독일어번역 독일어번역공증 독어번역 독어번역공증 합니다.
안녕하세요 ? 독일어번역공증, 독어번역공증을 합니다. 독일어증명서, 독일어계약서, 독일어서류, 독일관련 서류에 대해 독일어번역 및 공증을 합니다. 독일어번역 후 법무법인의 공증인을 통한 번역본에 대한 공증 후 외교부에서 아포스티유를 발급받습니다. 아포스티유 발급의 대상은 학교졸업증명서, 성적증명서, 수료증명서, 기본증명서, 혼인관계증명서, 가족관계증명서 등 한국에서엣 발급한 공문에 대한 경우가 많습니다.
독일어번역은 정현수 팀장 010-7156-1071로 문의주세요.
이메일 chs900415@naver.com 입니다.
부담없이 연락주세요 ~~ 감사합니다. 월드인포번역 드림
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9995B2395BFF42B40A)
<한국과 독일 자동출입국심사 상호이용 시행안내>
◈ 시행일 :2018. 12.1.
◈ 이용대상자
우리국민 18세이상,유효한한국전자여권소지,장.단기체류자로 이용등록완료 자
독일인 17세이상,유효한독일전자여권소지,단기방문자로 이용등록완료 자
※국내장기체류외국인(독일인포함)은 현재 별도등록없이 자동출입국심사대이용가능
◈ 이용가능 공항
프랑크푸르트, 뮌헨, 쾰른본, 뒤셀도르프, 베를린-쇠네펠트, 베를린-테겔, 함부크르 공항
◈ 가입부적격 사유
다음의 경우 자동심사대 이용이 불가합니다.
신청서에 허위 또는 불충분한 정보를 기재한 사람
출입국규제자, 대한민국 또는 EU 국가 내 범법사실이 있는 자, 입국이 불허 된 적이 있는 자 등 자동출입국심사 이용 자격 기준에 부합하지 않는 자
◈ 주의사항
독일 자동심사대는 상호이용 등록 후 이용할 수 있습니다.
독일 이용등록 관련 정보 확인은 www.easypass.de 홈페이지를 통해 확인가능하며,
문의사항은 easypass@polizei.bund.de.로 문의하시기 바랍니다.
◈ 독일 심사대 이용등록절차
1단계 - 상호이용 등록을 위해서는 대면심사를 거쳐 독일 입국
2단계 - 독일 자동심사대 등록센터 방문
3단계 - 자동등록 신청서 제출 및 여권 등록
4단계 - 인터뷰 등 적격여부 심사 (허가여부 바로 확인가능)
5단계 - 출국 시부터 자동심사대 이용 가능
◈ 유효기간
최초 승인된 경우 등록일로부터 여권기간 만료일 까지 이용할 수 있으며,
이 유효기간은 EU법에 따라 사전 고지 없이 변경될 수 있습니다.
여권이 변경될 경우, 재등록 후 사용 가능합니다.
◈ 이용가능 및 등록센터는 운영에 따라 임의로 변경 가능하니 독일 자동심사대 홈페이 지(https://www.easypass.de/EasyPass/EN/Where_do_I_find_EasyPASS/where_do_i_find_easypass_node.html)
를 확인하세요
(주독일대한민국대사관홈페이지 참조)