"As for~" 용법 설명

[남인도_윤]

주제 : "As for~" 용법 설명

"As for~"는 영어에서 어떤 주제나 사람에 대해 화제를 전환하거나, 특정 사안에 대한 의견이나 입장을 제시할 때 사용하는 표현입니다.

우리말로는 " ~에 관해서는", " ~에 말하자면", " ~는 말할 것도 없고" 와 같이 번역될 수 있습니다.

주로 다음과 같은 경우에 사용됩니다.

1. 새로운 주제를 도입할 때: 이전 대화에서 다룬 내용과 별개로 새로운 화제를 꺼낼 때 사용합니다.

   예시: "I've talked about my travel plans. As for my job, I'm still looking for a new one." (여행 계획에 대해서는 이야기했고요. 제 직장에 대해서는, 아직 새로운 직장을 찾고 있어요.)

2. 특정 대상에 대한 의견이나 입장을 말할 때: 여러 대상 중 특정 대상에 대한 의견을 강조하거나 명확히 할 때 사용합니다.

   예시: "Everyone has agreed to the plan. As for Tom, he hasn't given his opinion yet." (모두가 그 계획에 동의했어요. 톰에 관해서는, 그는 아직 의견을 내지 않았습니다.)

3. 대조적인 내용을 제시할 때: 이전 내용과 대비되는 상황이나 정보를 제시할 때 사용합니다.

   예시: "The first part of the project went smoothly. As for the second part, we are facing some difficulties." (프로젝트의 첫 번째 부분은 순조롭게 진행되었습니다. 두 번째 부분에 대해서는, 몇 가지 어려움에 직면하고 있어요.)

유의할 점:

• 주로 문장 맨 앞에 위치: 보통 문장의 시작 부분에 와서 뒤에 이어질 내용을 예고하는 역할을 합니다.

• 격식 있는 문맥에서도 사용 가능: 일상 대화뿐만 아니라, 비즈니스나 공식적인 글에서도 자주 사용되는 표현입니다.

• "Regarding~" 또는 "Concerning~"과 유사: 의미적으로 " ~에 관하여"를 뜻하는 "Regarding"나 "Concerning"과 비슷하게 쓰일 수 있습니다. 하지만 이들보다 좀 더 구어체적인 느낌을 주기도 합니다.

예문 추가:

• "The first two chapters are easy to understand. As for the final chapter, it's quite complex." (첫 두 챕터는 이해하기 쉽습니다. 마지막 챕터에 대해서는, 꽤 복잡합니다.)

• "He loves outdoor activities. As for his brother, he prefers staying at home." (그는 야외 활동을 좋아합니다. 그의 형제에 대해서는, 그는 집에 있는 것을 선호합니다.)

• "I've finished my homework. As for the presentation, I'll start working on it tomorrow." (숙제는 끝냈습니다. 프레젠테이션에 관해서는, 내일부터 작업할 예정입니다.)