푸른하늘 은하수 하얀 쪽배엔 계수나무 한나무 토끼 한 마리 돛대도 아니달고 삿대도 없이 가기도 잘도 간다 서쪽나라로
은하수를 건너서 구름나라로 구름나라 지나선 어디로 가나 멀리서 반짝반짝 비치이는 건 샛별이 등대란다 길을 찾아라
|
On the milky way far dark blue sky, in a little white canoe A tree, known as cassia tree and a lone bunny beneath No sail is raised and no barge pole is used, Yet it glides onward effortlessly, to the land of the west.
Yonder the milky way, yonder, yonder to the land of cloud Crossing through the land of the cloud, whereto gliding on Blinking lights from far far away is the light from Venus
The morning star is your lighhhouse
So find your way home by it.
|