달라며 율도 백사장 나뭇가지에 매달았던

                                   "조선국왕에게 보내는 미국전권공사의 친서" 에 대한 조선측 회신이 역시 나뭇가지에 매달렸다.

                                   그러나 답신을 보낸 사람은 조선국왕이 아니었고, 현재의 군(郡) 정도에 불과하던

                                   인천지방 원님 부평도호부사(富平都護府使) 이기조(李基祖) 였다.

                                   편지내용은 "미국측 친서를 한양의 조정에 전달하지 않겠다"는 것이었다.

- 6월18일(음력 5.1) : 미국측은 또 다시 율도 백사장의 나뭇가지에 "조선과의 통상수교를 원한다"는 내용의

                                 전권공사 친서를 매달았지만, 더 이상 조선측의 반응은 없었다.

                                 강화도 무력침공이 결국은 조선조정을 "돌이킬 수 없는 반미(反美)정권"으로 만들고 말았음을

                                 깨닫게된 미국측 원정수뇌부는 이날부터 "조선철수"를 논의하기 시작했다. 더 이상의

                                 작약도 정박이 무의미한 일임을 알게됐기 때문이다.

- 7월2일(음력 5.15) : 미국 전권공사 로(Low)는 율도의 백사장 나뭇가지에 마지막 친서를 매달았다.

                                 "미국선박이 조선해안에서 항해도중 조난을 당했을 때는 도와주기 바란다"는 내용이었다.

                                 < * 필자 註 > 이날 전후로 조선군 부상병포로는 모두 하선(下船) 시켰던 것으로 여겨진다. 

- 7월3일(음력 5.16) : 40여일간 작약도에 정박했던 미국함선 본진은 중국의 아시아함대 기항지(Chefoo; 현재의 옌타이)로

                                 또 일부는 일본의 나가사키(長岐)항으로 철수했다. 실패한 승리(Victorious Failure)로 점철된

                                 미국의 1871년 조선원정 마지막 날이었다.

 

                           실패한 승리(Victorious Failure)

     16세기식 화승총을 든 '원시군대' 조선군을 상대로, 주권국가인 조선정부(조정)의

     사전허락은 애시당초 무시하고 자국의 정예부대를 태운 무장함대를 끌고 온 미국.

     그들은 조선의 수도 한양이 바로 코앞인 인천 앞바다 작약도에다 버젓이 정박했다.

     미국의 식자층은 물론 전세계의 비난을 받아 마땅한 '무력침공'이었다.

     아시아함대가 조선을 무력으로 응징하러 떠나기 전에도 미국유수의 일간신문이던

     '뉴욕 헤럴드'(Newyork Herald)는 "미국정부의 조선침공을 비난하는" 기사를 게재

     했다. 이런 이유로 로저스 제독은 원정군 함대에 승선한 뉴욕헤럴드의 종군특파원

     (아일랜드계 미국인)의 취재를 거부, 일본 나가사키항에서 강제 하선시킨 바 있다.

     미국의 강화도 '무력원정'이 끝나고 한달뒤 쯤 '뉴욕헤럴드'는 한미전쟁에 관한

     기사를 이틀에 걸쳐 내보낸 바 있는데 "동양의 먼 나라와 미국간의 작은 전쟁"이란

     제목으로 미군의 강화도 무력점령 이야기를 게재했다. 기사 말미에 "로저스제독은

     전투에서 승리했으나 전권공사 로(Low)는 외교에서 실패했다" 는 결론을 내려,

     당시 미국사회의 싸늘한 반응을 잘 대변하고 있다.

     1871년 한미전쟁은 미국의 입장에서 보자면 "아시아에서 벌인 자그만 헤프닝"에

     불과했을지 모르나, 조선으로서는 엄청난 국력손실과 민생의 고통을 겪은 국가변란

     이었다. 40여일간 중무장 미국함대가 충청·전라·경상도의 식량 등 각종물자가 한양

     으로 수송되는 강화해협 수로를 봉쇄했기 때문에, 그 기간 중 한양에서는 식량난이

     발생하고 물가가 급등해 백성들의 원성이 높았다.

     미국함대가 철수한 뒤 고종임금은 "수천년 예의지국인 우리나라가 어찌 무지막지한

     바다건너 오랑캐들과 화합할 수 있겠는가... 만약에 통상을 주장하는 자가 있으면

     마땅히 매국노로 다스리겠다"는 교서를 내리고, 전국에 척화비를 세워 쇄국빗장을

     더욱 단단하게 걸어잠궜다.

     참전 미군가운데 해병대원 상륙군 지휘관이던 맥라인 틸턴(McLane Tilton)대위는

     조선을 철수하기 전 작약도 함대정박지에 머무는 동안 미국의 아내 내니(Nannie)

     에게 보낸 편지(1871년 6월21일자)에서 다음과 같은 내용을 담았다.

     "... 나 개인적으로는 한국사람들 그 누구에게도 피해를 주지 않았고 누구도 쫒지

     않았다는 것에 진정 만족하고 있지만 - 난 집으로 돌아가기를 원하오! 화승총과

     징겔(gingall; 대구경 장총열 화승총) 탄환이 핑핑 날아다니는 그런 (원시전쟁)

     전투에 참여한 모든 순진무구한 미군에게 경고를 하고 있었소. 

     내가 가장 사랑하는 여인이여, 나도 그 순진한 병사가운데 하나였으며 난 더 이상

     이 구역질나는 (미국정부의) 비즈니즈에는 간여하고 싶지가 않소."

     <편지원문>

     "... As for me I am quite satisfied, 'I have not lost no Coreans', and 'I ain't

     alooking for none neither'--I want to go home! The way the 'gingall' or

     match-lock bullets whizzed was a caution to all those innocents engaged

     in war. My precious girl I am one of those innocents, and I dont (sic) want

     to engage in any more sick business."

                                                          1871년 강화도 한미전쟁(韓美戰爭) - 전투일지(4).끝

                                * 본문내용은 강화화승총동호인회의 소중한 지적재산입니다.

                                  사전허락없이 무단전재 및 임의복사를 엄금합니다.