<P>언제나 유용한 관용어구들 ! </P>
<P> </P>
<P>하루에 몇 문장씩만 외워두면 금방 네이티브 스피커랑 친해질거 같은 예감이에요 ^^!</P>
<P> </P>
<P>네이티브 스피커들이 자주 사용하는 기분과 관련된 관용어구</P>
<P> </P>
<P>* 그 사람과 친하다<BR>I’m very close to him / We’re very close<BR><STRONG>He’s like a brother to me / She’s like a sister to me<BR></STRONG>He’s like my brother (X) / She’s like my sister (X)<BR>우리나라 문화에서 말하는 선후배 개념과는 다름</P>
<P> </P>
<P>* 견원지간이다<BR>dog and monkey?<BR><STRONG>They fight like cats and dogs / They fight like cat and dog</STRONG></P>
<P>It’s raining cats and dogs(비가 억수같이 쏟아진다)</P>
<P> </P>
<P>* 자기밖에 모르는 성격<BR>selfish?<BR>Have a big head<BR><STRONG>He has <U>a big head</U></STRONG></P>
<P> </P>
<P>* 걱정을 많이 하는 소심한 성격<BR>worry a lot? / small mind?<BR><STRONG>A worrywart<BR></STRONG>My mother-in-law is a worrywart.</P>
<P> </P>
<P>* 비밀을 지키지 못하는 성격<BR>can’t keep a secret (O)<BR>have a big mouth</P>
<P> Mr.Talkative has <STRONG><U>a big mouth</U></STRONG></P>
<P> </P>
<P>* 어디로 튈지 모르는 성격<BR><STRONG>a loose cannon</STRONG> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>참조 동영상도 있어요 신예나 선생님편 <A href="http://www.credu.com">www.credu.com</A> </P>
<P><BR><A href="http://www.credu.com/pls/cyber/zh_opicsection.opicsection?p_menu=data&p_sub=movie&p_tmp1=list">http://www.credu.com/pls/cyber/zh_opicsection.opicsection?p_menu=data&p_sub=movie&p_tmp1=list</A></P>
<!-- -->
첫댓글 ㅋㅋ 좋은데 ㅋㅋ
하루에 한문장씩 ㅋㅋ 관용어구 ~ 좋아 좋아 !
예에~~~ ㅎㅎㅎㅎ
옙 옙 ! ㅎㅎ
very useful~~~~
Of course young lady ~ ^0^